BLACK+DECKER BXMZ900E 23L Microwave with Grill Function User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the BLACK+DECKER BXMZ900E 23L Microwave with Grill Function. This appliance is designed to provide efficient and convenient cooking, reheating, grilling, and defrosting for a variety of foods. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before operating the microwave and retain it for future reference.

Key features of your BLACK+DECKER BXMZ900E microwave include:

• 23 литр сыйымдуулугу
• 900 Вт микротолкундар күчү
• 1000 Вт гриль кубаттуулугу
• 5 кубаттуулук деңгээли
• Defrost Function (by weight or time)
• 9 Auto-Menu Programs
• 95-Minute Digital Timer
• Санариптик сааттын дисплейи
• Балдардан кулпу функциясы

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:

1. Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
2. Ensure the appliance is properly grounded. Connect only to a properly installed and grounded outlet.
3. Do not operate the microwave empty. This can damage the appliance.
4. Бул мешти эшиги ачык абалда иштетүүгө аракет кылбаңыз, анткени бул микротолкундуу энергиянын зыяндуу таасирине алып келиши мүмкүн.
5. Мештин алдыңкы бети менен эшигинин ортосуна эч кандай нерсени койбоңуз же мөөр беттерине топурак же тазалагычтын калдыктары топтолушуна жол бербеңиз.
6. Do not insert any metal objects into the microwave, including aluminum foil, metal utensils, or dishes with metallic trim, unless specifically designed for microwave use and approved by the manufacturer.
7. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near children. The child lock function should be activated to prevent unsupervised use.
8. Шаймандын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз. Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз.
9. Мештин жанында күйүүчү материалдарды сактабаңыз же колдонбоңуз.
10. Мешти дайыма тазалап, тамак-аш калдыктарын алып салыңыз. Мештин таза абалында сакталбашы анын бетинин начарлашына алып келиши мүмкүн, бул шаймандын иштөө мөөнөтүнө терс таасирин тийгизип, кооптуу абалга алып келиши мүмкүн.
11. Суюктуктарды же башка тамактарды жабык идиштерде ысытпаңыз, анткени алар жарылып кетиши мүмкүн.
12. Always use oven mitts when removing items from the microwave, especially after using the grill function, as surfaces will be hot.

3. Продукт бүтүп калдыview

The BLACK+DECKER BXMZ900E microwave features a sleek black and silver design with a user-friendly control panel and a convenient handle for opening the door.

Компоненттери:

• Башкаруу панели: Digital display, function buttons, and a rotary knob for setting time and selecting programs.
• Door with Handle: For easy opening and closing.
• Айлануучу стол: A 270mm diameter glass plate that rotates to ensure even cooking.
• Айлануучу шакек: Айнек айнекти колдойт.
• Гриль стеллажы: A metal rack provided for use with the grill function.
• Ички жарык: Иштеп жатканда духовканын көңдөйүн жарыктандырат.
• Вентиляция тешиктери: Абанын туура айланышы үчүн арткы жана каптал жагында жайгашкан.

4. Орнотуу

Микротолкундуу мешиңизди орнотуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз:

1. Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the microwave oven and all packing materials. Check for any damage. Do not operate if damaged.
2. Жайгашкан жери: Place the microwave on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides for proper ventilation. Do not place it near heat sources or in a damp айлана-чөйрө.
3. Turntable орнотуу: Place the turntable ring in the center of the oven cavity. Then, place the glass turntable securely on top of the turntable ring. Ensure it sits correctly in the center drive.
4. Кубат туташуу: Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Voltage matches the specifications of your appliance (240V AC).
5. Алгачкы тазалоо: Биринчи жолу колдонуудан мурун, микротолкундуу мештин ичин жана сыртын нымдуу суу менен сүртүңүзamp кездеме.

5. Иштөө нускамалары

5.1. Саатты коюу

Микротолкундуу мешти сайганда, дисплейде '0:00' көрсөтүлөт. Саатты коюу үчүн:

1. Press the 'Clock' button (usually represented by a clock icon).
2. Turn the rotary knob to set the hour. Press 'Clock' again to confirm.
3. Turn the rotary knob to set the minutes. Press 'Clock' again to confirm. The clock is now set.

5.2. Микротолкундуу бышыруу

This function is used for standard heating and cooking.

