1. Introduction and Overview
The TELE System YM101 Portable Pulse Oximeter is a non-invasive device designed for spot-checking arterial hemoglobin oxygen saturation (SpO2) and pulse rate (PR) in adults and pediatric patients at home or in clinical settings. It also indicates the Perfusion Index (PI). This device is simple to operate and provides quick, reliable measurements.
The YM101 is particularly useful for individuals with conditions such as asthma, chronic bronchitis, COPD, or pneumonia, or simply for monitoring blood oxygen levels in patients experiencing fever, cough, or shortness of breath. This pulse oximeter is a certified medical device.
2. Коопсуздук маалыматы
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз.
- This device is intended for non-invasive spot-checking of SpO2 and pulse rate. It is not intended for continuous monitoring.
- Consult a medical professional for interpretation of results. Self-diagnosis and self-treatment based on measurements can be dangerous.
- Аппаратты MRI же КТ чөйрөсүндө колдонбоңуз.
- Аппаратты суудан жана нымдан алыс кармаңыз.
- Do not use the device on the same finger for more than 5 minutes to avoid discomfort or injury due to prolonged pressure.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
3. Продукциянын компоненттери
The TELE System YM101 Pulse Oximeter consists of several key components:
- 1.5 дюймдук LED дисплей: Shows SpO2, pulse rate, perfusion index, and bar graph.
- Баскыч: For power on/off and display mode changes.
- Сенсор: Integrated infrared sensor for measurement.
- MCU (Microcontroller Unit): Processes data.
- Батарея капкагы: Батарея отсегин коргойт.
3.1-сүрөт: жарылган view of the YM101 Pulse Oximeter components.
4. Орнотуу
Before first use, install the batteries:
- Open the battery cover located at the back of the device.
- Insert two (2) AAAA batteries according to the polarity indicators (+/-) inside the compartment. Note: Batteries are not included with the device.
- Батареянын капкагын бекем жабыңыз.
4.1-сүрөт: Каптал view of the YM101 Pulse Oximeter.
5. Иштөө нускамалары
Өлчөөнү алуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз:
- Түзмөктө батарейкалар орнотулганын текшериңиз.
- cl ачыңызamp пульстук оксиметрдин.
- Insert one of your fingers (preferably the index finger) into the rubber opening of the oximeter, ensuring the nail is facing upwards towards the display.
- clamp. The device will automatically power on and begin measurement.
- Keep your hand still during the measurement. The display will show your SpO2 percentage, pulse rate (BPM/PR), and Perfusion Index (PI). A bar graph will also indicate pulse intensity.
- To change the display orientation or brightness, briefly press the power button while the device is on. The 1.5" LED display offers 3 levels of brightness.
- The device can be set to alarm if SpO2 or bpmPR limits are exceeded. Refer to the full manual for alarm setting details.
- Remove your finger from the device. The oximeter will automatically power off after a few seconds of inactivity.
Figure 5.1: YM101 Pulse Oximeter in use, displaying readings.
5.2-сүрөт: Ички view of the YM101 Pulse Oximeter sensor.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Аппаратты жумшак чүпүрөк менен сүртүңүз dampened with alcohol (70% ethanol or isopropanol) before and after each use. Do not immerse the device in liquid.
- Сактагыч: Оксиметрди салкын, кургак жерде, түз күн нурунан жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
- Батареяны алмаштыруу: Дисплейде батареянын заряды аз калганын көрсөткөн индикатор пайда болгондо, батареяларды алмаштырыңыз. Эгерде түзмөк көпкө чейин колдонулбаса, батареяларды алып салыңыз.
- Жоюу: Dispose of the device and batteries according to local environmental regulations.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кубат баскычын баскандан кийин дисплей көрүнбөйт | Батареялар өлүп калган же туура эмес салынган. | Батареяларды алмаштырыңыз же туура полярдуулук менен кайра салыңыз. |
| Так эмес же туруксуз көрсөткүчтөр | Finger not inserted properly; patient movement; cold finger; nail polish. | Reinsert finger correctly; remain still; warm the finger; remove nail polish. |
| "Finger Out" message | Finger not detected or removed. | Insert finger fully into the device. |
8. Техникалык шарттар
- Бренд: TELE системасы
- Модел: YM101
- Дисплей: 1.5" LED, 3 brightness levels
- Өлчөө диапазону: SpO2: 70-100%
- Тактыгы: SpO2: ±1% / Pulse Rate: ±1 bpm
- Indications/Measurements: SpO2%, Heart Rate (BPM/PR), Perfusion Index (PI), Bar Graph
- Кубат булагы: 2 x AAAA batteries (not included)
- Түсү: Ак
- Өлчөмдөрү: Approximately 57mm (Length) x 31mm (Width)
- Өндүрүүчүнүн шилтемеси: 96010001
- Келип чыккан өлкө: Кытай
Figure 8.1: Dimensions of the YM101 Pulse Oximeter.
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your TELE System YM101 Pulse Oximeter, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official TELE System website. You may also contact TELE System customer service directly for assistance.
Өндүрүүчү: TELE системасы
Бренд: TELE системасы
Байланыш: Please refer to the contact information provided in your product packaging or on the official TELE System webсайт.