Philips Shaver S3134/51 User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Philips Shaver S3134/51. This electric rotary shaver is designed for both wet and dry use, offering a comfortable and efficient shaving experience. Please read this user manual carefully before using the appliance and save it for future reference. This manual provides essential information on safe operation, setup, usage, maintenance, and troubleshooting.

2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

To ensure safe operation and prevent injury, always follow these basic safety precautions:

• Unplug before use: This appliance is designed for cordless operation only. Always disconnect the shaver from the power outlet before use.
• Эгерде шайман бузулса, аны колдонбоңуз.
• Keep the charging adapter dry. Do not immerse it in water or use it in wet conditions.
• Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. .
• Балдар шайман менен ойнобошу керек. Тазалоо жана колдонуучу тейлөөнү балдар көзөмөлсүз жасабашы керек.
• Only use the original Philips charger provided with the appliance.
• Кайра заряддалуучу батареяны алмаштыруу үчүн шайманды ачпаңыз.

3. Пакеттин мазмуну

The Philips Shaver S3134/51 package typically includes:

• Philips Shaver S3134/51
• Заряддоо адаптери
• Коргоочу капкак
• Тазалоочу щетка
• User Manual

4. Баштоо (Орнотуу)

4.1 Устаны заряддоо

Before first use, or when the battery indicator shows low charge, fully charge your shaver. A full charge provides up to 60 minutes of cordless shaving time.

1. Электр устара өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Insert the small plug of the charging adapter into the shaver's charging socket.
3. Адаптерди розеткага сайыңыз.
4. The battery indicator light will illuminate to show charging status. When fully charged, the light may turn solid or switch off, depending on the model.
5. Толук заряддоо, адатта, болжол менен 1 саатка созулат.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Philips Shaver S3134/51, showing the power button and 'Wet & Dry' indicator.

5. Устраны иштетүү

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• Устаны күйгүзүү үчүн кубат баскычын бир жолу басыңыз.
• Устара машинасын өчүрүү үчүн, кубат баскычын кайра басыңыз.

5.2 Нымдуу кыруу

For a refreshing and comfortable shave, you can use the shaver with foam or gel.

1. Бетиңизди суулап, сакал алуу үчүн гель же көбүк сүйкөңүз.
2. Устаны күйгүзүңүз.
3. Move the shaver in slow, circular motions over your skin.
4. Rinse the shaving heads under running water during and after shaving to prevent clogging.

5.3 Кургак кыруу

Тез жана ыңгайлуу кыруу үчүн, устараны кургак териге колдонуңуз.

1. Териңиздин таза жана кургак экенине ынаныңыз.
2. Устаны күйгүзүңүз.
3. Move the shaver in slow, circular motions over your skin.

5.4 Калкып чыкма триммерди колдонуу

Интегралдык калкыма триммер мурутуңузду жана капталыңызды сактоо үчүн идеалдуу.

1. Ensure the shaver is turned on.
2. Триммерди иштетүү үчүн триммерди ачуу баскычын өйдө жылдырыңыз.
3. Hold the trimmer perpendicular to your skin and move it gently to trim desired areas.
4. Бүткөндөн кийин, триммерди ордунан чыккыча кайра ылдый басыңыз.

2-сүрөт: Каптал view of the Philips Shaver S3134/51 with the precision pop-up trimmer extended.

6. Тазалоо жана тейлөө

Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана устараңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.

6.1 Күнүмдүк тазалоо

1. After each use, turn off the shaver and unplug it from the charger.
2. Open the shaving unit by pressing the release button (if applicable) or gently pulling the shaving head assembly upwards.
3. Сакал алуучу бөлүктү жылуу агын суу астында жакшылап чайкаңыз.
4. Ашыкча сууну силкип салыңыз жана кыруучу бөлүктү ачык калтырып, кургатыңыз.
5. Сакал кыруучу аппаратты жабыңыз.

6.2 Терең тазалоо (жума сайын/ай сайын)

Кылдат тазалоо үчүн:

1. Perform daily cleaning steps.
2. Сакалдын баштарын кыруу блогунан чыгарыңыз.
3. Clean the individual cutters and guards with the provided cleaning brush. Do not clean more than one cutter and guard at a time, as they are matching sets.
4. Rinse all parts under warm running water.
5. Кайра монтаждоодон мурун бардык бөлүктөр толугу менен кургаганга мүмкүнчүлүк бериңиз.

6.3 Сакалдын баштарын алмаштыруу

For optimal shaving performance, it is recommended to replace the shaving heads every two years. Replacement heads can be purchased from authorized Philips retailers or the Philips website. Refer to your shaver's packaging or the Philips website for the correct replacement head type for model S3134/51.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter problems not listed here, or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Philips Customer Support.

8. Техникалык шарттар

• Модель номери: S3134/51
• Бренд: PHILIPS
• Кубат булагы: Батарея менен иштейт (Кайра заряддалуучу литий-ион)
• Батареянын иштөө мөөнөтү: 60 мүнөткө чейин зымсыз кыруу
• Заряддоо убактысы: Толук заряддоо үчүн болжол менен 1 саат
• Сакал алуу системасы: Rotary, 5D Pivot & Flex Heads
• Бышактын материалы: Дат баспаган болот
• Колдонуу: Нымдуу & Кургак
• Камтылган компоненттер: Shaver, Charger
• Өлчөмдөрү (L x W x Y): 2.79 x 24.64 x 16.51 см
• Салмагы: 281 грамм
• Түсү: Storm Blue

9. Кепилдик жана колдоо

This Philips appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Philips webСиздин аймакка тиешелүү деталдуу кепилдик шарттары жана шарттары үчүн сайт.

For product support, frequently asked questions, or to register your product, please visit the Philips support website or contact your local Philips customer service center. Contact information can typically be found on the Philips webсайтында же продуктуңуз менен бирге берилген документтерде.

Онлайн колдоо: www.philips.com/support