Severin Programmable Coffee Maker KA 4826

Introduction

Thank you for choosing the Severin Programmable Coffee Maker KA 4826. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Figure 1: Severin Programmable Coffee Maker KA 4826, front view.

Коопсуздук нускамалары

• Тазалоодон же тейлөөдөн мурун шаймандын электр кубатынан ажыратылганын текшериңиз.
• Шайманды, шнурду же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Кофе кайнаткычты туруктуу, ысыкка чыдамдуу бетке коюңуз.
• Шну же сайы бузулган болсо, шайманды иштетпеңиз.
• Avoid touching hot surfaces, such as the warming plate and glass carafe, during and immediately after operation. Use the handle.

Компоненттер бүттүview

Кофе кайнаткычыңыздын бөлүктөрү менен таанышыңыз:

• Деңгээлинин көрсөткүчү бар суу резервуары
• Swivel Filter Holder with Drip Stop
• Туткасы бар айнек графин
• Жылытуу плитасы
• Control Panel with Digital Display (Clock, Timer)
• Aroma Selector Dial
• Электр шнурунун сактагычы

Figure 2: Clear water level indicator for precise filling.

Figure 3: The glass carafe with capacity markings.

Жайгашуу

1. Пакеттен чыгаруу: Бардык таңгактоочу материалдарды этияттык менен алып салыңыз. Зарыл болсо, келечекте ташуу үчүн таңгакты сактап коюңуз.
2. Алгачкы тазалоо: Before first use, clean the glass carafe, filter holder, and lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Биринчи демдөө цикли (кофесиз): Fill the water tank to the maximum level with fresh cold water. Run a full brewing cycle without coffee grounds to rinse the internal components. Discard the water.
4. Жайгашкан жери: Place the coffee maker on a flat, stable, and heat-resistant surface, away from walls or cabinets to allow for proper ventilation.
5. Кубат туташуу: Plug the appliance into a grounded wall socket. The power cord can be stored in the integrated compartment for neatness.
   

   Figure 4: Integrated power cord storage for tidy placement.

Иштөө нускамалары

Кофе кайнатуу

1. Сууну толтуруу: Open the lid and fill the water tank with fresh, cold water up to the desired number of cups, indicated by the water level indicator. The maximum capacity is 1.25 liters, or up to 10 cups.
   

   Figure 5: Filling the water tank with fresh water.

2. Кофе талкандарын кошуу: Swivel out the filter holder. Insert a paper filter (size 1x4) into the filter holder. Add the desired amount of ground coffee. A general guideline is one level tablespoon of coffee per cup, but adjust to your taste. Swivel the filter holder back into place.
   

   Figure 6: Placing coffee grounds into the filter.

3. Графиканы жайгаштыруу: Айнек графин жылытуучу тарелкага туура коюлганын текшериңиз.
4. Select Aroma (Optional): Use the Aroma Selector dial to adjust the coffee intensity according to your preference. Turn the dial to the left for a milder brew or to the right for a stronger brew.
   

   Figure 7: Adjusting the aroma selector for desired coffee strength.
5. Сыра кайнатууну баштоо: Press the On/Off button (usually marked with a power symbol). The brewing process will begin.
6. Жылытуу функциясы: After brewing, the warming plate will automatically keep the coffee warm. The warming function typically lasts for a certain period (e.g., 30-40 minutes) before automatically shutting off.
7. Кызмат кылуу: Carefully remove the carafe by its handle to pour coffee. The drip-stop feature prevents dripping when the carafe is removed.
   

   Figure 8: Removing the carafe after brewing.

   

   Figure 9: Ergonomic handle of the glass carafe.

Using the Digital Clock and Timer

The KA 4826 features a digital clock and a programmable timer for delayed brewing.

Figure 10: Digital display with hour, minute, and program buttons.

1. Саатты орнотуу:
   • Press the 'h' button to set the hour.
   • Press the 'min' button to set the minute.
2. Setting the Timer for Delayed Brewing:
   • Prepare the coffee maker as described in "Brewing Coffee" (water, filter, coffee grounds).
   • Press the 'PROG' button. The display will show "PROG" or a similar indicator.
   • Use the 'h' and 'min' buttons to set the desired start time for brewing.
   • Press the 'PROG' button again to confirm the setting. The "AUTO" indicator light will illuminate, signifying that the timer is active.
   • Кофе кайнаткыч белгиленген убакытта автоматтык түрдө демдеп баштайт.

Тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана кофе кайнаткычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.

1. Күнүмдүк тазалоо:
   • Кофе кайнаткычты розеткадан сууруп, аны толугу менен муздаганга чейин күтүңүз.
   • Колдонулган кагаз чыпкасын алып салыңыз жана кофенин калдыктарын таштаңыз.
   • Wash the glass carafe, lid, and swivel filter holder with warm water and a mild dish soap. Rinse thoroughly and dry. These parts are generally not dishwasher safe; hand washing is recommended.
   • Кофе кайнаткычтын сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
2. Тазалоо:

   Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance and taste. Descale your coffee maker regularly, depending on water hardness and frequency of use (e.g., every 2-4 weeks).

   • Use a commercial descaling solution suitable for coffee makers, or a mixture of white vinegar and water (1 part vinegar to 2 parts water).
   • Суу идишке кире тазалоочу эритмени куюңуз.
   • Бош графинди жылыткыч табакка салыңыз.
   • Run a brewing cycle. If using vinegar, you may want to stop the cycle halfway through and let it sit for 15-30 minutes before completing the cycle.
   • After the descaling cycle, run 2-3 full cycles with fresh, clean water to rinse out any descaling solution residue.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

• Модел: KA 4826
• Бренд: Северин
• Түсү: Кара/дат баспас болот
• Өлчөмдөрү (L x W x Y): 23.5 x 34.5 x 25 см (болжол менен 9.25 x 13.58 x 9.84 дюйм)
• Салмагы: 2.13 кг (болжол менен 4.7 фунт)
• Сыйымдуулугу: 1.25 литр (10 стаканга чейин)
• Күч: 1000 Ватт
• Тtage: 220 вольт
• Материал: Дат баспас болоттон жасалган, пластик, айнек
• Өзгөчөлүктөр: Programmable, Digital Clock, Timer, AromaSwitch, Drip-stop, Automatic Shut-off

Кепилдик жана колдоо

This Severin product comes with a 2 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып өндүрүш кемчиликтерин жабуу. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.

For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact Severin customer service. Contact details can typically be found on the official Severin webсайтында же продуктунун таңгагында.

Көбүрөөк маалымат алуу үчүн расмий иш сапары менен Северин бренд дүкөнү.