Tefal FV 6810 Ultragliss Plus Steam Iron User Manual

Introduction

Thank you for choosing the Tefal FV 6810 Ultragliss Plus Steam Iron. This appliance is designed to make your ironing tasks efficient and effortless. Featuring a powerful steam output and the highly durable Durilium Airglide soleplate, this iron ensures excellent glide and performance. Please read this manual carefully before first use and keep it for future reference.

Маанилүү коопсуздук нускамалары

WARNING: To prevent the risk of electric shock, always follow these safety precautions.

• Үтүктү ар дайым жерге туташтырылган розеткага сайыңыз.
• Do not leave the iron unattended while it is connected to the power supply or while it is still hot.
• Үтүктү жана анын шнурун балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Үтүктү, электр шнурун же сайгычты эч качан сууга же башка суюктуктарга салбаңыз.
• Үтүктү суу куюудан, тазалоодон мурун же колдонулбай турганда розеткадан сууруп алыңыз.
• Үтүктү шнуру же сайгычы бузулган учурда, же үтүк түшүп кеткен же бузулган болсо, иштетпеңиз. Оңдоо үчүн ыйгарым укуктуу тейлөө кызматына кайрылыңыз.
• Үтүктү өз максатына, башкача айтканда кийим үтүктөө үчүн гана колдонуңуз.
• Таман өтө ысып кетиши мүмкүн. Тери менен түздөн-түз тийбеңиз.

Продукт бүттүview

Familiarize yourself with the components of your Tefal Ultragliss Plus Steam Iron.

The iron features a high-performance Durilium Airglide soleplate, ensuring excellent glide and scratch resistance. It provides up to 50 g/minute continuous steam output and a powerful 250 g/minute steam boost for stubborn creases.

Жайгашуу

Биринчи колдонуудан мурун

1. Үтүктүн түбүнөн бардык чаптамаларды же коргоочу капкактарды алып салыңыз.
2. Clean the soleplate with a soft cloth to remove any manufacturing residues.
3. For the first use, iron an old piece of fabric to ensure any remaining residues are removed and to test steam function.

Суу резервуарын толтуруу

• Үтүктүн электр розеткасынан ажыратылганын текшериңиз.
• Суу куюучу жайды ачыңыз.
• Суу резервуарына крандагы сууну "MAX" деңгээлинин көрсөткүчүнө чейин толтуруңуз. Ашыкча толтурбаңыз.
• Суу куюучу жайды бекем жабыңыз.
• For optimal performance and to prolong the life of your iron, it is recommended to use tap water. If your tap water is very hard, mix it with an equal amount of distilled water. Do not use 100% distilled water or scented water.

Иштөө нускамалары

Температура жана буу жөндөөлөрү

1. Plug the iron into a grounded electrical outlet.
2. Adjust the temperature dial according to the fabric type you are ironing. Refer to the garment's care label for recommended settings.
3. Үтүктүн тандалган температурага жеткенин билдирген индикатордун өчүшүн күтүңүз.
4. Буу менен үтүктөө үчүн температуранын жөндөөсү буу зонасында экенин текшериңиз (адатта циферблатта көрсөтүлөт).
5. To activate continuous steam, slide the steam control to the desired steam level.
6. For a powerful steam boost to remove stubborn creases, press the steam boost button.
7. The iron features an Eco mode, which reduces energy consumption by up to 20% while maintaining effective ironing performance. Activate this mode for environmentally friendly ironing.

Автоматтык өчүрүү

For safety and energy saving, your Tefal FV 6810 Ultragliss Plus Steam Iron is equipped with an automatic shut-off feature. If left unattended in a horizontal position, the iron will turn off after a certain period. If left vertically, it will shut off after a longer period. To restart, simply move the iron.

Тейлөө жана тазалоо

Табанды тазалоо

• Тазалоодон мурун ар дайым үтүктүн электр розеткасынан ажыратылганын жана толугу менен муздаганын текшериңиз.
• Табанды жарнама менен сүртүңүзamp, non-abrasive cloth. Do not use abrasive cleaners or metallic scouring pads, as these can damage the Durilium Airglide coating.
• If starch or other residues stick to the soleplate, use a specialized soleplate cleaning stick or a mixture of baking soda and water applied with a soft cloth.

Какка каршы система

Your iron is equipped with an integrated anti-calc system to reduce limescale build-up. To maintain its effectiveness, regularly perform the self-clean function (if available, otherwise general advice):

1. Суу резервуарын MAX деңгээлине чейин толтуруңуз.
2. Heat the iron to its maximum temperature setting.
3. Үтүктү розеткадан сууруп, раковинанын үстүнө кармаңыз.
4. Press and hold the self-clean button (if present) or shake the iron gently to allow water and steam to flush out mineral deposits from the steam holes.
5. Керек болсо кайталаңыз.

Сактагыч

• Колдонгондон кийин, үтүктү розеткадан сууруп, толугу менен муздаганча күтүңүз.
• Танктан калган сууну бошотуңуз.
• Үтүктүн таманын коргоо үчүн үтүктү тик абалда сактаңыз.

Проблемаларды чечүү

Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

Техникалык шарттар

• Модель номери: FV6810
• Бренд: Tefal
• Күч: 2800 Ватт
• Өлчөмдөрү (L x W x Y): 30.8 x 14.5 x 16 см
• Салмагы: 1.3 кг (2.87 фунт)
• Таман материалы: Ceramic (Durilium Airglide)
• Үзгүлтүксүз буу чыгаруу: 50 г/мүнөткө чейин
• Steam Boost: 250 г/мүнөткө чейин
• Өзгөчөлүктөр: Automatic Shut-off, Eco Mode, Anti-Calc System
• Тtage: 220V
• Жыштыгы: 50 Гц

Кепилдик жана колдоо

Кепилдик маалымат

This Tefal product is covered by a manufacturer's warranty for a period of 2 жыл from the date of purchase, covering parts and manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage resulting from improper use, neglect, or normal wear and tear.

Кардарларды колдоо

For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact your local Tefal customer service center. You can find contact information on the official Tefal website or through your retailer. Please have your model number (FV6810) and proof of purchase ready when contacting support.

Көбүрөөк маалымат алуу үчүн расмий иш сапары менен Tefal бренд дүкөнү.