BLACK+DECKER 20V MAX 2-Speed String Trimmer/Edger with Lawn Mower Removable Deck

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Read all instructions carefully before operating this product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• Электр шаймандарын иштетип жатканда ар дайым коргоочу көздү тагыныңыз.
• Куралды иштетип жатканда балдарды жана жанында жүргөндөрдү алыс кармаңыз.
• Нымдуу шарттарда иштебеңиз.
• Колдонуудан мурун батареянын толук заряддалганын текшериңиз.
• Кандайдыр бир тууралоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же аспапты сактоодон мурда батарейканын пакетин ажыратыңыз.
• BLACK+DECKER сунуштаган алмаштыруучу тетиктерди жана аксессуарларды гана колдонуңуз.

2. Продукт бүтүп калдыview

The BLACK+DECKER 20V MAX String Trimmer/Edger with Removable Mower Deck is a versatile 3-in-1 tool designed for trimming, edging, and light mowing tasks. It features a 2-speed control for various applications.

Image 2.1: The BLACK+DECKER 20V MAX String Trimmer (left) and the Removable Mower Deck (right).

Компоненттер камтылган:

• 20V MAX String Trimmer/Edger (LST522)
• Removable Mower Deck (MTD100)
• 20V MAX литий-иондук батарея
• Батарея заряддагыч
• Guard
• Көмөкчү тутка

3. Орнотуу жана чогултуу

3.1 Кароолду бекитүү

1. Коргоочуну триммердин башындагы оюктар менен тегиздеңиз.
2. Push the guard firmly until it clicks into place. Ensure it is securely fastened.

3.2 Көмөкчү тутканы бекитүү

1. Slide the auxiliary handle onto the trimmer shaft.
2. Adjust the handle to a comfortable operating position.
3. Tighten the handle securely using the provided knob or lever.

3.3 Батареяны заряддоо

The 20V MAX Lithium Ion battery powers the tool. It is recommended to fully charge the battery before first use.

Image 3.1: The BLACK+DECKER 20V MAX Lithium Ion battery system, indicating compatibility across tools.

1. Батарея пакетин заряддагычка салыңыз.
2. Заряддагычты стандарттуу электр розеткасына сайыңыз.
3. The indicator light on the charger will show the charging status. Refer to the charger manual for specific light patterns.
4. Толук заряддалгандан кийин, батареяны заряддагычтан чыгарыңыз.

3.4 Attaching/Detaching the Mower Deck

To convert the trimmer into a mower, attach the mower deck:

1. Триммер өчүрүлгөнүн жана батарейкасынын чыгарылганын текшериңиз.
2. Align the trimmer head with the opening in the mower deck.
3. Push the trimmer firmly into the deck until it locks into place.
4. To detach, press the release button (if applicable) and pull the trimmer out of the deck.

4. Иштөө нускамалары

4.1 Trimmer Mode

• Триммерге заряддалган батареяны салыңыз.
• Select the desired speed setting (Speed 1 for lighter tasks, Speed 2 for tougher growth).
• Press the trigger to start the trimmer.
• Hold the trimmer at a slight angle, sweeping it from side to side for effective trimming.

4.2 Edger Mode

• Ensure the trimmer is in trimmer mode and the battery is inserted.
• Rotate the trimmer head 90 degrees to position the wheel for edging.
• Guide the wheel along the edge of the pavement or garden bed for a clean edge.

4.3 Mower Mode

• Attach the trimmer to the mower deck as described in Section 3.4.
• Adjust the cutting height using the deck's height adjustment mechanism. The product features 2 height adjustment settings.
• Push the unit like a traditional lawn mower over areas requiring light mowing.

4.4 Автоматтык линия берүү

This trimmer features an automatic line feed system. The line will advance automatically as it wears down. If the line does not advance, briefly tap the trimmer head on a hard surface while operating to manually advance the line.

5. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана куралыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.

5.1 Тазалоо

• Тазалоодон мурун дайыма батарейканы алып салыңыз.
• Куралды жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
• Clear any grass clippings or debris from the guard and motor vents.

5.2 Replacing the String Line

When the string line runs out, it needs to be replaced. Use only BLACK+DECKER recommended replacement spools (e.g., AF-100).

1. Батареяны алып салыңыз.
2. Press the tabs on the spool cap and remove the cap and empty spool.
3. Жаңы алдын ала оролгон катушканы салып, жиптин көзөнөк аркылуу өтүшүн камсыз кылыңыз.
4. Катушканын капкагын ордуна бекем орнотуп, чыкылдаган үн чыкканын текшериңиз.

5.3 Батареяга кам көрүү жана сактоо

• Батареяларды күн тийбеген, салкын, кургак жерде сактаңыз.
• Батареяларды заряды түгөнгөн абалда узак убакытка сактабаңыз.
• Узак мөөнөткө сактоодон мурун, батареяларды толук заряддаңыз.

6. Кыйынчылыктарды

7. Техникалык шарттар

• Бренд: BLACK+DECKER
• Модель номерлери: LST522 (Trimmer/Edger), MTD100 (Mower Deck)
• Кубат булагы: 20V MAX литий-иондук батарея
• Кесүү туурасы: 12 дюйм
• Ылдамдык жөндөөлөрү: 2-Speed ​​Control
• Mower Deck Height Adjustment: 2 Positions
• Сызыктын диаметри: 0.065 inches (recommended)

8. Кепилдик маалыматы

BLACK+DECKER offers a limited warranty on this product. For specific warranty terms, conditions, and registration, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official BLACK+DECKER webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

9. Кардарларды колдоо кызматы

For technical assistance, replacement parts, or service inquiries, please contact BLACK+DECKER customer support.

• Webсайт: www.blackanddecker.com
• Телефон: Аймактык байланыш номерлери үчүн продуктунун документтерин караңыз.

When contacting support, please have your model number (LST522 & MTD100) and serial number (if applicable) ready.