LanLuk Portable Charger Power Bank User Manual

1. Киришүү

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your LanLuk Portable Charger Power Bank 25800mAh. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image 1.1: The LanLuk Portable Charger Power Bank, black in color, featuring four blue LED indicator lights and two USB output ports, along with a Micro USB input port.

2. Пакеттин мазмуну

Пакетти ачкандан кийин, төмөндө көрсөтүлгөн нерселердин бардыгы бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:

• LanLuk Portable Charger Power Bank (25800mAh)
• Micro USB Cable (for charging the power bank and some Android phones)
• User Manual

3. Продукт бүтүп калдыview

The LanLuk Portable Charger Power Bank is designed to provide reliable power for your mobile devices. It features a high-capacity battery and multiple output ports for convenience.

3.1 Компоненттер

Сүрөт 3.1: деталдуу view of the power bank's top edge, highlighting the power button, four LED indicator lights, a 5V/1A USB output port, a Micro USB input port, and a 5V/2.1A USB output port.

• Кубат баскычы: Powerbankты иштетип, батареянын кубаттуулугун текшерет.
• LED көрсөткүчтөрү: Four blue lights indicating battery capacity.
• USB чыгаруу (5V/1A): Standard charging port.
• Micro USB Input (5V/2.1A): For recharging the power bank.
• USB чыгаруу (5V/2.1A): Faster charging port.

4. Power Банкты орнотуу жана заряддоо

Before using your power bank to charge other devices, it is recommended to fully charge the power bank itself.

1. Connect the provided Micro USB cable to the Micro USB Input port on the power bank.
2. Micro USB кабелинин экинчи учун USB дубал адаптерине (кошулмада жок) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
3. The LED indicators will illuminate to show the charging progress. All four LEDs will be solid blue when the power bank is fully charged.

The power bank features a 2.1A input, allowing for efficient recharging.

Image 4.1: The power bank connected via its Micro USB input to a power source, while simultaneously charging a tablet via one of its USB output ports, demonstrating its 2.1A input and output capabilities.

5. Иштөө нускамалары

To charge your mobile devices using the LanLuk Power Bank:

1. Powerbank жетиштүү заряддалганын текшериңиз (LED индикаторлорун текшериңиз).
2. Connect your device's charging cable to one of the USB Output ports on the power bank (5V/1A or 5V/2.1A).
3. Кабелдин экинчи учун шайманга туташтырыңыз.
4. Power банк түзмөгүңүздү автоматтык түрдө кубаттай баштайт. Болбосо, кубат баскычын бир жолу басыңыз.
5. The LED indicators will show the remaining battery capacity of the power bank during charging.

The power bank can charge two devices simultaneously. It offers high-speed charging with its 2.1A output port.

Image 5.1: A black power bank connected via a USB cable to a smartphone, illustrating the high-speed charging capability and the power bank's capacity to charge various devices multiple times.

Image 5.2: Two individuals holding smartphones that are connected to and being charged by a single LanLuk power bank, demonstrating its dual-output capability.

6. LED индикатору

The four blue LED lights on the power bank indicate the remaining battery capacity:

• 1 LED: 0-25% кубаттуулугу
• 2 LED: 26-50% кубаттуулугу
• 3 LED: 51-75% кубаттуулугу
• 4 LED: 76-100% кубаттуулугу

When charging the power bank, the LEDs will blink to show progress and become solid when that capacity level is reached.

7. Шайкештик

The LanLuk Portable Charger Power Bank is widely compatible with various mobile devices. For optimal charging, use your device's original charging cable or a certified third-party cable.

Image 7.1: A collection of modern smartphones, tablets, wireless earbuds, and a smartwatch arranged around the LanLuk power bank, illustrating its broad compatibility with different electronic devices.

Шайкеш келген түзмөктөр төмөнкүлөрдү камтыйт, бирок алар менен чектелбейт:

• iPhone models (e.g., 14, 13, 12, 11, XR, XS Max, X, 8, 7, 6, SE)
• Samsung Galaxy series (e.g., S10, S9, S8, Note 10)
• Google Pixel series (e.g., Pixel, Pixel XL, Pixel 2)
• LG phones (e.g., G8, G7, X4, Q60, K40, Q7)
• Other Android smartphones and tablets
• Smartwatches, headphones, and speakers

Note: If your device requires a Lightning cable or a Type C cable, please use your device's original cable as the package only includes a Micro USB cable.

8. Коопсуздук маалыматы

Банктын коопсуз иштешин камсыз кылуу жана анын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн төмөнкү коопсуздук эрежелерин сактаңыз:

• Электр кубаты банкын экстремалдык температурага (60°C/140°F жогору же 0°C/32°F төмөн) тийгизбеңиз.
• Powerbankты түшүрүп алуудан, бөлүктөргө ажыратуудан же өзүңүз оңдоого аракет кылуудан алыс болуңуз.
• Электр банкын суудан, нымдан жана күйүүчү материалдардан алыс кармаңыз.
• Эгерде кубат банкы бузулуп, шишип же агып кетсе, аны колдонбоңуз.
• Тастыкталган заряддоо кабелдерин жана адаптерлерин гана колдонуңуз.
• Балдар жетпеген жерде сактаңыз.

The power bank is equipped with built-in security devices to protect against over-power, overheating, and overcharging.

Сүрөт 8.1: Жарылып кеткен view of the power bank revealing two internal Li-Polymer battery cells, accompanied by icons indicating built-in protections against overcharge, overcurrent, high temperature, and overvoltage.

9. Техникалык тейлөө

Proper care and maintenance will help ensure the longevity and performance of your power bank:

• Power банкты жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
• Электр банкын колдонбогондо салкын, кургак жерде сактаңыз.
• If storing for an extended period, charge the power bank to approximately 50-75% capacity every three months to maintain battery health.

10. Кыйынчылыктарды

Эгерде сиз Power Bank менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

11. Техникалык шарттар

Image 11.1: A visual comparison of the power bank's dimensions (5.91 inches length, 2.95 inches width, 0.6 inches thickness) next to a smartphone (iPhone XS Max, 6.2 inches length, 3.05 inches width), illustrating its compact size.

12. Кепилдик жана колдоо

Your LanLuk Portable Charger Power Bank comes with an 18-month friendly customer service warranty. For any inquiries, technical support, or warranty claims, please contact LanLuk customer service through the retailer where the product was purchased.