Introduction
Thank you for choosing the HELM True Wireless 5+ Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as Active Noise Cancelling (ANC), Environmental Noise Cancellation (ENC), and Transparency Modes. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance.
Image: The HELM True Wireless 5+ Earbuds with their charging case, illustrating the product's design and key features.
Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- HELM True Wireless 5+ Earbuds (Left and Right)
- Заряддоо кутусу
- USB заряддоо кабели
- Multiple Sizes of Ear Tips (for secure fit)
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
Жайгашуу
1. Баштапкы төлөм
Биринчи колдонуудан мурун, кулакчындарыңызды жана кубаттоочу кутучаңызды толугу менен заряддаңыз.
- Кулакчындардын экөөнү тең зарядкага салыңыз.
- Connect the USB charging cable to the charging case and a power source.
- The LED indicators on the case will show charging status. A full charge is indicated when all lights are solid.
Image: HELM True Wireless 5+ Earbuds inside their charging case, displaying the digital battery indicator. This shows the earbuds are ready for charging or use.
2. Түзмөгүңүз менен жупташтыруу
The HELM True Wireless 5+ Earbuds use Bluetooth 5.3 for fast and stable connections.
- Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар автоматтык түрдө жупташтыруу режимине өтөт (LED жаркылдайт).
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүп, Bluetooth'ду иштетиңиз.
- Select "HELM True Wireless 5+" from the list of available devices.
- Туташтырылгандан кийин, кулакчындар ийгиликтүү жупташууну билдирет (мисалы, үн буйругу же катуу LED).
Note: For subsequent uses, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case.
Image: A visual representation of the Bluetooth 5.3 chip, highlighting the advanced connectivity technology within the earbuds.
Кулакчындарды иштетүү
Touch Controls
The HELM True Wireless 5+ Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for easy management of audio and calls.
| Акция | Сол кулакчын | Оң кулак |
|---|---|---|
| Ойнотуу/Тыныгуу | Single Tap | Single Tap |
| Кийинки трек | Эки жолу таптаңыз | - |
| Мурунку трек | - | Эки жолу таптаңыз |
| Үндү көтөрүү | Үч жолу таптаңыз | - |
| Үндү төмөндөтүү | - | Үч жолу таптаңыз |
| Чалууга жооп берүү/аяктоо | Single Tap | Single Tap |
| Чакырууну четке кагуу | Басуу жана кармап туруу (2сек) | Басуу жана кармап туруу (2сек) |
| Үн жардамчысын жандырыңыз | Басуу жана кармап туруу (2сек) | Басуу жана кармап туруу (2сек) |
| ANC/Transparency Mode Switch | Узак басуу (3сек) | Узак басуу (3сек) |
Image: A visual guide to the touch controls on the earbuds, detailing actions for answering calls, playing/pausing, changing tracks, adjusting volume, and switching modes.
Active Noise Cancelling (ANC) & Transparency Modes
Your earbuds offer three audio modes to adapt to your environment:
- Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу (ANC): Имерсивдүү угуу тажрыйбасы үчүн айланадагы ызы-чууларды азайтат.
- Ачыктык режими: Айлана-чөйрөңүздү угууга мүмкүндүк берет, ошол эле учурда аудиоңуздан ырахат алып, кырдаалды жакшыртат.
- Кадимки режим: ызы-чууну жокко чыгаруу же ачыктык жок стандарттуу аудио ойнотуу.
Switch between these modes by performing a long press (3 seconds) on either earbud.
Image: The HELM True Wireless 5+ Earbuds highlighting the Active Noise Cancellation feature, showing how sound is cut out for a clearer audio experience.
Чалууларды жасоо
The earbuds feature Environmental Noise Cancellation (ENC) and dual microphones for clear call quality.
- Чалууларга жооп берүү / аяктоо: Кулакчындарды бир жолу таптаңыз.
- Чалууларды четке кагуу: Кулакчындардын бирин 2 секунд басып туруңуз.
Техникалык тейлөө
Тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо үн сапатын жана гигиенаны сактоого жардам берет.
- Кулакчындарды жана кубаттоочу кутуну жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен акырын сүртүңүз.
