1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah Battery Starter Kit. This kit includes two 3.0 Ah LITHIUM+ High Performance High Capacity Batteries, an 18V Dual Chemistry Charger, and a tool bag. These components are designed to maximize tool performance and provide extended runtime for all RYOBI 18V ONE+ tools.
2. Пакеттин мазмуну
Verify that all items listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, please contact RYOBI customer service.
- Two (2) RYOBI P191 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah High Performance High Capacity Batteries
- One (1) RYOBI P118B 18V Dual Chemistry Charger
- One (1) Tool Bag
- Оператордун колдонмолору
Image 2.1: RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah High Performance Battery. This image shows a single RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah battery, featuring its black and grey casing with green accents, and the 4-bar illuminated charge indicator.
Image 2.2: RYOBI 18V Dual Chemistry Charger P118B. This image displays the RYOBI 18V Dual Chemistry Charger, a black unit with yellow accents, alongside its power adapter and cord.
Image 2.3: RYOBI Tool Bag. This image shows the bright green RYOBI branded tool bag with black handles, designed for carrying tools and accessories.
3. Коопсуздук маалыматы
ЭСКЕРТҮҮ: Бардык коопсуздук эскертүүлөрүн жана нускамаларын окуңуз. Эскертүүлөрдү жана нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө жана/же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
Батареянын коопсуздугу
- Батарея топтомдорун ажыратпаңыз, ачпаңыз же майдалабаңыз.
- Батарея топтомун кыска туташууга жол бербеңиз. Батарея пакеттерин коробкага же суурмага туш келди сактабаңыз, анда алар бири-бирине кыска туташуу же өткөргүч материалдар менен кыска туташуу болушу мүмкүн.
- Батарея пакеттерин ысыкка же отко чыгарбаңыз. Түз тийген күн нурунда сактоодон алыс болуңуз.
- Батарея пакеттерин механикалык соккуга дуушар кылбаңыз.
- Батарея агып кеткен учурда суюктуктун териге же көзгө тийүүсүнө жол бербеңиз. Эгерде контакт болгон болсо, жабыркаган жерди көп сандагы суу менен жууп, дарыгерге кайрылыңыз.
- Батарея таңгактарын таза жана кургак кармаңыз.
- Recharge only with the charger specified by RYOBI.
- Жабдуу менен колдонуу үчүн иштелип чыкпаган батарейканын эч кандай пакетин колдонбоңуз.
Кубаттагычтын коопсуздугу
- Кайра заряддалбаган батарейкаларды заряддабаңыз.
- Заряддоо түзүлүшүн колдонуудан мурун, батарейканы колдонуу менен заряддагыч түзүлүштөгү, батареядагы жана продукттагы бардык көрсөтмөлөрдү жана эскертүүчү белгилерди окуп чыгыңыз.
- Заряддагычты жамгырга же нымдуу шарттарга чыгарбаңыз.
- Use only RYOBI 18V ONE+ battery packs with this charger.
- Заряддоо түзүлүштү шнур же сайгычы бузулуп иштетпеңиз.
- Эгерде кубаттагыч катуу сокку жеп, түшүп кетсе же башка зыян келтирилген болсо, аны колдонбоңуз.
4. Орнотуу
Пакеттен чыгаруу
Carefully remove all components from the packaging. Inspect the contents to ensure no damage occurred during shipping. Retain the packaging material for future storage or if return is necessary.
Батареянын баштапкы заряды
For optimal performance, it is recommended to fully charge the batteries before their first use. Refer to the 'Operating Instructions' section for detailed charging procedures.
5. Иштөө нускамалары
Батареяны заряддоо
- Plug the charger into a standard 120V AC outlet. The charger's indicator light will typically show a standby status (e.g., green light blinking slowly).
- Align the battery pack with the charger's port and slide it firmly into place until it clicks.
- The charger's indicator light will change to indicate charging status (e.g., red light for charging).
- A 3.0 Ah battery typically charges in approximately 1 hour.
- Толук заряддалгандан кийин, индикатор жарыгы өзгөрөт (мисалы, жашыл түстө). Батареяны заряддагычтан чыгарыңыз.
Заряддоочу индикатор жарыктары
| Жарык абалы | Мааниси |
|---|---|
| Жай жашыл бүлбүлдөп | Заряддоочу розеткага сайылган жана заряддоого даяр. |
| Катуу кызыл | Батарея заряддалууда. |
| Катуу жашыл | Батарея толук заряддалган. |
| Fast Red Blink | Battery or charger error (e.g., battery too hot/cold, defective battery). |
Using the Battery with Tools
- Ensure the tool is turned off before inserting or removing the battery.
- Align the battery with the battery port on your RYOBI 18V ONE+ tool.
- Батареяны шайманга бекем орнотулганга чейин жылдырыңыз.
- To remove the battery, press the release latches on the sides of the battery and slide it out of the tool.
6. Техникалык тейлөө
Тазалоо
- Keep the battery pack and charger clean and free of debris.
- Use a clean, dry cloth to wipe down surfaces. Do not use water or chemical cleaners.
- Periodically inspect the charger's cord for any damage.
Сактагыч
- Store batteries and charger in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Узак мөөнөткө сактоо үчүн батарейкаларды жарым-жартылай заряддалган (болжол менен 50%) сактоо сунушталат.
- Do not store batteries in a discharged state for extended periods, as this can lead to irreversible damage.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Батарея заряддалбай жатат | Charger not plugged in; faulty outlet; battery not seated correctly; battery too hot/cold; defective battery/charger. | Check power connection; try a different outlet; re-seat battery; allow battery to reach room temperature; contact customer service if issue persists. |
| Батарея кубаты жок курал | Battery discharged; battery not seated correctly; tool malfunction. | Charge battery; re-seat battery; test battery in another tool; contact tool manufacturer if tool is suspected faulty. |
| Charger indicator blinking fast red | Battery temperature outside optimal range; defective battery. | Remove battery and allow it to cool down or warm up to room temperature; if error persists, the battery may be defective. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | RYOBI |
| Модель номери | P166 |
| Батарея түрү | Литий-ион |
| Батарея Voltage | 18 вольт |
| Батарея сыйымдуулугу | 3.0 Ah |
| Заряддагыч киргизүү томtage | 18 вольт |
| Заряддоочу Чыгуу Voltage | 18 вольт |
| Approximate Charge Time (3.0 Ah) | 1 саат |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 9.5" x 12.5" x 4.5" |
| Элемент Салмагы | 0.01 унция |
| Сертификаттар | CE, RoHS, UL |
| UPC | 033287176328 |
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалымат
This RYOBI 18V ONE+ Lithium+ 3.0 Ah Battery Starter Kit is covered by a 3 жылдык өндүрүүчүнүн кепилдиги. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз. Кепилдик нормалдуу колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт.
Кардарларды колдоо
For technical assistance, warranty claims, or to purchase replacement parts, please contact RYOBI customer service. Refer to the official RYOBI webакыркы байланыш маалыматы үчүн сайтка же продуктунун таңгагына кайрылыңыз.
Онлайн ресурстар: www.ryobitools.com