1. Киришүү
The AOPUTTRIVER AP-8801B is a digital light meter designed for accurate measurement of illuminance. It features a wide measurement range, high precision, and various functions including data hold, maximum/minimum value tracking, data storage, and environmental temperature display. This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your device.
2. Коопсуздук маалыматы
- Аппаратты иштетүүдөн мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз.
- Аппаратты экстремалдык температурага, нымдуулукка же түз күн нуруна калтырбаңыз.
- Аппаратты катуу соккулардан же түшүрүп алуудан алыс болуңуз.
- Аппаратты суудан жана башка суюктуктардан алыс кармаңыз.
- Аппаратты ажыратууга же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Оңдоо иштери квалификациялуу кызматкерлер тарабынан гана жүргүзүлүшү керек.
- Батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1 Компоненттер
The AP-8801B Digital Light Meter consists of a main unit with an LCD display, control buttons, and a rotatable light sensor.

Figure 1: AP-8801B Digital Light Meter with labeled components.
- Жарык детектору: Sensor for measuring light intensity.
- LCD экран дисплей: Өлчөө көрсөткүчтөрүн, бирдиктерин жана башка көрсөткүчтөрдү көрсөтөт.
- Hold Key/Range Key: Press briefly to hold data; long press to switch auto range mode.
- Max/Min Selection Key: чейин басыңыз view maximum or minimum recorded data.
- REC баскычы: Short press to record data; long press to view сакталган маалыматтар.
- REL/UP Key: Press to enter relative value mode; long press to view жазылган маалыматтар.
- MODE Key (Lux/FC, °C/°F): Press to select Lux/FC units; long press to select Celsius/Fahrenheit units.
- Которуу баскычы: Күйгүзүү/өчүрүү баскычы.
- Коргоочу кабык: Provides durability and protection for the device.
3.2 Негизги өзгөчөлүктөрү
- Measurement Range: Up to 400,000 Lux / 40,000 FC.
- High Brightness LCD: Black and white display for clear readability in various lighting conditions.
- 270° Rotatable Sensor: The light sensor can be rotated 270° to the left and 90° to the right for flexible measurement angles.
- Data Hold: Freezes the current measurement on the display.
- Max/Min Data Hold: Records and displays the maximum and minimum measured values.
- Data Storage: Stores measurement data for later review.
- Auto Zero: Resets the measurement to zero.
- Auto/Manual Ranging: Automatically selects the appropriate measurement range or allows manual selection.
- Relative Value Measurement: Measures the difference from a reference value.
- Environmental Temperature Display: Shows ambient temperature in Celsius or Fahrenheit.
- Low Battery Indication: Alerts when battery power is low.

Figure 2: The AP-8801B with its rotatable light sensor and clear LCD display.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу
The AP-8801B requires one 9V battery for operation. To install or replace the battery:
- Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
- Капкагын жылдырып же бурап ачуу менен ачыңыз.
- Insert a new 9V battery, ensuring correct polarity (+ and -).
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
When the low battery indicator appears on the LCD, replace the battery promptly to ensure accurate measurements.

3-сүрөт: Мисample of a low battery indicator on the display.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Кызылды басыңыз Которуу баскычы аппаратты күйгүзүү же өчүрүү үчүн.
5.2 Basic Light Measurement
- Turn on the light meter.
- Ensure the light detector is clean and free from obstructions.
- Point the light detector towards the light source or area where you want to measure illuminance. The sensor can be rotated up to 270° left and 90° right for optimal positioning.
- The current illuminance value will be displayed on the LCD screen in Lux or FC units.

Figure 4: Measuring light with the rotatable sensor.
5.3 Unit Selection (Lux/FC, °C/°F)
басыңыз РЕЖИМ button to toggle between Lux and FC units for light measurement. Long press the РЕЖИМ button to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) for temperature display.
5.4 Маалыматтарды кармоо
басыңыз БЕРҮҮ key briefly to freeze the current reading on the display. Press it again to release the hold function and resume live measurement.
5.5 Max/Min Data Hold
басыңыз МАКС/МИН key to cycle through the maximum, minimum, and current readings. The display will indicate 'MAX' or 'MIN' when these values are shown.
5.6 Data Storage (REC)
баскычын кыска басыңыз REC button to record the current data. Long press the REC баскычын басып, андан кийин REL/UP ачкычы view сакталган маалыматтар.

Figure 5: Data storage function indicated on the display.
5.7 Auto/Manual Ranging
The device typically operates in auto-ranging mode. To switch to manual ranging, long press the HOLD/RANGE key. Press again to select different ranges. Long press again to return to auto-ranging.
5.8 Салыштырмалуу маанини өлчөө
басыңыз REL/UP key to enter relative value mode. The meter will display the difference between the current measurement and a set reference value.
6. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Use a soft, dry cloth to clean the device. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the light detector is kept clean for accurate readings.
- Сактагыч: When not in use for extended periods, remove the battery to prevent leakage. Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Сенсор коргоо: Keep the protective cap on the light sensor when not in use to prevent damage and dust accumulation.
7. Кыйынчылыктарды
- Түзмөк күйбөйт: Батарея туура орнотулганын жана заряды жетиштүү экендигин текшериңиз. Зарыл болсо, батареяны алмаштырыңыз.
- Туура эмес окуулар: Ensure the light detector is clean and unobstructed. Verify that the correct measurement unit (Lux/FC) is selected. Check for strong electromagnetic interference nearby.
- Display shows 'OL' (Over-range): The measured light intensity exceeds the current range. If in manual ranging mode, switch to a higher range. If in auto-ranging, the light intensity is beyond the device's maximum capacity.
- Дисплей күңүрт же бүлбүлдөп жатат: Батарея аз болушу мүмкүн. Батареяны алмаштырыңыз.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Өлчөө диапазону | 0.1 to 400,000 Lux / 0.01 to 40,000 FC |
| Accuracy (<10,000 Lux/1,000 FC) | ±4%rdg + 1.0%f.s |
| Accuracy (>10,000 Lux/1,000 FC) | ±5%rdg + 1.5%f.s |
| Резолюция | 0.1 Lux / 0.01 FC |
| Өлчөө ылдамдыгы | 2 жолу / секунда |
| ЖК-экран Көлөм | 28.6мм × 51.3мм |
| Sensor Rotation | 270° солго, 90° оңго |
| Электр камсыздоо | 1 x 9V батарея |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 21 x 7 x 4 см |
| Салмагы | Approx. 0.3 kg (including battery) |

Figure 6: Product dimensions and recommended illumination levels.
9. Кепилдик жана колдоо
The AOPUTTRIVER AP-8801B Digital Light Meter is covered by a two-year product warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use.
For any concerns, problems, or technical support, please contact AOPUTTRIVER customer service. Please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official AOPUTTRIVER webжардам үчүн сайт.