1. Киришүү
Thank you for choosing the Beurer MG300 Shiatsu Multi-Use Massager. This device is designed to provide a comfortable and relaxing Shiatsu massage for your back and neck. Please read this instruction manual carefully before first use and keep it for future reference. Proper use ensures optimal performance and safety.
2. Коопсуздук нускамалары
Ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Do not use the massager if you have a pacemaker, artificial joints, or electronic implants.
- Consult your doctor before use if you are pregnant, have a serious illness, or are recovering from surgery.
- Теринин шишип кеткен, сезгенген же жаракат алган жерлерине колдонбоңуз.
- Ensure the power cord is not damaged and is kept away from heat sources.
- This device is for personal use only and not for medical or commercial applications.
- Unplug the device from the power outlet after each use and before cleaning.
- Аппаратты суудан жана жогорку нымдуулуктан алыс кармаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Бардык буюмдардын бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз:
- Beurer MG300 Shiatsu Multi-Use Massager Cushion
- Алыстан башкаруу
- Кубаттуу адаптер
- Instruction Manual
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Beurer MG300 massager.

1-сүрөт: The Beurer MG300 Shiatsu Multi-Use Massager Cushion. This image displays the full massager cushion, highlighting the internal Shiatsu massage mechanism with rotating nodes designed to target the back and neck areas. The cushion features a sleek design with mesh fabric accents.

2-сүрөт: The remote control for the Beurer MG300 massager. This image shows the wired remote control with various buttons for power, massage modes (Shiatsu, rolling), heat function, and selection of massage areas (full back, upper back, lower back, neck, spot massage), along with a timer function.
5. Орнотуу
Follow these steps to set up your massager:
- Unpack the massager and all accessories.
- Place the massager cushion on a suitable chair or seat with a backrest. Ensure it is securely positioned and will not slip during use.
- Connect the power adapter to the massager's power input.
- Plug the power adapter into a 220-volt electrical outlet.
- Ensure the remote control is easily accessible.
6. Иштөө нускамалары
The Beurer MG300 offers various massage functions controlled by the remote.
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- басыңыз Күч button on the remote control to turn the massager on or off.
6.2 Массаж режими
Select your desired massage type:
- Шиацу: Activates the deep-kneading Shiatsu massage nodes.
- Тоголуу: Provides a gentle rolling massage along the spine.
6.3 Massage Area Selection
Customize the massage to specific areas of your back:
- Толук Артка: Бүткүл арткы аймакка массаж жасайт.
- Жогорку арткы: Массажды арткы жана ийиндин үстүнкү бөлүгүнө бурат.
- Төмөнкү арткы: Concentrates massage on the lower back area.
- Моюн: Activates specific nodes for neck massage.
- Spot: Allows you to pinpoint a specific area for massage.
6.4 Жылуулук функциясы
- басыңыз Жылуулук button to activate or deactivate the soothing heat function.
6.5 Таймер функциясы
- The massager includes a timer for automatic shut-off. Select your desired duration (e.g., 5, 10, 15 minutes) using the Таймер баскычы.
7. Техникалык тейлөө
Proper care ensures the longevity of your massager.
7.1 Тазалоо
- Тазалоодон мурун ар дайым аппаратты сууруп коюңуз.
- Массажёрдун бетин жумшак, бир аз сүртүңүзamp кездеме.
- Абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз же аппаратты сууга салбаңыз.
- Сактоодон же кийинки колдонуудан мурун аппаратты толугу менен абада кургатууга уруксат бериңиз.
7.2 Сактоо
- Store the massager in a cool, dry place, away from direct sunlight.
- Массажердин үстүнө оор нерселерди коюудан алыс болуңуз.
- The compact design allows for easy storage when not in use.
8. Кыйынчылыктарды
Эгер көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Массажер күйбөйт. | Not plugged in, power outlet issue, or power button not pressed. | Ensure power adapter is securely plugged into both the massager and a working 220V outlet. Press the power button firmly. |
| Massage nodes are not moving. | Incorrect mode selected or internal mechanism obstruction. | Select a massage mode (Shiatsu or Rolling). Ensure no foreign objects are obstructing the massage mechanism. |
| Жылуулук функциясы иштебейт. | Жылытуу функциясы иштетилген эмес. | Press the Heat button on the remote. Allow a few minutes for the heat to become noticeable. |
| Массажёр күтүүсүздөн токтоп калат. | Timer expired or overheating protection activated. | If the timer expired, restart the massage. If due to overheating, unplug the device and let it cool down for at least 30 minutes before restarting. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
9. Техникалык шарттар
- Бренд: Beurer
- Модел: MG300
- Түрү: Multi-Use Shiatsu Massager
- Технология: Shiatsu
- Электр камсыздоо: 220V
- Өзгөчөлүктөрү: Shiatsu massage, Rolling massage, Heat function, Timer, Selectable massage areas (Full, Upper, Lower Back, Neck, Spot)
10. Кепилдик жана колдоо
Beurer products are manufactured to the highest quality standards. In the event of a defect, please refer to your purchase documentation for warranty details. For technical support or service inquiries, please contact your local Beurer customer service or the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty claims.