Clarke IG3500AF 3400W Max Inverter Generator

1. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Генераторду иштетүүдөн мурун ушул колдонмону толугу менен окуп чыгып, түшүнүңүз. Көрсөтмөлөрдү аткарбоо олуттуу жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн.

• Көмүртек кычкылы коркунучу: Генераторлор түссүз, жытсыз, уулуу газ болгон көмүртек кычкылын бөлүп чыгарат. Генераторду сыртта, жакшы желдетилген жерде, терезелерден, эшиктерден жана желдеткичтерден алыс иштетиңиз. Эч качан имараттын ичинде же жабык жайларда иштетпеңиз.
• Электр коопсуздугу: Never operate the generator in wet conditions. Ensure all electrical connections are secure and properly grounded. Do not overload the generator.
• Күйүүчү май коопсуздугу: Gasoline is highly flammable. Always refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke or allow open flames near the generator. Store fuel in an approved container.
• Жалпы операция: Keep children and pets away from the generator during operation. Wear appropriate personal protective equipment (PPE). Ensure the generator is placed on a level surface.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Clarke IG3500AF is a powerful and portable inverter generator designed to provide clean and stable electricity for various applications. Its advanced technology ensures a near-pure sine wave output, making it safe for sensitive electronics.

Figure 1: Clarke IG3500AF Inverter Generator

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Мотор: 212cc 4 тактылуу кыймылдаткыч.
• Чыгуу кубаттуулугу: 3.4kW Max AC output, 3.2kW continuous rated power.
• Соода түйүндөрү: 2 x 230V AC outlets, 1 x 12V/8A DC outlet.
• Толкун формасы: Near-pure sine wave AC output (THD ≤ 3%) for sensitive electronics.
• Баштоо тутуму: Артка кайтуу.
• Иштөө убактысы: Approximately 8 hours at 75% load on a full tank.
• Күйүүчү майдын кубаттуулугу: 13 литр.
• Күйүүчү майдын натыйжалуулугу: ECO throttle system to minimize fuel consumption and noise.
• Өлчөмдөрү: 555 x 465 x 495 мм.
• Салмагы: 35 кг.
• Ызы-чуу деңгээли: 96дБ(А).

3. Орнотуу колдонмосу

3.1 Пакеттен чыгаруу

1. Генераторду таңгагынан этияттык менен чыгарыңыз.
2. Жеткирүүдөгү кандайдыр бир бузулууларды текшериңиз. Эгерде бузулуу табылса, дароо дилериңизге кайрылыңыз.
3. Бардык камтылган компоненттер бар экенин текшериңиз.

3.2 Мотор майын кошуу

Генератор кыймылдаткыч майысыз жеткирилет. Майсыз иштөө кыймылдаткычка олуттуу зыян келтирет.

1. Генераторду тегиз жерге коюңуз.
2. Май толтуруучу капкактын/ченегичти табыңыз.
3. Чөйчөктү алып, тазалаңыз.
4. Add recommended engine oil (e.g., SAE 10W-30) to the crankcase until the oil level reaches the upper mark on the dipstick. Do not overfill.
5. Май толтуруучу капкакты/май өлчөгүчтү бекем ордуна коюңуз.

3.3 Күйүүчү май кошуу

Октан саны 87 же андан жогору болгон жаңы, коргошунсуз бензинди гана колдонуңуз.

1. Генератордун өчүрүлгөнүн жана муздаганын текшериңиз.
2. Күйүүчү май куюу үчүн генераторду жакшы желдетилген сыртка жылдырыңыз.
3. Күйүүчү майдын капкагын чечип алыңыз.
4. Carefully pour gasoline into the fuel tank, up to the fill limit (approximately 13 liters). Do not overfill.
5. Күйүүчү майдын капкагын коопсуз алмаштырыңыз. Төгүлгөн күйүүчү майдын баарын дароо сүртүңүз.

