1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and effective use of your BLACK+DECKER BHHV520BFP-QW Handheld Vacuum. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference.
The BLACK+DECKER BHHV520BFP-QW is a cordless handheld vacuum cleaner designed for quick clean-ups, especially effective for pet hair and general debris. It features a lithium-ion battery, two-speed control, an integrated crevice tool, a detachable powered pet brush, and a Smart Tech LED panel for battery and filter status.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайманды сыртта же нымдуу жерде колдонбоңуз.
- Шайманды оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар же алардын жанында колдонгондо кылдат көңүл буруу зарыл.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Чаң баштыкчасы жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
- Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Шайманды үйдүн ичинде сактаңыз.
3. Продукциянын компоненттери
Familiarize yourself with the main parts of your BLACK+DECKER BHHV520BFP-QW handheld vacuum.
- Handheld Vacuum Unit: The main body containing the motor, battery, and dust bowl.
- Integrated Crevice Tool: An extendable nozzle for reaching tight spaces.
- Detachable Powered Pet Brush: An attachment with anti-tangle bristles for effective pet hair removal.
- Заряддоо базасы: Ыңгайлуу сактоо жана вакуумду кайра заряддоо үчүн.
- Жуучу алдын ала чыпка: The initial filter layer.
- Washable Main Filter: The primary filter for dust collection.
- Dust Bowl: Transparent container for collected debris, with a 0.7 Liter capacity.
- Smart Tech LED Panel: Displays battery level and filter status.

Сүрөт: бүттүview of the BLACK+DECKER BHHV520BFP-QW Handheld Vacuum, showing its main body and integrated nozzle.

Image: The handheld vacuum with its integrated crevice tool fully extended, ready for use in narrow areas.

Image: The handheld vacuum shown with the detachable powered pet brush attachment, designed for efficient pet hair removal.
4. Орнотуу
4.1 Алгачкы заряддоо
Before first use, fully charge the vacuum's battery. Place the vacuum onto the charging base and ensure the charging base is plugged into a power outlet. The Smart Tech LED panel will indicate charging status. A full charge takes approximately 5 hours.

Image: The handheld vacuum placed on its charging base, which is plugged into a wall outlet, indicating it is charging.
4.2 Аксессуарларды тиркөө
The detachable powered pet brush can be easily attached to the nozzle for specialized cleaning. Align the attachment with the vacuum's nozzle and push until it clicks securely into place. To remove, press the release button (if present) and pull the attachment off.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү жана ылдамдыкты көзөмөлдөө
To turn the vacuum on, press the power button. The vacuum will start in standard mode. Press the power button again to switch to high-power mode for heavier debris. Press a third time to turn the vacuum off.
5.2 Using the Integrated Crevice Tool
For reaching tight spaces, such as between cushions or along edges, pull out the integrated crevice tool from the front of the vacuum. Extend it to the desired length. Push it back in when not needed.

Image: A person using the handheld vacuum with its extended crevice tool to clean a high window frame.
5.3 Using the Detachable Powered Pet Brush
Attach the pet brush for effective removal of pet hair from carpets, upholstery, and curtains. The anti-tangle bristles are designed to pick up stubborn hair efficiently.

Image: A person using the handheld vacuum with the pet brush attachment to clean pet hair from a pet bed.
5.4 Monitoring Battery and Filter Status
The Smart Tech LED panel provides real-time updates. Check the panel for battery level indicators and filter status warnings, which will alert you when the filter needs cleaning.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
6.1 Чаң соргуч идишти бошотуу
The vacuum features a one-touch empty system. Position the vacuum over a waste bin, press the release button for the dust bowl, and the contents will be released. The dust bowl has a 0.7 Liter capacity.

Image: A person demonstrating the one-touch emptying system, releasing collected debris from the dust bowl into a waste bin.
6.2 Cleaning and Washing Filters
Both the pre-filter and main filter are washable. To access the filters, detach the dust bowl. Remove the filters and tap them gently to dislodge loose dirt. For a thorough clean, wash them under running water. Ensure filters are completely dry before reinserting them into the vacuum. Do not use the vacuum without filters properly installed and dry.

Image: A person removing the filter assembly from the handheld vacuum for cleaning.

Image: A person washing the vacuum's filter under running water, demonstrating the washable filter feature.
6.3 Cleaning the Pet Brush
Periodically check the detachable pet brush for tangled hair or debris. Remove any obstructions to maintain effective cleaning performance.
7. Кыйынчылыктарды
Чаң соргучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
- Vacuum does not turn on: Ensure the battery is charged. Place the vacuum on the charging base and check the LED indicator.
- Соргуч кубаттуулугунун төмөндөшү: Check if the dust bowl is full and empty it if necessary. Inspect filters for clogs and clean or wash them. Ensure all attachments are securely fitted.
- Батарея кубатталбай жатат: Verify that the charging base is properly plugged into a working outlet. Ensure the vacuum is correctly seated on the charging base.
- адаттан тыш ызы-чуу: Turn off the vacuum and check for any obstructions in the nozzle, dust bowl, or brush attachment.
Бул чечимдерди колдонууга аракет кылгандан кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Бренд | BLACK+DECKER |
| Модель аты | BHHV520BFP-QW |
| Чыпка түрү | Cloth (HEPA-style) |
| Зымсыз | Ооба |
| Чаң идишинин сыйымдуулугу | 0.7 литр |
| Ватtage | 36 Ватт-саат |
| Заряддоо убактысы | 5 саат |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 21 мүнөт |
| Ызы-чуу деңгээли | 72 децибел |
| Ылдамдыктын саны | 2 |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 15.75 x 7.99 x 6.5 дюйм |
| Элемент Салмагы | 2.64 фунт |
| Батареялар | 1 литий-иондук батарейка (кошулган) |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы жана кардарларды колдоо үчүн продуктуңузга камтылган кепилдик картасын караңыз же расмий BLACK+DECKERге баш багыңыз webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Көбүрөөк жардам алуу үчүн, сиз BLACK+DECKER кардарларды тейлөө кызматына түз кайрылсаңыз болот.