Vileda JetClean 3-in-1 Vacuum and Floor Cleaner Instruction Manual

Introduction

The Vileda JetClean 3-in-1 is designed to simplify your floor cleaning routine by vacuuming, wiping, and drying hard floors in a single pass. This manual provides essential information for safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your appliance.

Коопсуздук маалыматы

Please read and understand all safety instructions before operating the Vileda JetClean. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Read all instructions thoroughly before first use.
• Шайманды сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Шайманды балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
• Белгиленген том менен гана колдонуңузtagе буюмдун этикеткасында көрсөтүлгөндөй.
• Тазалоодон, тейлөөдөн мурун же колдонулбай турганда шайманды розеткадан сууруп алыңыз.
• Do not use the appliance on carpets or rugs. It is designed for hard floors only.
• Do not pick up flammable or combustible liquids, or anything that is burning or smoking.
• Бузулган шнур же сайгыч менен иштетпеңиз. Эгерде шайман тийиштүү түрдө иштебей жатса, түшүп кетсе, бузулуп калса, сыртта калтырылган болсо же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.

Пакеттин мазмуну

Please ensure all the following items are present in your Vileda JetClean package:

• JetClean Hard Floor Cleaner Main Unit
• 1 Microfibre Roller
• 1 Filter
• Parking and Cleaning Station
• Water Tank (Clean Water Tank)
• User Manual

Жайгашуу

Follow these steps to assemble your Vileda JetClean before first use:

1. Тутканы тиркөө: Insert the handle into the main unit until it clicks securely into place. Ensure it is firmly seated to prevent detachment during operation.
2. Таза суу резервуарын толтуруңуз: Remove the clean water tank from the appliance. Fill it with clean tap water. A non-foaming cleaning solution specifically designed for floor cleaners can be added if desired, following the solution's instructions. Reinsert the tank securely into the appliance.
3. Туташуу кубаты: Кубат шнурун сууруп, аны ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.

Иштөө нускамалары

The Vileda JetClean offers a comprehensive 3-in-1 cleaning process: vacuuming, wiping, and drying.

Негизги операция

1. Күйгүзүү: Press the power button, usually located on the handle, to start the appliance.
2. Vacuuming (Forward Motion): Push the JetClean forward across the floor. The appliance will vacuum loose particles, dust, and even liquids.
3. Wiping (Water Dispense): While moving forward, press the water dispense button (if available, typically on the handle) to activate the water supply. The fast-rotating microfibre roller will simultaneously wipe your floors with clean water.
4. Drying (Backward Motion): Pull the JetClean backward over the same path. The unique rubber lip will absorb remaining water, leaving the floor clean and dry.
5. Тазалоо: For stubborn stains, move the appliance over the affected area multiple times until the stain is removed.

Dual Tank System

The JetClean features a dual tank system, ensuring you always clean with fresh water. The clean water tank supplies water to the microfibre roller, while the dirty water tank collects the absorbed soiled water, preventing cross-contamination.

Suitable Floor Types

The Vileda JetClean is suitable for all sealed hard floor types, including:

• Жабылган катуу жыгач
• Ламинат
• Плиткалар
• Таш
• PVC

Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Vileda JetClean. Always unplug the appliance before performing any maintenance.

Өзүн-өзү тазалоо функциясы

The JetClean features an Easy Cleaning storage compartment with a self-cleaning function for the microfibre roller:

1. Place the JetClean in its designated parking and cleaning station.
2. Add approximately 150 ml of clean water to the cleaning station.
3. Activate the self-cleaning function (refer to your device's specific button or mode, usually by pressing the power button while in the station). The microfibre roller will rotate and clean itself.
4. After approximately 60 seconds, the self-cleaning process is complete.

Кол менен тазалоо

• Кир суу багы: After each use, remove the dirty water tank, empty its contents, and rinse it thoroughly under running water.
• Microfibre Roller: The microfibre roller can be easily removed for deeper cleaning or replacement. Rinse it under running water.
• Roller Cover: The roller cover can also be removed and rinsed under running water.
• Чыпка: The high-quality double filter captures allergens and pollen. Clean or replace the filter regularly according to usage and the manufacturer's recommendations.

Проблемаларды чечүү

If you encounter any issues with your Vileda JetClean, refer to the following common problems and solutions:

• Шайман күйбөй жатат: Check if the power cord is securely plugged into both the appliance and a working electrical outlet. Ensure there is power to the outlet.
• Начар соргуч: Check if the dirty water tank is full and needs emptying. Ensure the filter is clean and properly installed. Inspect the suction path for any blockages.
• Полдогу сызыктар: Ensure the microfibre roller is clean. Use the self-cleaning function or manually clean the roller. Verify that the dirty water tank is not overfilled, as this can affect drying performance.
• Water not dispensing: Check if the clean water tank is filled. Ensure the water dispense button is being pressed correctly during forward motion.
• Агып жаткан суу: Ensure all tanks and covers are securely closed and properly seated. Check for any visible damage to seals or components.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

The Vileda JetClean comes with a 2-year warranty. For warranty claims, technical support, or spare parts, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Vileda website. This product has been tested and certified by TÜV Süd (GS - Tested Safety).

Экологиялык маалымат

Vileda is committed to environmental responsibility. This product is delivered in sustainable, eco-friendly packaging.

The Vileda JetClean is designed to remove over 99% of bacteria and viruses from hard floors with just water, reducing the need for harsh chemical cleaning agents.