- Кулак учтарын алып, аларды жумшак самын жана суу менен тазалаңыз. Кайра жабыштыруудан мурун алар толугу менен кургатылганын текшериңиз.
- Кулакчындардын жана капчыктын кубаттоочу контакттарын кургак кебез менен кылдаттык менен тазалаңыз.
Caution: Do not use abrasive materials, alcohol, or chemical cleaners. Do not submerge the earbuds or case in water, despite their IPX5 rating, as this rating is for splash and sweat resistance, not full submersion.
Сактагыч
Колдонулбаганда, кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн кубаттоочу кутучага сактаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Маселе | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кулакчындар жупташтырылбай жатат/туташтырылбай жатат | Bluetooth off on device, earbuds not in pairing mode, interference. | Bluetooth күйүк экенин текшериңиз. Жупташтыруу режимине кайра кирүү үчүн кулакчындарды кутуга салып, жаап, андан кийин ачыңыз. Түзмөккө жакындаңыз. |
| Бир гана кулакчын иштейт | Earbuds not properly paired with each other or device. | Place both earbuds in the charging case, close the lid for 5 seconds, then open. Re-pair with your device. |
| Көлөмү төмөн же үн сапаты начар | Incorrect ear tip size, dirty ear tips/grilles, low battery. | Try different ear tip sizes for a better seal. Clean ear tips and grilles. Charge earbuds. |
| Заряддоо куту заряддалбай жатат | Бузулган кабель/адаптер, кубаттоо порту кир. | Башка USB кабелин жана кубат адаптерин колдонуп көрүңүз. Корпустагы заряддоо портун тазалаңыз. |
| Тийүү башкаруулары жооп бербейт | Temporary software glitch, dirty touch surface. | Restart earbuds by placing them in the case and closing the lid. Clean the touch surface. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | HELM |
| Модель номери | HTW-500B |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth 5.3 |
| Noise Control | Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу (ANC), Айлана-чөйрөнүн ызы-чуусун жокко чыгаруу (ENC) |
| Аудио драйверинин өлчөмү | 13 миллиметр |
| Жыштык диапазону | 20 Гц - 20 000 Гц |
| Батареянын орточо иштөө мөөнөтү (кулакчындар) | 6 саат |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IPX5 (тер өткөрбөйт, чачырандыга туруктуу) |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Элемент Салмагы | 2 унция |
| Материал | Silicone (Ear tips) |
Сүрөт: жарылган view кулакчындын ички компоненттеринин, showcasing the 13mm driver and other acoustic elements.
Кепилдик маалымат
Your HELM True Wireless 5+ Earbuds are covered by a 1 жылдык Өндүрүүчүнүн Кепилдиги сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт. Бул туура эмес колдонуудан, кырсыктардан, уруксатсыз өзгөртүүлөрдөн же кадимки эскирүүдөн келип чыккан зыянды камтыбайт.
For warranty claims, please retain your proof of purchase and contact HELM customer support.
Колдоо
Кошумча жардам, техникалык колдоо же үчүн view frequently asked questions, please visit the official HELM Audio webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.
You can also refer to the product's detail page on Amazon for additional resources and community support.
Онлайн ресурстар:
- HELM Audio Store: Visit the HELM Store on Amazon
- Продукт Барагы: HELM True Wireless 5+ on Amazon
Коопсуздук маалыматы
- Угуу жөндөмүнө зыян келтирбөө үчүн узак убакыт бою жогорку үн деңгээлинде угуудан качыңыз.
- Айлана-чөйрөнү укпай калуу кооптуу болушу мүмкүн болгон учурларда (мисалы, унаа айдоо, велосипед тебүү, жол тыгынында жөө басуу) кулакчындарды колдонбоңуз.
- Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
- Ашыкча температурага дуушар кылбаңыз.
- Продукцияны жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.
Video Guide
HELM True Wireless 5+ Noise Cancelling Earbuds Overview
Видео: Аткаминерview of the HELM True Wireless 5+ Noise Cancelling Earbuds, detailing key features and benefits. This video provides a visual summary of the product's capabilities, including its sound quality, noise cancellation, and design.