Маанилүү коопсуздук нускамалары
Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage шаймандагы рейтинг белгисине дал келет.
- Шайманды, электр шнурун же сууга же башка суюктуктарды розеткага салбаңыз.
- Тазалоодон, техникалык тейлөөдөн мурун же колдонулбай турганда шайманды розеткадан сууруп коюңуз.
- Шайманды балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
- Шайманды шнуру же сайгычы бузулган абалда, же ал иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир жол менен бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Түзмөктү туруктуу, тегиз жана кургак бетке коюңуз.
- Do not block the air inlets or outlets. Maintain at least 20 cm clearance from walls and other objects.
- Only use clean tap water in the water tank. Do not add any chemicals or additives other than those recommended by the manufacturer.
- Суу куюлган бак толуп турганда шайманды жылдырбаңыз.
- Бул шайман үй ичинде гана колдонуу үчүн.
Продукт бүттүview
The Klarstein Skyscraper Ice is a versatile 5-in-1 evaporative air cooler designed to provide cooling, humidification, ventilation, and air ionization. It also features a night mode for quiet operation, making it suitable for various environments.
The Klarstein Skyscraper Ice provides body cooling and air purification.
Негизги өзгөчөлүктөрү
- 5-ин-1 Функциясы: Evaporative Cooling, Humidifier, Fan, Ionizer, Night Mode.
- Күчтүү аба агымы: Up to 180 m³/h for effective cooling.
- Бир нече желдеткич ылдамдыгы: 3 adjustable fan speeds (Low, Medium, High).
- Термелүү: 90° oscillation for wide area coverage.
- Чоң суу багы: Узак иштөө үчүн 6 литрлик сыйымдуулук.
- Таймер функциясы: 7.5 саатка чейин программалануучу таймер.
- Алыстан башкаруу: Ыңгайлуу операция алыстан.
- Тынч иштөө: Minimum noise level of 45 dB, ideal for night use.
- Энергияны үнөмдүү: Low power consumption of 45W.
Бүттүview of Klarstein Skyscraper Ice features, highlighting airflow, oscillation, and control options.
Жайгашуу
Пакеттен чыгаруу
Carefully remove the appliance from its packaging. Check that all components are present and undamaged:
- 1 x Klarstein Skyscraper Ice Air Cooler
- 2 x Муз пакеттери
- 1 х Алыстан башкаруу (батарея камтылган)
- 1 x User Manual
Жайгаштыруу
Position the air cooler on a stable, flat, and dry surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper air circulation. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
The mobile air cooler is suitable for use in various rooms, including attics, offices, and bedrooms, without requiring an exhaust hose.
Суу резервуарын толтуруу
The water tank has a capacity of 6 liters. For optimal cooling performance, use cold water and the provided ice packs.
- Шаймандын электр розеткасынан ажыратылганын текшериңиз.
- Locate and open the water tank cover, usually at the bottom rear or side of the unit.
- Fill the tank with clean, cold tap water. Do not exceed the 'MAX' fill line indicated on the tank.
- For enhanced cooling, place the two included ice packs (after freezing them in a freezer) into the water tank.
- Securely close the water tank cover.
- Шайманды ылайыктуу розеткага сайыңыз.
Жакын план view of the water tank and the two included ice packs, ready for use.
Иштөө нускамалары
Башкаруу панели жана алыстан башкаруу
The Klarstein Skyscraper Ice can be operated using the intuitive control panel located on the top of the unit or with the included remote control.
Деталдаштырылган view of the control panel and remote control, showing various function buttons.
Күйгүзүү/өчүрүү
- басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ аппаратты күйгүзүү же өчүрүү үчүн башкаруу панелиндеги же алыстан башкаруудагы баскыч.
Күйөрмандар ылдамдыгын тууралоо
- басыңыз ЫЛДАМ button to cycle through the three fan speeds: Low, Medium, and High.
Иштөө режимдери
- басыңыз РЕЖИМ төмөнкү режимдерден тандоо үчүн баскычты басыңыз:
- Кадимки режим: Үзгүлтүксүз, туруктуу аба агымын камсыз кылат.
