1. Киришүү
Thank you for choosing the Hoco ES24 Wireless Sound Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earphones. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Пакеттин мазмуну
Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизде бар экенин текшериңиз:
- Hoco ES24 Wireless Earphones (Left and Right)
- Заряддоо кутусу
- USB заряддоо кабели
- Кулак учтарынын бир нече өлчөмү (S, M, L)
- User Manual
Image: The Hoco ES24 earphones, charging case, USB cable, and various ear tip sizes included in the package.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Hoco ES24 earphones are designed for comfortable, wireless audio experience. They come with a compact charging case that not only protects the earphones but also recharges them on the go.
Image: The Hoco ES24 earphones resting inside their open charging case, showcasing алардын компакттуу дизайны.
4. Орнотуу
4.1 Алгачкы заряддоо
- Биринчи колдонуудан мурун, наушникти жана кубаттоочу кутучаны толук заряддаңыз.
- Эки наушникти тең заряддоо кутусуна салыңыз.
- USB кубаттоочу кабелди корпустагы кубаттоочу портко жана кубат булагына (мисалы, USB дубал адаптери, компьютердин USB порту) туташтырыңыз.
- The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge typically takes about 1 hour for fast charging.
Image: The Hoco ES24 charging case displaying the battery percentage via an LED screen, indicating charging status and capacity.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү: Кубаттоочу кутучаны ачыңыз, ошондо кулакчындар автоматтык түрдө күйөт. Же болбосо, эки кулакчындын тең сенсордук башкаруу аймагын 3 секунд басып туруңуз.
- Өчүрүү: Place the earphones back into the charging case and close the lid. They will automatically power off and begin charging. Alternatively, press and hold the touch control area on both earphones for 5 seconds.
5.2 Bluetooth жупташтыруу
- Биринчи жолу жупташтыруу:
a. Ensure the earphones are charged.
b. Open the charging case. The earphones will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light on one of the earbuds.
c. On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for available devices.
d. Select "Hoco ES24" from the list of devices. Once connected, the LED indicator on the earphone will stop flashing. - Кийинки жупташтыруу:
Once paired, the earphones will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device.
5.3 Сенсордук башкаруу
The Hoco ES24 earphones feature touch-sensitive controls for easy management of music and calls.
- Ойнотуу/тындыруу: Наушникти бир жолу таптаңыз.
- Кийинки трек: Оң наушникти эки жолу таптаңыз.
- Мурунку трек: Сол наушникти эки жолу таптаңыз.
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Single tap on either earphone during an incoming call or active call.
- Чакырууну четке кагуу: Press and hold either earphone for 2 seconds during an incoming call.
- Үн Жардамчысын жандыруу: Наушникти үч жолу таптаңыз.
Image: A user wearing the Hoco ES24 earphones, illustrating their in-ear fit and highlighting features like Bluetooth 5.0 connectivity and clear call quality.
Image: A close-up of a Hoco ES24 earphone, with a smartphone screen in the background showing music playback, emphasizing HiFi sound quality and noise cancellation capabilities.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
- Наушниктерди жана заряддоо кутусун жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен дайыма тазалап туруңуз.
- Абразивдүү тазалагычтарды, спиртти же химиялык эриткичтерди колдонбоңуз.
- Кичинекей, жумшак щетка же кебез тампонду колдонуп, кулактын учтары менен динамиктин торлорунан кандайдыр бир кулагын же калдыктарын акырын алып салыңыз.
6.2 Сактоо
- Колдонбогондо, наушниктерди чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн заряддоо кутучасында сактаңыз.
- Avoid storing the device in extreme temperatures (hot or cold) or in humid environments.
6.3 Батареяга кам көрүү
- Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн, кулакчындарды жана кубаттоочу кутучаны тез-тез толук зарядсыздандырбаңыз.
- Түзмөктү тез-тез колдонбосоңуз да, аны үзгүлтүксүз кубаттап туруңуз.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your Hoco ES24 earphones, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Чечим |
|---|---|
| Наушник күйбөйт. | Ensure the earphones and charging case are fully charged. Place earphones in the case and close the lid, then open again. |
| Түзмөк менен жупташтыруу мүмкүн эмес. | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earphones are in pairing mode (flashing LED). Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "Hoco ES24" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Наушниктердин биринен же экөөнөн тең үн чыкпайт. | Check device volume. Ensure earphones are properly connected. Try re-pairing. Clean any debris from the speaker mesh. |
| Заряддоо куту заряддалбай жатат. | USB кабелинин корпуска жана кубат булагына бекем туташтырылганын текшериңиз. Башка USB кабелин же кубат адаптерин колдонуп көрүңүз. |
| Сенсордук башкаруу элементтери жооп бербейт. | Ensure your fingers are clean and dry. Restart the earphones by placing them in the case and taking them out again. |
8. Техникалык шарттар
Below are the technical specifications for the Hoco ES24 Wireless Sound Earphones:
- Модел: ES24
- Байланыш: Зымсыз (Bluetooth 5.0)
- Форма фактору: In-Ear
- Материал: Пластик
- Башкаруу ыкмасы: тийүү
- Микрофон: Ооба
- Ызы -чууну жокко чыгаруу: No (Passive noise isolation may be present due to in-ear design)
- Шайкеш түзмөктөр: All devices with Bluetooth functionality
- Элемент Салмагы: 55 grams (earphones + case)
- Продукциянын өлчөмдөрү: 2.38 x 2.1 x 2.35 cm (earphone dimensions)
- Камтылган компоненттер: Protective charging case
- Түсү: Кара
- Жаш аралыгы: бойго жеткен
- Заряддоо убактысы: Approximately 1 hour (fast charge)
- Колдонуу убактысы: Approximately 4-5 hours (single use)
9. Коопсуздук маалыматы
Аппаратка зыян келтирбөө же өзүңүзгө зыян келтирбөө үчүн төмөнкү коопсуздук эрежелерин сактаңыз:
- Буюмду демонтаждабаңыз, оңдобоңуз же өзгөртпөңүз.
- Аппаратты суудан, нымдан жана экстремалдык температурадан алыс кармаңыз.
- Укуунун бузулушуна жол бербөө үчүн жогорку үн деңгээлинин узакка созулушунан качыңыз.
- Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
- Продукцияны жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
10. Кепилдик жана колдоо
Hoco products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or contact your local retailer or Hoco customer support directly. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.