4. Иштөө нускамалары

4.1 Генераторду ишке киргизүү (кайтаруу менен ишке киргизүү)

1. Генератор түз жерде жана бардык электрдик жүктөр ажыратылганын текшериңиз.
2. Күйүүчү май клапанын 'ON' абалына буруңуз.
3. Эгерде кыймылдаткыч муздак болсо, дроссель рычагын "CHOKE" абалына жылдырыңыз.
4. Кыймылдаткычты 'ON' абалына буруңуз.
5. Grasp the recoil starter handle firmly and pull it slowly until resistance is felt, then pull quickly and smoothly. Repeat until the engine starts.
6. Кыймылдаткыч ишке киргенден кийин, дроссель рычагын акырындык менен "RUN" абалына жылдырыңыз.
7. Электр жүктөмдөрүн туташтыруудан мурун, кыймылдаткычты бир нече мүнөт жылытыңыз.

4.2 Генераторду токтотуу

1. Генератордон бардык электрдик жүктөрдү ажыратыңыз.
2. Муздатуу үчүн генераторду жүксүз бир нече мүнөт иштетүүгө уруксат бериңиз.
3. Кыймылдаткычтын которгучун "OFF" абалына буруңуз.
4. Күйүүчү май клапанын "OFF" абалына буруңуз.

4.3 Электр шаймандарын туташтыруу

• Ensure the generator is running stably before connecting devices.
• Plug your 230V AC devices into the AC outlets.
• 12V DC кубаттоо үчүн, түзмөгүңүздү 12V DC розеткасына туташтырыңыз.
• Do not exceed the generator's rated power output (3.2kW continuous, 3.4kW max).

4.4 ECO Throttle System

The ECO throttle system automatically adjusts engine speed to match the load, reducing fuel consumption and noise levels. For maximum power or when starting high-load devices, it may be necessary to switch the ECO throttle OFF.

4.5 Ашыкча жүктөн коргоо

The generator is equipped with an overload protection system. If the generator is overloaded, the circuit breaker will trip, and power output will stop. Reduce the load and reset the circuit breaker to restore power.

5. Техникалык тейлөө

Regular maintenance is crucial for the longevity and reliable operation of your generator. Always turn off the engine and allow it to cool before performing any maintenance.

5.1 Regular Checks (Before Each Use)

• Мотор майынын деңгээлин текшериңиз.
• Күйүүчү майдын деңгээлин текшериңиз.
• Inspect for any loose fasteners or damaged components.

5.2 Аба чыпкасы

Clean the air filter every 50 hours of operation or more frequently in dusty conditions. Replace if damaged.

1. Аба чыпкасы капкагын алып салыңыз.
2. көбүк чыпкасы элементин алып салуу.
3. Wash the element in warm, soapy water, rinse, and allow to air dry completely.
4. Lightly oil the foam element with engine oil, then squeeze out excess oil.
5. Фильтр элементин жана капкакты кайра орнотуңуз.

5.3 Шам

Inspect the spark plug every 100 hours of operation. Replace if necessary.

1. Шамдын капкагын алып салыңыз.
2. Шамды алып салуу үчүн шамдын ачкычын колдонуңуз.
3. Check for carbon deposits or wear. Clean with a wire brush if needed.
4. Check the spark plug gap (refer to specifications for correct gap).
5. Шамды жана капкакты кайра орнотуңуз.

5.4 Күйүүчү май чыпкасы

Inspect the fuel filter periodically and replace if clogged or damaged. Refer to the service manual for detailed instructions.

5.5 Сактоо

For extended storage (more than 30 days):

• Күйүүчү май багын жана карбюраторду төгүңүз.
• Эгерде күйүүчү майдын суусун агызуу мүмкүн болбосо, стабилизаторду кошуңуз.
• Мотордун майын алмаштырыңыз.
• Генераторду кылдаттык менен тазалаңыз.
• Таза, кургак, жакшы желдетилген жерде сактаңыз.

6. Кыйынчылыктарды

This section provides solutions to common operational problems. For issues not listed here, contact customer support.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана Кардарларды колдоо

Warranty information for the Clarke IG3500AF Inverter Generator is typically provided at the time of purchase or included with the product documentation. Please refer to your purchase receipt or the warranty card for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your authorized Clarke dealer or the manufacturer's customer support directly. Ensure you have your model number (IG3500AF) and serial number ready when contacting support.