Introduction
Thank you for choosing the Candy ROW4854DXHZ-19 Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation, operation, and maintenance. Keep this manual for future reference.
This washing machine features an 8 kg capacity, a maximum spin speed of 1400 rpm, 16 wash programs, and WiFi connectivity for enhanced control.
Коопсуздук маалыматы
- Колдонуудан мурун шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Балдарга кир жуугуч машина менен ойноого же аны иштетүүгө уруксат бербеңиз.
- Таңгактоочу материалдарды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Do not install the machine in areas exposed to extreme temperatures or high humidity.
- Тазалоодон же оңдоодон мурун шайманды электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Иштеп жатканда эшикти күч менен ачпаңыз.
- Автоматтык кир жуугуч машиналарга ылайыктуу жуучу каражаттарды гана колдонуңуз.
Жайгашуу
1. таңгактан чыгаруу
Carefully remove all packaging materials, including the polystyrene base and any protective films. Remove the transport bolts located at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport if needed.
2. Жайгашкан жери
Place the washing machine on a firm, level surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance.
3. Машинаны тегиздөө
Adjust the four adjustable leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly stable and level. Use a spirit level to check. A level machine reduces vibration and noise during operation.

Сүрөт: Төмөнкү view of the washing machine, highlighting the adjustable leveling feet used for stability.
4. Суу туташтыруу
Connect the cold water inlet hose to the cold water tap and the corresponding inlet on the machine. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
5. Дренаждык шлангды туташтыруу
Дренаждык түтүктү тик түтүккө же раковинанын четине коюңуз, агызуу учурунда жылып кетпеши үчүн бекем бекитилгенин текшериңиз. Дренаждык түтүктүн учу полдон 60 см жана 100 см бийиктикте болушу керек.
6. Электр байланышы
Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220V). Do not use extension cords or adapters.
Иштөө нускамалары
1. Control Panel Overview

Сүрөт: деталдуу view of the washing machine's control panel, showing the digital display, program selector, and various function buttons.
The control panel features a program selector dial, a digital display, and various push buttons for options such as spin speed, temperature, delay start, and extra rinse. The display shows program information, remaining time, and error codes.
2. Кирди жүктөө
Open the washing machine door. Load laundry into the drum, ensuring not to overload the machine. Leave enough space for clothes to tumble freely. Close the door firmly until it clicks.

Image: The Candy washing machine with its front door open, illustrating how to load laundry into the drum.
3. Жуучу каражатты кошуу
Кир жуучу каражат диспенсеринин суурмасын чыгарыңыз. Керектүү өлчөмдөгү кир жуучу каражатты негизги жуугуч бөлүмүнө, ал эми жумшарткычты анын атайын бөлүмүнө салыңыз. Дозалоо боюнча сунуштарды алуу үчүн кир жуучу каражаттын таңгагын караңыз.

Сүрөт: Жогорку view of the washing machine, showing the detergent dispenser drawer pulled out for adding detergent and fabric softener.
4. Программаны тандоо
Turn the program selector dial to choose one of the 16 available wash programs (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Wool, Quick Wash). The display will show the default settings for the selected program.
5. Параметрлерди тууралоо
Use the option buttons to customize your wash cycle. You can adjust the spin speed (up to 1400 rpm), water temperature, add a pre-wash, or select an extra rinse. The digital display will update with your selections.
6. Циклды баштоо
Кир жуу циклин баштоо үчүн "Баштоо/Тындыруу" баскычын басыңыз. Машина эшикти автоматтык түрдө бекитип, суу куюп баштайт.
7. WiFi туташуу
This appliance supports WiFi connectivity. Download the Candy simply-Fi app on your smartphone or tablet to connect and control your washing machine remotely, access additional programs, and receive maintenance tips.
Техникалык тейлөө
1. Жуучу каражат тараткычты тазалоо
Regularly clean the detergent dispenser drawer to prevent detergent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under running water, and use a brush to clean any stubborn deposits. Reinsert the drawer.
2. Фильтрди тазалоо
The drain pump filter should be cleaned periodically to ensure proper drainage. Locate the filter cover at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any residual water. Unscrew the filter, remove any lint or foreign objects, rinse it, and screw it back in securely.
3. Барабанды тазалоо
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent or white vinegar) once a month to keep the drum clean and free from odors.
4. Тышкы тазалоо
Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина иштебейт | Кубат шнуру суурулган, эшик жабылган эмес, программа тандалган эмес, "Баштоо" баскычы басылган эмес. | Электр кубатына туташууну текшериңиз, эшик бекитилгенин текшериңиз, программаны тандап, "Старт" баскычын басыңыз. |
| Суу толбой жатат | Суу түтүгү жабылган, кирүүчү шланг ийилген, суунун басымы өтө төмөн. | Суу кранын ачыңыз, шлангыңызды түзүңүз, суу менен камсыздоону текшериңиз. |
| Суу агып кетпейт | Дренаждык шланг ийилген же бөгөлгөн, насостун чыпкасы бүтүп калган. | Дренаж түтүгүн түздөңүз, насостун чыпкасын тазалаңыз. |
| Ашыкча титирөө/ызы -чуу | Машина тегиз эмес, ташуу болттору алынган эмес, жүк бирдей эмес. | Тегиздөөчү буттарды тууралаңыз, ташуу болтторун алып салыңыз, кирлерди кайра бөлүштүрүңүз. |
| Диспенсердеги жуугучтун калдыктары | Detergent dispenser clogged, too much detergent used. | Clean dispenser, reduce detergent amount. |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Кенди |
| Модель номери | ROW4854DXHZ-19 |
| Кубаттуулугу | 8 кг |
| Максималдуу айлануу ылдамдыгы | 1400 об/мин |
| Жуу программаларынын саны | 16 |
| Number of Spin Cycles | 8 |
| Жүктөө түрү | Front Load |
| Башкаруу түрү | Push Button |
| Тtage | 220 вольт |
| Барабан материалы | Дат баспаган болот |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 66 см х 68.5 см х 106.5 см |
| Элемент Салмагы | 65 кг |
| Өзгөчөлүктөр | Жөнгө салынуучу тегиздөөчү буттар |
| Шайкештик | Energy Star |
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалымат
This product is eligible for a two-year warranty provided by the manufacturer/brand from the date of purchase. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or contact the manufacturer directly.
Кардарларды колдоо
For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your Candy washing machine, please contact your local Candy service center or the seller from whom you purchased the appliance. Have your model number (ROW4854DXHZ-19) and purchase date ready when contacting support.