Hadisala H3
Hadisala H3 Portable Wireless Speaker
User Manual
Model: H3 | Brand: Hadisala
Introduction
Thank you for choosing the Hadisala H3 Portable Wireless Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The H3 speaker features Bluetooth 5.0 for stable connections, rich bass and HD stereo sound, IPX7 waterproof rating, and up to 15 hours of playtime. It also supports True Wireless Stereo (TWS) pairing for an enhanced audio experience.

Image: The Hadisala H3 speaker, showcasing its sleek design and waterproof capability with water splashing around it.
Пакеттин мазмуну
Сураныч, төмөнкү нерселер үчүн кутучаны белгилеңиз:
- Hadisala H3 Bluetooth Speaker
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
- USB-C заряддоо кабели
- Чекене куту
Продукт бүттүview жана Controls
Familiarize yourself with the speaker's layout and button functions.

Image: Detailed diagram of the Hadisala H3 speaker, highlighting its various ports and control buttons.
| Өзгөчөлүк | Сүрөттөмө / Функция |
|---|---|
| Күйгүзүү/ӨЧҮРҮҮ баскычы | Динамикти күйгүзүү же өчүрүү үчүн басып кармап туруңуз. |
| Ойнотуу/тындыруу баскычы | Аудиону ойнотуу же тындыруу үчүн басыңыз. |
| Көлөмдү төмөндөтүү / Мурунку трек баскычы | Үндү азайтуу үчүн басыңыз. Мурунку трекке өтүү үчүн кармап туруңуз. |
| Үндү жогорулатуу / Кийинки трек баскычы | Үнүн жогорулатуу үчүн басыңыз. Кийинки трекке өтүү үчүн кармап туруңуз. |
| LED көрсөткүч | Кубаттын абалын, кубаттоо абалын жана Bluetooth жупташтыруу абалын көрсөтөт. |
| Кубаттоочу порт (USB-C) | Connect the USB-C cable for charging the speaker. |
| TF карта уячасы | Insert a TF (Micro SD) card for direct audio playback. |
| Микрофон | For hands-free calling when connected via Bluetooth. |
Жайгашуу
1. Динамикти кубаттоо
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Заряддоо учурунда LED индикатору күйөт.
- Толук кубаттоо болжол менен 4 саатты талап кылат.
- The LED indicator will turn off or change color once charging is complete.

Image: Visual representation of the speaker's 15-hour playtime capability.
2. Күйгүзүү / Өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Press and hold the Power ON/OFF button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator lights up.
- Өчүрүү үчүн: Press and hold the Power ON/OFF button for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.
3. Bluetooth Жупташтыруу
The Hadisala H3 speaker uses Bluetooth 5.0 for a fast and stable connection.
- Динамиктин күйүп турганын жана Bluetooth түзмөгүңүздөн 10 метр (33 фут) аралыкта турганын текшериңиз.
- LED индикатору тез күйүп-өчөт, бул анын жупташуу режиминде экенин билдирет.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "Hadisala H3" from the list of devices.
- Туташтырылгандан кийин, LED индикатору өчүп-өчүүнү токтотуп, туруктуу бойдон калат, жана сиз ырастоо үнүн угасыз.

Image: A smartphone displaying a successful Bluetooth connection to the Hadisala H3 speaker.
Иштөө нускамалары
1. Негизги аудио ойнотуу
- Ойнотуу/тындыруу: Play/Pause баскычын басыңыз.
- Көлөмү: Үнүн жогорулатуу (+) баскычын басыңыз.
- Үнүн азайтуу: Үндү азайтуу (-) баскычын басыңыз.
- Кийинки трек: Hold the Volume Up (+) button.
- Мурунку трек: Hold the Volume Down (-) button.
2. Чыныгы зымсыз стерео (TWS) жупташтыруу
You can pair two Hadisala H3 speakers together for a true stereo sound experience.
- Ensure both H3 speakers are powered off.
- Эки динамикти бир убакта күйгүзүңүз. Алар Bluetooth жупташтыруу режимине өтөт.
- On one of the speakers, double-press the Power ON/OFF button. The speakers will attempt to pair with each other.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and one speaker's LED will flash (master), while the other's will be solid (slave).
- Эми, "Bluetooth жупташтыруу" бөлүмүндө сүрөттөлгөндөй, түзмөгүңүздү Bluetooth аркылуу негизги динамикке туташтырыңыз.

Image: Two Hadisala H3 speakers demonstrating the True Wireless Stereo feature, providing immersive sound.
3. FM радио функциясы
The Hadisala H3 speaker includes a built-in FM radio tuner.
- To switch to FM Radio mode, press the Play/Pause button briefly until you hear the FM radio.
- To auto-scan and save stations, press and hold the Play/Pause button. The speaker will scan and store available FM stations.
- Сакталган станциялардын ортосунда багыт алуу үчүн Үндү катуулатуу (+) жана Үндү азайтуу (-) баскычтарын колдонуңуз.
Техникалык тейлөө
1. Гидроизоляция (IPX7)
The Hadisala H3 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3.3 feet) for up to 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water.

Image: The Hadisala H3 speaker demonstrating its IPX7 waterproof capability, suitable for use near water.
Important: Do not expose the speaker to saltwater or other chemicals. Always ensure the port cover is sealed tightly before water exposure.
2. Тазалоо
Динамикти жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар бетке зыян келтириши мүмкүн.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт. | Батарея аз. | Динамикти толук заряддаңыз. |
| Bluetooth түзмөгү менен жупташтыруу мүмкүн эмес. | Speaker not in pairing mode; device Bluetooth off; too far apart. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn device Bluetooth off/on. Move speaker closer to device. |
| Үн жок. | Үн өтө төмөн; динамик туташкан эмес; аудио булагы маселеси. | Increase speaker and device volume. Re-pair Bluetooth. Check audio source. |
| Үндүн бузулушу. | Үн өтө жогору; аз батарея; кийлигишүү. | Reduce volume. Charge speaker. Move away from other electronic devices. |
| TWS жупташтыруу ишке ашпай калды. | Динамиктер баштапкы абалга келтирилген жок; бири-биринен өтө алыс жайгашкан. | Ensure both speakers are powered off before starting TWS pairing. Keep them close during pairing. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | H3 |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth 5.0 |
| Зымсыз диапазон | 33 фут (10 метр) чейин |
| Динамик түрү | Көчмө, сыртта |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 5 Ватт |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео (TWS жупташтыруусу менен) |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IPX7 (Суу өткөрбөйт) |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 15 саатка чейин |
| Батарея сыйымдуулугу | 1000 миллионamp Саат |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 4 саат |
| Заряддоо порту | USB-C (Input Voltage: 5 Вольт) |
| Элемент Салмагы | 0.44 фунт (7.1 унция) |
| Өлчөмдөр | 4.61 x 3.31 x 3.07 дюйм (Пакеттин өлчөмдөрү) |
| Камтылган компоненттер | Bluetooth speaker, User Manual, Retail box |
Кепилдик жана колдоо
Hadisala is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
365-Day Free Return Policy
Hadisala offers a 365-day free return policy. If you encounter any issues with your product after a period of use, please contact Hadisala directly. We are dedicated to assisting you with solutions or providing a replacement to ensure a perfect shopping experience.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Hadisala webсайт.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.