1. Киришүү
Thank you for choosing the Yuwell Infrared Non-Contact Forehead Thermometer YT-1. This device is designed for accurate and reliable body temperature measurement without physical contact, making it ideal for use with infants, children, and adults. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maintain the device's accuracy and longevity.
Image: The Yuwell YT-1 thermometer shown in use with a mother and baby, highlighting its non-contact feature for family health monitoring.
2. Коопсуздук маалыматы
- Термометрди сууга же башка суюктуктарга салбаңыз.
- Аппаратты балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Термометрди түшүрүүдөн же катуу соккулардан сактаныңыз.
- Do not expose the thermometer to direct sunlight or extreme temperatures.
- Температуранын көрсөткүчү боюнча кооптонуп жатсаңыз, доктурга кайрылыңыз. Бул аппарат медициналык консультацияны алмаштыра албайт.
- Ensure the measurement area (forehead) is clean and dry before use.
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Компоненттер
Image: A detailed diagram illustrating the components of the Yuwell YT-1 thermometer, including the temperature probe, ranging probe, LCD display area, power on/measurement button, on/off button/tone key, and battery cover.
- Температура зонду: Detects infrared heat from the forehead.
- Ranging Probe: Ensures correct measurement distance for accuracy.
- LCD Display Area: Shows temperature readings and other indicators.
- Power On/Measurement Button: Activates the device and initiates temperature measurement.
- On/Off Button/Tone Key: Powers the device on/off and controls sound settings.
- Батарея капкагы: Батарея отсегин коргойт.
3.2 Дисплейдин өзгөчөлүктөрү
- Back-lit Display: Ар кандай жарыктандыруу шарттарында так көрсөткүчтөрдү камсыз кылат.
- Температура Ойготкучу: The display backlight changes to orange if a fever is detected (temperature above 37.6°C / 99.7°F).
- Температура бирдиктери: Цельсий (°C) жана Фаренгейт (°F) ортосунда которулууга болот.
Image: The thermometer display showing an orange backlight and a high temperature reading, indicating a fever alarm.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу
- Open the battery cover located at the bottom of the thermometer.
- Insert two AAA batteries, ensuring the correct polarity (+/-).
- Батареянын капкагын бекем жабыңыз.
The thermometer requires 2 AAA batteries for operation. Ensure batteries are inserted correctly to avoid damage to the device.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Ченөө
- Press the Power On/Measurement Button to turn on the thermometer.
- Position the thermometer within 0-5 cm (0-2 inches) of the center of the forehead. The distance sensor will automatically detect the correct range.
- Press the Power On/Measurement Button again to initiate the measurement.
- The temperature reading will appear on the LCD display within 1 second.
Image: A visual guide demonstrating the three simple steps to take a temperature reading: position the thermometer 0-5cm from the forehead, press the button, and receive a reading with vibration.
5.2 Которуу температурасынын бирдиктери (°C/°F)
While the thermometer is on, press and hold the On/Off Button/Tone Key for a few seconds to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) modes. The selected unit will be displayed on the screen.
5.3 Silent Mode Operation
To activate or deactivate silent mode, press the On/Off Button/Tone Key briefly while the device is on. In silent mode, the thermometer will provide a gentle vibration instead of an audible beep upon measurement completion, ideal for use at night or with sleeping individuals.
Image: The thermometer being used in silent mode near a sleeping child, illustrating the vibration and mute switch features for quiet operation.
5.4 Расмий продукт Video
Video: An official product video demonstrating the key features and ease of use of the Yuwell YT-1 Forehead Thermometer, including one-button control, quick results, fever alarm, and silent mode.
6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
- Тазалоо: Wipe the thermometer body with a soft, dry cloth. For the probe, use an alcohol swab (70% isopropyl alcohol) and gently wipe the surface. Do not use abrasive cleaners or immerse the device.
- Сактагыч: Термометрди салкын, кургак жерде, тике күндүн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- Батареяны алмаштыруу: Дисплейде батареянын заряды аз калганын көрсөткөн индикатор пайда болгондо, батареяларды алмаштырыңыз. Эгерде түзмөк көпкө чейин колдонулбаса, батареяларды алып салыңыз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Эч бир дисплей/Түзмөк күйбөйт | Өлүк же туура эмес салынган батарейкалар. | Батареяларды алмаштырыңыз же туура полярдуулук менен кайра салыңыз. |
| Так эмес окуулар | Incorrect measurement distance; dirty probe; environmental factors (drafts, direct sunlight). | Ensure 0-5cm distance; clean probe; measure in a stable environment. |
| Температура сигнализациясы иштебейт | Temperature below fever threshold; device malfunction. | Verify temperature; if issue persists, contact customer support. |
| Silent mode not activating | Баскыч туура эмес басылган же түзмөк иштебей калган. | Press the On/Off Button/Tone Key briefly; if issue persists, contact customer support. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель аты | YT-1 |
| Өлчөө диапазону | 32 °C менен 42 °C (89.6 °F - 107.6 °F) |
| Тактык | ±0.2 °C (35.0 °C - 42.0 °C) |
| Өлчөө аралык | 0-5 см |
| Жооп убактысы | 1 секунд |
| Дисплей түрү | Digital, Back-lit |
| Power Source | 2 AAA батарейка |
| Салмагы | 69 грамм (батарейкасыз) |
| Сырткы материал | Пластик |
| Өзгөчөлүктөр | High Accuracy, One-button measurement, Fever alarm, Silent mode |
9. Кепилдик жана колдоо
The Yuwell YT-1 Infrared Non-Contact Forehead Thermometer comes with a 1-year extended warranty by Onsitego, as indicated by the product information. For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Yuwell webсайт.
Manufacturer: Jian Yu Medical Equipment & Supply Co., Ltd, Yun Industrial Park, Danyang City, China.