1. Киришүү
Thank you for choosing the BLACK+DECKER BHHV315B-QW Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
This handheld vacuum is designed for quick and convenient cleaning tasks around your home or car. It features a powerful 12V Lithium battery, cyclonic action, and a double filtration system for effective dust collection.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Шайманды сыртта же нымдуу жерде колдонбоңуз.
- Аны оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Уулуу материалды (мисалы, хлор агартуучу, аммиак тазалагыч, дренажды тазалагыч) албаңыз.
- Майлуу боёктон, боёк эриткичтен, кээ бир күйүүчү чаңдан же башка жарылуучу же уулуу буулардан чыккан буулар болгон жабык мейкиндикте колдонбоңуз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
- Айнек, мык, бурама, тыйын ж.б. сыяктуу катуу же курч буюмдарды алуу үчүн колдонбоңуз.
- Кокусунан баштоону алдын алуу. Батарея пакетине туташтыруудан, шайманды көтөрүүдөн же алып жүрүүдөн мурун өчүргүч өчүк абалда экенин текшериңиз.
- Өндүрүүчү көрсөткөн заряддагыч менен гана заряддаңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your BLACK+DECKER handheld vacuum cleaner.
Сүрөт 3.1: The BLACK+DECKER BHHV315B-QW Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This image shows the main unit with its ergonomic handle, dustbin, and integrated nozzle.
Сүрөт 3.2: Жогорку view of the vacuum cleaner, highlighting the power button and battery indicator lights. The integrated nozzle is visible at the front.
Пакеттин мазмуну:
- BLACK+DECKER BHHV315B-QW Handheld Vacuum Cleaner
- Integrated Crevice Tool/Extended Nozzle
- Заряддоо базасы
- Кубаттуу адаптер
- User Manual
4. Орнотуу
4.1 Алгачкы заряддоо
Before first use, fully charge the vacuum cleaner for optimal performance and battery life.
- Заряддоо негизин электр розеткасынын жанындагы тегиз, туруктуу бетке коюңуз.
- Кубат адаптерин кубаттоочу базага туташтырыңыз, анан аны розеткага сайыңыз.
- Place the handheld vacuum onto the charging base. Ensure it is seated correctly.
- The LED indicator lights on the vacuum will illuminate to show the charging status. Allow the unit to charge until all indicator lights are solid, indicating a full charge.
Сүрөт 4.1: The handheld vacuum placed on its charging base, connected to a power outlet. Ensure the vacuum is properly aligned for charging.
4.2 Аксессуарларды тиркөө
Your vacuum comes with an integrated crevice tool/extended nozzle for versatile cleaning.
- To use the extended nozzle, simply pull it out from the front of the vacuum until it locks into place.
- To retract the nozzle, push it back into the vacuum until it is flush with the main body.
Сүрөт 4.2: The handheld vacuum with its integrated nozzle extended, ready for use in hard-to-reach areas.
5. Операция
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү жана сордурууну жөндөө
- To turn the vacuum on, press the power button located on the handle. The vacuum will start in the standard suction mode.
- To switch to high suction mode, press the power button again.
- To turn the vacuum off, press the power button a third time.
- The LED indicators will show the remaining battery charge during operation.
5.2 Жалпы тазалоо боюнча кеңештер
- For general debris on flat surfaces, use the vacuum without the extended nozzle.
- For tight spaces, corners, or reaching high areas, extend the integrated nozzle.
- For stubborn dirt or larger particles, use the high suction mode.
Сүрөт 5.1: A user extending the nozzle to clean high-up areas, demonstrating the versatility of the integrated tool.
Сүрөт 5.2: A woman cleaning window blinds with the extended nozzle, illustrating its use for delicate and narrow spaces.
Сүрөт 5.3: The vacuum being used to clean dust and debris from under furniture, showcasing its compact design and extended nozzle reach.
Сүрөт 5.4: A user cleaning a sofa, demonstrating the vacuum's effectiveness on upholstery and its comfortable handling.
Сүрөт 5.5: The handheld vacuum being used to clean the floor of a car, highlighting its portability and suitability for automotive interiors.
Сүрөт 5.6: A user cleaning a car seat, showing the vacuum's ability to reach into crevices and clean upholstery effectively.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures your vacuum cleaner operates efficiently and prolongs its lifespan.
6.1 Таштанды кутусун бошотуу
The simplified dustbin emptying system is designed to prevent contact with dust.
- Вакуум өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Чаң соргучту таштанды челектин үстүндө кармаңыз.
- Press the dustbin release button (refer to Product Overview for location) to open the dustbin flap and empty its contents.
- Close the dustbin flap securely until it clicks.
6.2 Фильтрлерди тазалоо
Your vacuum features a double filtration system that requires regular cleaning.
- Ensure the vacuum is turned off and the dustbin is empty.
- Open the dustbin flap and carefully remove the filter assembly. This typically involves twisting or pulling the filter out.
- Separate the rigid filter from the fabric filter.
- Tap both filters gently over a waste bin to remove loose dust.
- For a more thorough clean, rinse both filters under running water. Do not use hot water or detergents.
- Allow the filters to air dry completely for at least 24 hours before reassembling and placing them back into the vacuum. Using wet filters can damage the motor.
- Reassemble the filters and place them back into the vacuum, ensuring they are correctly seated.
Сүрөт 6.1: A user demonstrating the removal of the filter assembly from the vacuum cleaner for cleaning.
Сүрөт 6.2: The filter being rinsed under running water, illustrating the recommended cleaning method for maintaining filtration efficiency.
7. Кыйынчылыктарды
Чаң соргучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, жалпы көйгөйлөр жана чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Вакуум күйбөйт. | Батарея заряддалган эмес. | Чаң соргучту заряддоочу негизге коюп, анын толук заряддалганын текшериңиз. |
| Азайтылган соргуч күчү. | Таштанды челек толуп калды. | Таштанды челегин бошотуңуз. |
| Фильтрлер тыгылып калган. | Clean or replace the filters as described in the Maintenance section. | |
| Сопло же шланг бөгөттөлгөн. | Check for and remove any obstructions in the nozzle or air intake. | |
| Иш учурунда вакуум токтойт. | Батарея түгөнүп калды. | Вакуумду кайра толтуруңуз. |
| Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо иштетилди. | Turn off the vacuum and allow it to cool down for at least 30 minutes. Check for blockages. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
8. Техникалык шарттар
Technical details for the BLACK+DECKER BHHV315B-QW Cordless Handheld Vacuum Cleaner.
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | BLACK+DECKER |
| Модель номери | BHHV315B |
| Түс | Red/Titanium |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 40 x 20.3 x 16.5 см |
| Салмагы | 1.7 килограмм |
| Кубаттуулугу | 700 миллилитр |
| Күч | 18 Ватт-саат |
| Тtage | 12 вольт |
| Ылдамдыктын саны | 2 |
| Үн деңгээли | 80 децибел |
| Runtime | 16 мүнөт |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Portable |
| Чыпка түрү | Fabric (Double Filtration) |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Камтылган компоненттер | Батарея |
| Зымсыз | Ооба |
| Батарея түрү | 1 Литий-ион (кошулган) |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. BLACK+DECKER products are typically covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
Техникалык колдоо, запастык бөлүктөр же тейлөө боюнча суроолоруңуз болсо, расмий BLACK+DECKER сайтына кириңиз. webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.