1. Киришүү
Thank you for choosing the Case Logic Stereo Earbuds with Microphone. These earbuds are designed to provide clear audio and convenient communication for your daily needs. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Case Logic Stereo Earbuds with Microphone. An image showing the Case Logic Stereo Earbuds, featuring the 3.5mm audio jack, the left and right earbuds with their metallic housing, and the in-line microphone with a control button.
2. Коопсуздук маалыматы
Продукцияны колдонуудан мурун бардык коопсуздук нускамаларын кылдат окуп чыгыңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
- Угуу жөндөмүнө зыян келтирбөө үчүн катуу үн деңгээлинде көпкө угуудан качыңыз.
- Do not use the earbuds in situations where inability to hear ambient sounds could be dangerous (e.g., while driving, cycling, or walking in traffic).
- Keep the earbuds away from water and moisture.
- Do not attempt to disassemble or modify the earbuds. This will void the warranty.
- Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Case Logic Stereo Earbuds with Microphone (1 pair)
4. Орнотуу
4.1 Connecting the Earbuds
- Locate the 3.5mm audio jack on your audio device (smartphone, tablet, laptop, MP3 player, etc.).
- Insert the 3.5mm plug of the Case Logic Stereo Earbuds firmly into the audio jack of your device.
- Ensure the plug is fully inserted to prevent sound distortion or loss of connection.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Аудио ойнотуу
- Once connected, play audio from your device. Sound will be routed through the earbuds.
- Түзмөгүңүздүн үн башкаруу элементтерин колдонуп, үндү тууралаңыз.
5.2 Using the In-line Microphone
The earbuds feature an in-line microphone and a control button for convenient call management and media control.
- Чалууларга жооп берүү / аяктоо: Press the control button once to answer an incoming call. Press it again to end an active call.
- Музыка ойнотуу/тындыруу: Press the control button once to play or pause music playback.
- Тректерди өткөрүп жиберүү: Press the control button twice quickly to skip to the next track. Press it three times quickly to go back to the previous track.
- Үн жардамчысы: Press and hold the control button for a few seconds to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
- Кулакчындарды жана кабелди жумшак, кургак, мамыксыз чүпүрөк менен акырын сүртүңүз.
- Катуу химиялык заттарды, тазалоочу эриткичтерди же күчтүү жуучу каражаттарды колдонбоңуз.
- For the ear tips, you may carefully remove them and clean with a mild soap solution, then rinse thoroughly and ensure they are completely dry before reattaching.
6.2 Сактоо
- When not in use, store the earbuds in a clean, dry place, preferably in a protective pouch or case to prevent tangling and damage.
- Ашыкча температурадан жана түздөн-түз күн нурунан сактаныңыз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Үн же бурмаланган үн жок |
|
|
| Микрофон иштебей жатат |
|
|
| Башкаруу баскычы жооп бербей жатат |
|
|
8. Техникалык шарттар
| Модель аты | Case Logic |
| Модель номери | CLAUEB119BK |
| Кулак жайгаштыруу | Кулакта |
| Түс | КАРА |
| Байланыш технологиясы | Зымдуу (3.5 мм уяча) |
| Камтылган компоненттер | Caselogic Stereo Earbuds W/Mic |
| Элемент Салмагы | 1 фунт (болжол менен 0.45 кг) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 1 x 1 x 1 дюйм (болжол менен 2.54 x 2.54 x 2.54 см) |
| UPC | 805112026333 |
| Өндүрүүчү | Caselogic |
| Дата биринчи жеткиликтүү | 23-май, 2019-жыл |
Эскертүү: Техникалык мүнөздөмөлөр эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн.
9. Кепилдик маалыматы
Case Logic products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Case Logic webсайт.
Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
10. Кардарларды колдоо кызматы
If you have any questions, encounter issues, or require technical assistance with your Case Logic Stereo Earbuds, please contact our customer support team:
- Webсайт: Visit the official Case Logic webКөп берилүүчү суроолор, колдоо ресурстары жана байланыш маалыматы үчүн сайт. Case Logic Store on Amazon (Note: This link directs to the brand's store on Amazon, for general support, please search for the official Case Logic webсайт.)
- Электрондук почта/Телефон: Refer to the contact details provided on the Case Logic webсайт же продукт таңгак.
When contacting support, please have your product model number (CLAUEB119BK) and purchase details ready.





