Маанилүү коопсуздук маалыматы
Бул шайманды иштетүүдөн мурун бардык коопсуздук көрсөтмөлөрүн окуп чыгып, түшүнүп алыңыз. Бул көрсөтмөлөрдү аткарбоо электр тогуна урунууга, өрткө же олуттуу жаракат алууга алып келиши мүмкүн.
- ТЫШКЫ АТЫНДА ГАНА КОЛДОНУУ УЧУН. Do not use this product indoors unless specifically instructed.
- Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
- Do not insert foreign objects into the zapper grid.
- Тазалоодон же техникалык тейлөөдөн мурун ар дайым розеткадан ажыратыңыз.
- Тез күйүүчү суюктуктардын же газдардын жанында иштебеңиз.
- Агрегатты сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
- Inspect the unit and cord for damage before each use. Do not use if damaged.
Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- BLACK+DECKER Bug Zapper Unit
- UV Light Bulb (pre-installed or separate)
- Асма чынжыр
- Тазалоочу щетка
- Алынуучу чогултуу лотогу

Image: The bug zapper unit displayed alongside its accessories, including a replacement UV bulb, a cleaning brush, a hanging chain, and the power plug.
Орнотуу жана орнотуу
The BLACK+DECKER Bug Zapper offers versatile placement options for optimal insect control.
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove all components from the packaging. Retain packaging for future storage if desired.
- Жайгаштыруу параметрлери:
- Асылып: Attach the provided hanging chain to the loop at the top of the zapper unit. Hang the unit from a secure hook, tree branch, awning, or other suitable structure. Ensure it is hung at a height where it is out of reach of children and pets, and away from direct contact with people or food preparation areas.
- Өз алдынча: Place the zapper on a stable, flat surface such as a table or patio floor. Ensure the surface is level to prevent the unit from tipping over.
- Кубат туташуу: Plug the power cord into a standard outdoor-rated electrical outlet. Ensure the outlet is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) for outdoor safety.

Image: The bug zapper is shown hanging above an outdoor patio, illustrating a common installation method for effective area coverage.

Image: A split image demonstrating the bug zapper's use both outdoors on a patio and indoors near a window, highlighting its versatile application.
Иштөө нускамалары
The bug zapper is designed for simple operation.
- Күйгүзүү: Once plugged into a suitable electrical outlet, the UV light will illuminate, attracting flying insects. There is no separate on/off switch; the unit operates when plugged in.
- Insect Attraction: The ultraviolet light attracts flies, mosquitoes, gnats, wasps, moths, and other flying insects.
- Zapping Mechanism: Insects are drawn to the light and come into contact with the electrified grid, resulting in a quick and effective zap.
- Камтуу аймагы: The unit provides effective coverage for areas up to approximately 0.5 acre.

Image: The bug zapper actively attracting and eliminating flying insects, depicted by insects near the glowing blue UV light and electric arcs.

Image: A visual representation of the bug zapper's operational principle, showing its effective coverage area and how insects are drawn to and eliminated by the device.
Техникалык тейлөө
Regular cleaning and bulb replacement ensure optimal performance of your bug zapper.
Cleaning the Collection Tray and Grid
- Агрегатты сууруп алыңыз: Тазалоодон мурун ар дайым кубат шнурын электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Remove Collection Tray: The removable collection tray is located at the bottom of the unit. Gently slide or twist it to remove.
- Empty and Clean Tray: Dispose of collected insect debris. Wash the tray with mild soap and water, then rinse thoroughly and allow it to dry completely before reinserting.
- Торду тазалоо: Use the provided cleaning brush to gently brush away any insect remains from the electrified grid. Do not use water or wet cloths on the grid.
- Кайра чогултуу: Once the tray is dry and the grid is clean, reinsert the collection tray securely into the bottom of the unit.

Image: This image illustrates the easy-clean collection tray being emptied of insect debris, and also depicts the unit's durable design and safety features for use around children and pets.
Лампаны алмаштыруу
The UV light bulb may need replacement over time to maintain effectiveness.
- Агрегатты сууруп алыңыз: Ensure the zapper is unplugged and completely cool before attempting bulb replacement.
- Кирүү лампочкасы: Refer to the specific instructions provided with your replacement bulb or consult the full user manual for detailed steps on accessing and removing the old bulb. Typically, this involves carefully opening a section of the unit.
- Жаңы лампочканы орнотуу: Insert the new UV replacement bulb, ensuring it is securely seated.
- Кайра чогултуу: Close and secure any opened sections of the unit.
- Сыноо: Plug the unit back in to confirm the new bulb is working.
Проблемаларды чечүү
If your bug zapper is not functioning as expected, refer to the following common issues and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. |
|
|
| Zapping sound is weak or absent. |
|
|
| Fewer insects are being zapped. |
|
|
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | BLACK+DECKER |
| Модель номери | 1 |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 17.98"L x 12"W x 8"H (approximately 45.67 cm L x 30.48 cm W x 20.32 cm H) |
| Элемент Салмагы | 3.7 фунт (болжол менен 1.68 кг) |
| Материал | Металл |
| Камтуу аймагы | Up to 0.5 Acre |
| Power Source | Электр (плагин) |
| Максаттуу түрлөр | Fly, Gnat, Mosquito, Moth, Wasp |

Image: A visual representation of the bug zapper's height, measured at 19.1 inches (48.5 cm), providing a clear understanding of its physical size.
Кепилдик жана Кардарларды колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат алуу, продуктуну каттоо же техникалык жардам алуу үчүн, расмий BLACK+DECKER компаниясына кайрылыңыз. webсайтка же түздөн-түз кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
Онлайн колдоо: Расмий BLACK+DECKER дүкөнүнө баш багыңыз website for FAQs, product manuals, and contact options.
Байланыш маалыматы: Продукциянын таңгагына же расмий дарекке кайрылыңыз website for the most current customer service contact details, including phone numbers and email addresses.
Please have your model number (Model 1) and purchase date available when contacting support.