TOTAL Compact Brushless Cordless Impact Drill

1. Киришүү

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL Compact Brushless Cordless Impact Drill, Model TIDLI20668. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent injury or damage.

The TOTAL Compact Brushless Cordless Impact Drill 20V is designed for both DIY enthusiasts and professionals. It features a high-efficiency brushless motor for enhanced performance and durability, making it suitable for a variety of drilling and driving tasks.

2. Коопсуздук маалыматы

Өрт, электр шок жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.

Жалпы электр куралынын коопсуздук эскертүүлөрү

• Жумуш аймагынын коопсуздугу: Жумуш ордуңузду таза жана жакшы жарыктандырылган кармаңыз. Башаламан же караңгы жерлер кырсыктарга алып келет. Электр шаймандарын жарылуучу атмосферада, мисалы, тез күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде иштетпеңиз.
• Электр коопсуздугу: Электр шаймандарын жамгырга же нымдуу шарттарга тийгизбеңиз. Электр шайманына суу киргенде электр тогуна урунуу коркунучу көбөйөт.
• Жеке коопсуздук: Дайыма коргоочу көздү тагыныңыз. Узак мөөнөткө иштегенде угууну коргоону колдонуңуз. туура кийинүү; кенен кийимдерди же зер буюмдарды кийбеңиз. Чачты, кийимди жана кол капты кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Куралды колдонуу жана кам көрүү: Электр аспапты күчтөп албаңыз. Колдонмоңуз үчүн туура электр шайманын колдонуңуз. Оңдоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же электр шаймандарын сактоодон мурда батарейканы электр шайманынан ажыратыңыз.
• Батарея пакетин колдонуу жана сактоо: Recharge only with the charger specified by the manufacturer. Do not use battery packs with power tools for which they are not designed.

3. Пакеттин мазмуну

Carefully unpack your TOTAL Compact Brushless Cordless Impact Drill and check for the following items. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.

• 1 x TOTAL Compact Brushless Cordless Impact Drill (TIDLI20668)
• 2 x 2.0Ah Battery Packs (TFBLI20011)
• 1 x Charger (TFCLI2001)
• 3 x Masonry Drill Bits
• 47 x Accessories (various bits and fasteners)
• 1 x Convenient Carrying Case

Figure 3.1: Complete kit contents, including the drill, batteries, charger, and accessories, neatly organized within the carrying case.

4. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the main components of your impact drill.

Figure 4.1: ашыкview of the TOTAL Compact Brushless Cordless Impact Drill and included accessories.

• Чак: Holds drill bits and other accessories. Features a 13mm capacity metal chuck.
• Моментти жөндөө шакеги: Ар кандай колдонмолор үчүн 22+1 момент жөндөөлөрүн тандоого мүмкүндүк берет.
• Режим тандагыч: Switches between drilling, driving, and impact drilling modes.
• Ылдамдыкты тандоочу которгуч: Controls high and low-speed ranges (0-500/0-2000rpm).
• Trigger Switch: Бургулоочу машинаны иштетип, өзгөрүлмө ылдамдыкты башкарат.
• Алдыга/Артка которуу: Айлануу багытын өзгөртөт.
• LED иш жарык: Жумуш аймагын жарык кылат.
• Батарея кубаттуулугунун индикатору: Калган батарея зарядын көрсөтөт.
• Батарея топтому: Removable 20V 2.0Ah Lithium-Ion battery.

Figure 4.2: Detail of the chuck and torque settings.

5. Орнотуу

5.1 Батареяны заряддоо

The battery packs are not fully charged upon purchase. It is recommended to fully charge them before first use.

1. Connect the charger (TFCLI2001) to a standard power outlet.
2. Slide the battery pack (TFBLI20011) onto the charger until it clicks into place.
3. The charger's indicator light will show the charging status. Refer to the charger's manual for specific light indications.
4. Once fully charged, disconnect the battery pack from the charger and unplug the charger from the outlet.

5.2 Батарея топтомун орнотуу жана алып салуу

• Орнотуу үчүн: Батарея пакетин бургулоо туткасынын негизи менен тегиздеп, ордуна бекем чыккыча жылдырыңыз.
• Алып салуу үчүн: Press the battery release button (usually located on the front or sides of the battery pack) and slide the battery pack out of the drill.

5.3 Бургулоочу биттерди/аксессуарларды орнотуу жана алып салуу

• Орнотуу үчүн: Rotate the chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the drill bit or accessory into the chuck as far as it will go. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Ensure the bit is centered and secure.
• Алып салуу үчүн: Жаактарды бошотуп, битти сууруп алуу үчүн патронду сааттын жебесине каршы айландырыңыз.

6. Иштөө нускамалары

6.1 Күйгүзүү/өчүрүү жана өзгөрүлмө ылдамдыкты башкаруу

The drill is activated by pressing the trigger switch. The speed is variable depending on how far the trigger is depressed. Releasing the trigger turns the drill off.

6.2 Ылдамдык жөндөөлөрүн тууралоо

The drill has two speed settings (0-500rpm and 0-2000rpm) controlled by the speed selector switch located on top of the drill. Use the low speed for high torque applications (e.g., driving screws, drilling large holes) and the high speed for faster drilling with smaller bits.

6.3 Adjusting Torque Settings

The torque adjustment ring allows you to select from 22+1 torque settings. Rotate the ring to the desired setting. Lower settings are for driving small screws or working with soft materials, while higher settings are for larger screws or harder materials. The 'drill' symbol setting bypasses the clutch for maximum torque, suitable for drilling.

6.4 Using the Impact Function

For drilling into masonry or concrete, select the 'impact drill' mode using the mode selector. This engages the hammer mechanism, providing rapid impacts to assist in drilling hard materials.

6.5 LED Work Light and Battery Indicator

The integrated LED work light illuminates your workspace when the trigger is pressed. The LED battery power indicator on the battery pack shows the remaining charge level, helping you manage your work time effectively.

Figure 6.1: Proper use of the drill for wall applications.

7. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө бургууңуздун узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыздайт.

7.1 Тазалоо

• Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн аспаптын желдетүүчү тешиктерин таза кармаңыз.
• Курал корпусун жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
• Биттерди туура кармаш үчүн патрондун жаактарын дайыма тазалап туруңуз.

7.2 Сактоо

Store the drill and its accessories in the provided carrying case in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the battery is removed from the drill before storage.

7.3 Батареяга кам көрүү

• Do not store battery packs in discharged condition. Recharge them regularly, especially if not used for extended periods.
• Батарея топтомдорун өтө жогорку температурага дуушар кылбаңыз.
• Only use the TOTAL charger provided for recharging.

8. Кыйынчылыктарды

Бул бөлүм сиз кабылышы мүмкүн болгон жалпы көйгөйлөрдү карайт. Бул жерде көрсөтүлбөгөн көйгөйлөр үчүн кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.

9. Техникалык шарттар

Key technical specifications for the TOTAL Compact Brushless Cordless Impact Drill TIDLI20668:

10. Кепилдик жана колдоо

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official TOTAL webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.