1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the AQUA AQW-G50GJ-W 5.0kg Fully Automatic Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your washing machine, follow these basic precautions:
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Ensure the washing machine is properly grounded. Do not operate with a damaged power cord or plug.
- Мурда бензин, химиялык тазалоочу эриткичтер же башка күйүүчү же жарылуучу заттар менен тазаланган, жуулган, чыланган же тактары бар буюмдарды жуубаңыз.
- Балдардын шаймандын үстүндө же ичинде ойношуна жол бербеңиз. Шайманды балдардын жанында колдонууда катуу көзөмөл керек.
- Ванна же аралаштыргыч кыймылдаса, шаймандын ичине колун тийгизбеңиз.
- Бул шайманды аба ырайына же үшүккө учураган жерге орнотуп же сактабаңыз.
- Always disconnect the appliance from the power supply before attempting any service or cleaning.
3. Орнотуу
Кир жуугуч машинаңыздын иштеши жана узак иштөөсү үчүн туура орнотуу абдан маанилүү.
3.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove all packaging materials, including the base packaging and any internal packing foam or tape. Retain packaging for transport if needed.
3.2 Жайгашкан жерге талаптар
Place the washing machine on a firm, level surface. Avoid direct sunlight, excessive moisture, or areas where temperatures may drop below freezing. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance.
3.3 Суу түтүктөрүн туташтыруу
Connect the water inlet hose(s) to the corresponding water tap(s) and to the inlet valve(s) on the back of the washing machine. Tighten all connections securely to prevent leaks. For this model, typically only a cold water connection is required.
3.4 Дренаждык шлангды туташтыруу
Securely attach the drain hose to a standpipe or laundry tub. Ensure the hose is not kinked or blocked and that its end is positioned at the correct height to allow proper drainage without siphoning.
3.5 Кубат туташтыруу
Электр шнурын жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз. Узарткычтарды же адаптерлерди колдонбоңуз.
3.6 Станокту тегиздөө
Adjust the leveling feet at the bottom of the machine until it is perfectly level and stable. This prevents excessive vibration and noise during operation.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the AQUA AQW-G50GJ-W 5.0kg Fully Automatic Washing Machine, showing the control panel and top-load lid. This image illustrates the general appearance and layout of the appliance after setup.
4. Иштөө нускамалары
Кадимки жуу цикли үчүн бул кадамдарды аткарыңыз.
4.1 Кирди жүктөө
Open the lid and load clothes loosely into the tub. Do not overload the machine; ensure clothes are distributed evenly around the agitator for balanced spinning.
4.2 Жуучу каражатты жана жумшарткычты кошуу
Add the appropriate amount of detergent to the detergent dispenser. If using fabric softener, add it to the designated softener compartment. Refer to detergent packaging for recommended amounts.
4.3 Жуу программасын тандоо
Press the 'Power' button to turn on the machine. Use the 'Program Select' button or dial to choose the desired wash program (e.g., Normal, Delicate, Quick Wash). Adjust water level or other options if available and needed.
4.4 Жуу циклин баштоо
Close the lid and press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The machine will automatically fill with water, wash, rinse, and spin.
4.5 Pausing or Stopping a Cycle
To pause a cycle, press the 'Start/Pause' button. To stop and cancel a cycle, press and hold the 'Power' button for a few seconds.
4.6 Циклдин аягы
Once the cycle is complete, the machine will signal. Open the lid and remove your laundry promptly to prevent wrinkles and odors.
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө сиздин кир жуугуч машинаңыздын оптималдуу иштешин камсыз кылат жана анын иштөө мөөнөтүн узартат.
5.1 Линт чыпкасын тазалоо
Locate the lint filter (usually inside the tub or on the agitator). Remove it, clean out any accumulated lint and debris, and reinsert it securely after every few washes.
5.2 Жуучу каражат тараткычты тазалоо
Periodically remove and clean the detergent and softener dispensers to prevent residue buildup. Rinse with warm water and dry before reinserting.
5.3 Ваннаны тазалоо
Use a washing machine cleaner or run a 'Tub Clean' cycle (if available) with hot water and a cup of white vinegar or baking soda once a month to remove detergent residue and odors.
5.4 Тышкы тазалоо
Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
5.5 Ар бир жуугандан кийин
Leave the lid slightly ajar after each wash to allow the tub to air dry and prevent mildew growth.
6. Кыйынчылыктарды
Кызматка чакыруудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди текшериңиз:
- Машина иштебейт: Ensure the power cord is plugged in, the lid is closed, and the 'Power' button has been pressed. Check your household circuit breaker.
- No water fill: Check that water taps are fully open and water inlet hoses are not kinked. Ensure household water supply is active.
- Суу агып кетпейт: Check if the drain hose is kinked or blocked. Clean the lint filter for any obstructions.
- Ашыкча термелүү/ызы-чуу: Ensure the machine is level and all four feet are firmly on the floor. Redistribute the laundry load evenly in the tub.
- Ката коддору: If an error code appears on the display, consult the specific error code section of the full product manual or contact customer support for guidance.
7. Техникалык шарттар
| Бренд | AQUA |
| Модел | AQW-G50GJ-W |
| Type | Fully Automatic Top-Load Washing Machine |
| Жуу сыйымдуулугу | 5.0 кг |
| Электр камсыздоо | AC 100V, 50/60Hz |
| Болжолдуу өлчөмдөр (W x D x H) | 525мм x 500мм x 890мм |
| Болжолдуу Салмагы | 26 кг |
8. Кепилдик жана колдоо
Warranty information for your AQUA AQW-G50GJ-W washing machine is typically provided with your purchase documentation. Please refer to the warranty card or contact your retailer for details regarding warranty coverage and service. For technical support or inquiries, please contact AQUA customer service or visit their official webсайт.