Introduction
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your BLACK+DECKER 18V 2.0Ah Cordless Hedge Trimmer, model GTC18502PC. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
Коопсуздук маалыматы
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep children and bystanders away while operating the tool. Wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, gloves, and sturdy footwear.
Электр коопсуздугу
- Use only the specified battery pack and charger for this tool.
- Куралды же батареяны жамгыр же нымдуу шарттарга тийгизбеңиз.
- г менен куралды колдонуудан качыңызamp же нымдуу жерлер.
Жеке коопсуздук
- Always ensure a firm footing and maintain balance. Do not overreach.
- Дененин бардык бөлүктөрүн бычактан алыс кармаңыз. Бычактар кыймылдап жатканда кесилген материалды алып салууга же кесиле турган материалды кармап турууга аракет кылбаңыз.
- Before starting, inspect the hedge for foreign objects such as wires or cables.
- Always hold the tool with both hands when operating.
Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгарганда бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- BLACK+DECKER 18V Cordless Hedge Trimmer (GTC18502PC)
- 18V 2.0Ah Battery (BL2018-JP)
- Сактоочу баштык
- Коопсуздук көз айнек
- Blade Cover
- Stainless Steel Blade Replacement Coupon

Сүрөт 1: Камтылган аксессуарлар
Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the main components and controls of your hedge trimmer.

2-сүрөт: Продукциянын компоненттери
- Power Cut Button: Activates a slow blade movement to clear jams and tangles.
- Кош коопсуздук которгучу: Ensures safe operation by requiring two points of contact to activate the trimmer.
- 500mm Stainless Steel Blade: Durable blade designed for efficient cutting.
- Эргономикалык кармагыч: Designed for comfortable handling and reduced fatigue during use.
Жайгашуу
Батарея орнотуу
- Ensure the hedge trimmer is turned off.
- Батарея таңгагын шаймандагы батарея портуна тууралаңыз.
- Батарея таңгагын порттун ичине бекем чыккыча жылдырыңыз.
Blade Cover Removal
- Before operation, carefully remove the blade cover from the cutting blade.
- Store the blade cover in a safe place for re-installation after use.
Иштөө нускамалары
Trimmer баштоо
- Батарея толук заряддалганын жана коопсуз орнотулганын текшериңиз.
- To start the trimmer, simultaneously press the dual safety switch and the main trigger switch.
- Release the switches to stop the trimmer.
Кесүү техникалары
The GTC18502PC is designed for easy cutting of branches up to 18mm in diameter. For branches around 10mm, cutting will be smoother.
- Power-Cut Function: If the blade encounters a jam or tangle, press the Power Cut Button. This will cause the blade to move slowly up and down, helping to clear the obstruction.
- Жалпы кыркуу: Hold the trimmer firmly with both hands. Move the trimmer steadily along the hedge, allowing the blades to cut through the branches.
- Формалоо: For shaping hedges, use smooth, sweeping motions.

Figure 3: Operating the Hedge Trimmer
Техникалык тейлөө
Blade Care
- After each use, clean the blades with a stiff brush to remove debris.
- Дат басуунун алдын алуу жана үзгүлтүксүз иштөө үчүн бычактарга бир аз катмар машина майын сүйкөңүз.
- If the blades become dull, they can be sharpened or replaced using the provided coupon.
Тазалоо жана сактоо
- Жарнама менен куралдын сыртын сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
- Always re-attach the blade cover before storing the trimmer.
- Куралды жана батареяны кургак, коопсуз, балдар жетпеген жерде сактаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Триммер башталбайт | Батарея туура эмес орнотулган же заряды түгөнгөн. Коопсуздук ачкычы иштеген эмес. | Ensure battery is fully charged and properly inserted. Press both safety and trigger switches simultaneously. |
| Blades jam frequently | Cutting branches too thick. Debris caught in blades. | Use the Power Cut Button to clear jams. Avoid cutting branches exceeding 18mm. Clean blades regularly. |
| Төмөндөтүлгөн кесүү натыйжалуулугу | Dull blades. Low battery charge. | Sharpen or replace blades. Recharge the battery. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Rated Voltage | 18V |
| Operating Time (No Load) | Болжол менен 40 мүнөт |
| Blade Length | 500мм |
| Батарея сыйымдуулугу | 2.0Ah |
| Макс. Кесүү кубаттуулугу | 1.8см (18мм) |
| Батареяны заряддоо убактысы | 60 мүнөт |
| Бычактын материалы | Дат баспаган болот |
Кепилдик жана колдоо
Бул BLACK+DECKER продуктусу төмөнкүлөр менен келет 1 жылдык кепилдик from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact your retailer or the official BLACK+DECKER service center. Keep your proof of purchase for warranty validation.