- Жаратылыш режими: Simulates natural wind patterns by varying the fan speed intermittently.
- Түнкү режим: Operates at a lower, quieter speed to ensure undisturbed sleep. The fan speed will gradually decrease over time.
The air cooler in night mode, demonstrating its quiet operation at 45 dB for restful sleep.
Термелүү функциясы
- басыңыз САЛКЫН button to activate the 90° oscillation function, distributing cool air across a wider area. Press again to stop oscillation.
Humidification Function
- басыңыз НЫМДАТКЫЧ button to activate the evaporative cooling and humidification function. This will draw water from the tank to cool and humidify the air.
Ионизатор функциясы
- басыңыз IO абаны тазалоого жардам берүү үчүн терс иондорду бөлүп чыгаруучу ионизаторду иштетүү баскычы.
Таймер функциясы
- басыңыз ТАЙМЕР button repeatedly to set the desired operating time, up to 7.5 hours. The unit will automatically turn off once the set time has elapsed.
Техникалык тейлөө
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and efficient operation of your Klarstein Skyscraper Ice air cooler.
Суу резервуарын тазалоо
- Тазалоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
- Бактан калган калган сууну төгүп салыңыз.
- Clean the water tank regularly (at least once a week) with a soft cloth and mild detergent to prevent the buildup of mold, mildew, or mineral deposits.
- Rinse thoroughly with clean water and dry completely before refilling.
Аба чыпкасын тазалоо
- Шайманды розеткадан ажыратыңыз.
- Carefully remove the air filter from the back of the unit.
- Wash the filter with clean water and a mild detergent. For heavy dust, a soft brush can be used.
- Чыпканы жакшылап чайкап, аны кайра түзмөккө салуудан мурун, абада толугу менен кургатыңыз.
The removable air filter, shown before and after cleaning, for maintaining air quality.
Сырткы тазалоо
- Шаймандын сырткы беттерин жумшак, d чүпүрөк менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
Сактагыч
- If the appliance will not be used for an extended period, drain all water from the tank and clean the unit thoroughly.
- Store the appliance in a cool, dry place, preferably in its original packaging, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Проблемаларды чечүү
If you encounter any issues with your Klarstein Skyscraper Ice, please refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Шайман күйбөйт | No power supply; Power button not pressed; Remote control battery depleted. | Check power connection; Press power button; Replace remote control battery. |
| Алсыз же аба агымы жок | Air filter clogged; Air inlets/outlets blocked; Fan speed set too low. | Clean air filter; Ensure clear path for air; Increase fan speed. |
| Муздатуу эффектиси жок | Water tank empty; Humidification function not activated; Ice packs not used or frozen. | Fill water tank; Activate humidification; Use frozen ice packs. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу | Appliance not on a flat surface; Obstruction in fan; Water pump issue. | Place on a flat surface; Check for obstructions (unplug first); Contact customer support if pump noise persists. |
| Жагымсыз жыт | Stagnant water in tank; Dirty filter. | Drain and clean water tank thoroughly; Clean air filter. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | КЛАРШТЕЙН |
| Модель аты | Skyscraper Ice |
| Энергияны керектөө | 45 Ватт |
| Тtage | 220 вольт |
| Аба агымынын кубаттуулугу | 180 м³/саат |
| Суу резервуарынын сыйымдуулугу | 6 литр |
| Ызы-чуу деңгээли | 45 dB (min) / 55 dB (max) |
| Өлчөмдөр (D x W x H) | 28 см х 28 см х 95 см |
| Салмагы | 6 килограмм |
| Башкаруу түрү | Алыстан башкаруу, Кол |
| Өзгөчөлүктөр | 5-in-1 (Cooler, Humidifier, Fan, Ionizer, Night Mode), Easy to Install, Portable, 90° Oscillation |
| Материал | Пластик |
Кепилдик жана колдоо
For detailed warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Klarstein website. Our customer service team is available to assist you with any questions or concerns regarding your Skyscraper Ice air cooler.
Сураныч, кепилдик дооматтар үчүн сатып алуу далилиңизди сактап коюңуз.