BLACK+DECKER 3.6V 1.5AH Cordless Hand Vacuum

Маанилүү коопсуздук нускамалары

Please read and understand all safety instructions before using this appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• Шайманды нымдуу шарттарда колдонбоңуз же сууга салбаңыз.
• Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды албаңыз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
• Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
• Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
• Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
• шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
• Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
• Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
• Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.

Продукт бүттүview

The BLACK+DECKER HNVC115J06 is a compact and powerful 3.6V 1.5AH cordless handheld vacuum designed for quick clean-ups around the home or car. Its lightweight design and cordless operation provide convenience and portability.

Сүрөт: алдыңкы view of the BLACK+DECKER 3.6V 1.5AH Cordless Hand Vacuum, showing the dustbin and power switch.

Сүрөт: каптал view of the BLACK+DECKER 3.6V 1.5AH Cordless Hand Vacuum, highlighting its ergonomic design.

Сүрөт: Жогорку view of the BLACK+DECKER 3.6V 1.5AH Cordless Hand Vacuum, showing the power button and dustbin release.

Камтылган компоненттер:

• 3.6V 1.5AH Cordless Hand Vacuum
• Charging Base/Adapter (not explicitly listed but implied for cordless operation)
• Filter (Tissu type)

Жайгашуу

Вакуумду заряддоо

1. Ensure the vacuum is turned off before charging.
2. Connect the charging adapter to a standard wall outlet.
3. Place the hand vacuum onto the charging base or connect the charging cable directly to the vacuum's charging port.
4. Allow the vacuum to charge fully before first use. The charging indicator light (if present) will typically change color or turn off when fully charged.

Алгачкы Ассамблея

The BLACK+DECKER HNVC115J06 typically comes pre-assembled. Ensure the dustbin and filter are correctly seated before use. Refer to the 'Maintenance' section for instructions on how to properly install the filter and dustbin.

Вакуумду иштетүү

Күйгүзүү/өчүрүү

To turn the vacuum on, press the power button located on the handle. To turn it off, press the power button again.

Тазалоо боюнча кеңештер

• For optimal performance, ensure the dustbin is empty and the filter is clean before each use.
• Hold the vacuum firmly and move the nozzle slowly over the surface to be cleaned.
• For larger debris, position the nozzle directly over the item.
• This vacuum is designed for dry pick-up only. Do not attempt to vacuum liquids.

Image: A woman using the hand vacuum to clean crumbs from a sofa cushion, demonstrating its use for upholstery.

Image: A woman using the hand vacuum to clean debris from a dining table, illustrating its versatility for various surfaces.

Image: A man using the hand vacuum to clean spilled oats from a kitchen countertop, showing its effectiveness for dry spills.

Image: A person using the hand vacuum to clean dirt from a doormat, demonstrating its utility for entryways.

Техникалык тейлөө

Таштанды кутусун бошотуу

1. Вакуум өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Locate the dustbin release button, usually near the nozzle.
3. Press the release button and carefully detach the dustbin from the main unit.
4. Hold the dustbin over a trash receptacle and empty its contents.
5. Reattach the dustbin to the vacuum, ensuring it clicks securely into place.

Фильтрди тазалоо

Regular filter cleaning is essential for maintaining suction power.

1. After emptying the dustbin, remove the filter (Tissu type) from inside the dustbin.
2. Gently tap the filter over a trash can to remove loose dust and debris.
3. For a more thorough cleaning, the filter can be rinsed under cool running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum. Do not use detergents or hot water.
4. Once dry, place the filter back into the dustbin, ensuring it is correctly seated.
5. Replace the dustbin onto the vacuum.

Батареяга кам көрүү

• Чаң соргучту колдонбогондо салкын, кургак жерде сактаңыз.
• Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн бат-баттан толук зарядсыздануудан качыңыз.
• Charge the battery regularly, even if the vacuum is not used often.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

BLACK+DECKER products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. For specific warranty details, including duration and terms, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BLACK+DECKER webсайт.

For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact BLACK+DECKER customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official brand webсайт.