1. Тамак-ашты микротолкундуу мешке ылайыктуу идишке, айнек айланма табакка салыңыз. Эшикти бекем жабыңыз.
2. Press the 'Microwave' button (often represented by a microwave icon or 'Power Level').
3. Turn the rotary knob to select the desired power level (P100 for 100% power, P80 for 80%, etc. - there are 5 levels).
4. Press 'Microwave' again to confirm the power level.
5. Turn the rotary knob to set the cooking time (up to 95 minutes).
6. Press the 'Start' button (often represented by a play/start icon) to begin cooking.

Тез баштоо: For quick heating at full power, simply press the 'Start' button. Each press will add 30 seconds of cooking time at 100% power.

5.3. Гриль функциясы

The grill function is ideal for browning and crisping food. Use the provided grill rack.

1. Place food on the grill rack, then place the rack on the turntable. Close the door.
2. Press the 'Grill' button (often represented by a grill icon).
3. Turn the rotary knob to set the grilling time.
4. Press 'Start' to begin grilling.

Combined Cooking: The microwave offers 2 combined functions (microwave + grill) for versatile cooking. Refer to the full manual for specific settings for these combined modes.

5.4. Эритүү функциясы

The defrost function allows you to thaw frozen foods efficiently.

1. Place the frozen food in a microwave-safe container on the turntable. Close the door.
2. "Эритүү" баскычын басыңыз (көбүнчө кар бүртүкчөсүнүн сөлөкөтү менен көрсөтүлөт).
3. You can choose to defrost by weight or by time. Turn the rotary knob to select the desired weight or time.
4. Press 'Start' to begin defrosting.

5.5. Auto-Menu Programs

The microwave features 9 pre-set auto-menu programs for common food items. These programs automatically set the optimal cooking time and power level.

1. Press the 'Auto-Menu' button (often represented by a chef hat or food icons).
2. Turn the rotary knob to select the desired program (e.g., A-1 for Milk, A-2 for Coffee, etc.). The display will show the program number.
3. Press 'Auto-Menu' again to confirm the program.
4. Turn the rotary knob to select the quantity or weight as indicated by the program.
5. Press 'Start' to begin the auto-menu program.

Available Auto-Menu Programs:

• Сүт
• Кофе
• Liquid (200ml)
• Күрүч (150-600г)
• Pasta (100-300g)
• Potatoes (1-3 portions)
• Кайра ысытуу (200-800г)
• Балык (200-600г)
• Тоок эти (800-1400г)
• Meat (200-600g)
• Skewers (100-500g)

5.6. Балдардын кулпусу

The child lock function prevents unsupervised operation of the microwave, enhancing safety.

1. Жандыруу үчүн: Press and hold the 'Stop/Cancel' button (often represented by a stop icon or 'X') for 3 seconds. A lock icon will appear on the display, indicating the child lock is active.
2. Өчүрүү үчүн: Press and hold the 'Stop/Cancel' button again for 3 seconds. The lock icon will disappear, and the microwave can be operated normally.

6. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and efficient operation of your microwave oven.

• Тазалоодон мурун: Always unplug the microwave from the power outlet.
• Мештин ичи: Wipe the interior cavity, including the stainless steel lining, with a damp cloth after each use. For stubborn food splatters, use a mild detergent and water, then wipe clean with a damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
• Меш эшиги: Эшикти, эшиктин пломбаларын жана башкаруу панелин жумшак, d менен тазалаңызamp cloth. Ensure no water seeps into the ventilation openings.
• Айнек айланма жана айланма шакек: Аларды жылуу самындуу сууга же идиш жуугучта жууса болот. Духовкага кайра коюудан мурун алар толугу менен кургап калганын текшериңиз.
• Гриль стеллажы: Wash the metal grill rack in warm soapy water and dry thoroughly.
• Сырткы: Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Финишке зыян келтирүүчү катаал химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонуудан алыс болуңуз.
• Жытты кетирүү: To remove odors, combine a cup of water with the juice of one lemon in a microwave-safe bowl. Microwave on high for 5 minutes, then let it sit in the oven for another 5 minutes before wiping the interior clean.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter any issues with your microwave, refer to the following common problems and solutions:

Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына же квалификациялуу тейлөө адисине кайрылыңыз.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Information regarding the product warranty and customer support details is typically provided in a separate warranty card included with your purchase or can be found on the official BLACK+DECKER website. Please refer to these resources for specific warranty terms, conditions, and contact information for technical assistance or service inquiries.