Гардена 18610-20
Gardena Wall-Mounted Hose Box Rollup M 20 m User Manual
Модели: 18610-20
Продукт бүттүview
The GARDENA 20m Wall-Mounted Hose Box RollUp M is designed for flexible and convenient watering of medium-sized gardens. It features integrated RollControl for safe and stable hose retraction, a hose guide to prevent kinking, and a practical wall bracket that swivels up to 180°. The hose box is leak-free, frost-resistant, and UV-resistant, ensuring durability. It comes as a ready-to-use set, including a 20m Gardena high-quality hose, connecting hose, nozzle, and mounting accessories.

Image: Gardena Wall-Mounted Hose Box Rollup M 20m, showing the main unit with hose and nozzle.
Орнотуу жана орнотуу
The Gardena Wall-Mounted Hose Box is designed for easy installation. Follow these steps to set up your hose box:
- Жайгашкан жерди тандоо: Select a suitable wall for mounting, ensuring it is sturdy enough to support the hose box when full of water. Consider proximity to a water tap.
- Дубал кронштейнди орнотуу: Use the provided wall bracket, screws, and plugs to securely attach the bracket to the chosen wall. A mounting aid is included to assist with this process. Ensure the bracket is level and firmly fixed.
- Attach Hose Box: Slide the hose box onto the mounted wall bracket. The design allows for easy attachment and removal for winter storage.
- Суу менен камсыздоого туташуу: Use the included connecting hose to link the hose box to your outdoor water tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
- Prepare Nozzle: The hose comes with a pre-attached nozzle. Ensure it is securely fastened to the end of the hose.

Image: Included components for the Gardena Wall-Mounted Hose Box, showing the main unit, wall bracket, connecting hose, and various connectors.

Image: Gardena Wall-Mounted Hose Box installed on a wooden wall, ready for use in a garden setting.
Иштөө нускамалары
The Gardena Wall-Mounted Hose Box is designed for effortless watering with its automatic features.
- Түтүктү узартуу: Gently pull the hose out to the desired length. The hose will automatically lock into place at short intervals, allowing you to stop at any point without the hose retracting.
- Айлануучу функциясы: The wall bracket allows the hose box to swivel up to 180°, providing flexibility and reach for watering different areas of your garden without kinking the hose.
- Retracting the Hose (RollControl): To retract the hose, give it a short, firm tug. The integrated RollControl technology will then automatically and safely rewind the hose at a controlled speed, preventing tangles and damage.
- Насадканы колдонуу: The included nozzle provides various spray patterns for different watering needs. Adjust the nozzle head to switch between a wide spray and a narrow stream.

Image: Gardena Wall-Mounted Hose Box with the hose fully extended, demonstrating its reach.

Image: Gardena Wall-Mounted Hose Box showing the hose being retracted, illustrating the RollControl mechanism.

Image: A person watering potted plants on a patio using the Gardena Wall-Mounted Hose Box, highlighting its ease of use in a garden setting.
Техникалык тейлөө
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Gardena Wall-Mounted Hose Box.
- Тазалоо: Periodically wipe down the exterior of the hose box with a damp кирди жана калдыктарды тазалоо үчүн кездеме.
- үшүктөн коргоо: Although the hose box is frost-resistant, it is recommended to disconnect it from the water supply and drain any remaining water from the hose and unit before the first frost. For prolonged freezing temperatures, detach the hose box from its wall bracket and store it in a frost-free environment.
- UV коргоо: The materials used are UV-resistant, but storing the unit in a shaded area when not in use can further extend its lifespan.
- Шланг текшерүү: Regularly inspect the hose for any signs of wear, cracks, or damage. Replace the hose if necessary to maintain optimal water flow and prevent leaks.
Проблемаларды чечүү
If you encounter any issues with your Gardena Wall-Mounted Hose Box, consider the following common solutions:
- Hose Not Retracting: Ensure the hose is fully extended and then give it a sharp, firm tug to activate the RollControl mechanism. Check for any obstructions in the hose guide.
- Төмөн суунун басымы: Verify that the water tap is fully open. Check for kinks or blockages in the connecting hose or the main hose. Ensure all connections are secure.
- Агышуулар: Inspect all connections (tap, connecting hose, nozzle) for tightness. Check the hose itself for any punctures or damage.
- Шлангдын кыйшайышы: Ensure the hose is pulled out straight and not at extreme angles. The swivel function of the wall bracket should help minimize kinking during use.
Эгерде көйгөйлөр чечилбесе, байланыш маалыматын алуу үчүн Кепилдик жана колдоо бөлүмүн караңыз.
Техникалык шарттар
| Бренд | Гардена |
| Модель номери | 18610-20 |
| Стиль | Дубалга орнотулган шланг кутусу |
| Түс | Бирюза |
| Материал | Пластик |
| Шлангдын узундугу | 20 метр (65.6 фут) |
| Шланг диаметри | 11 мм (0.4 дюйм) |
| Элемент Салмагы | 8300 грамм (18.3 фунт) |
| Орнотуу түрү | Дубалга орнотуу |
| Иштөө режими | Automatic (RollControl) |
| Камтылган компоненттер | 1x Wall-Mounted Hose Box RollUp, 1x 20m high-quality hose (11mm), 1x connecting hose, 1x nozzle, 1x wall bracket with screws, plugs and mounting aid. |

Image: Diagram showing the dimensions and weight of the Gardena Wall-Mounted Hose Box.
Кепилдик жана колдоо
The Gardena Wall-Mounted Hose Box Rollup M 20m comes with a 5 жылдык кепилдик, reflecting its high quality and durability.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Gardena customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Keep your proof of purchase for warranty purposes.
You can visit the official Gardena webкөбүрөөк маалымат алуу үчүн сайт: www.gardena.com
Тектеш документтер - 18610-20
![]() |
GARDENA дубалга орнотулган шланг кутучасы (RollUp S/M) - Колдонуучунун колдонмосу жана орнотуу боюнча колдонмо GARDENA дубалга орнотулган шланг кутучасы (RollUp S/M) үчүн толук колдонуучу колдонмосу, анын ичинде чогултуу боюнча көрсөтмөлөр, коопсуздук көрсөтмөлөрү, иштетүү боюнча чоо-жайы, техникалык мүнөздөмөлөрү жана кепилдик маалыматы. Бул ыңгайлуу шланг сактоо чечими менен бакчаңызды тыкан кармаңыз. |
![]() |
GARDENA RollUp Wall-Mounted Hose Box Operator's Manual Operator's manual for the GARDENA RollUp Wall-Mounted Hose Box, detailing assembly, operation, safety guidelines, technical specifications, and global contact information. Features models RollUp S and RollUp M. |
![]() |
GARDENA Wall-Mounted Hose Box Operator's Manual Operator's manual for the GARDENA Wall-Mounted Hose Box, including assembly, operation, storage, and technical data for models RollUp M/L, RollUp L, and RollUp XL. |
![]() |
GARDENA RollUp M Undercover шланг кутусу Колдонуучунун колдонмосу Бул колдонуучу колдонмосу GARDENA RollUp M Undercover шланг кутусу (18650-ст.), бактарды эффективдүү сугаруу үчүн орнотуу, эксплуатациялоо, тейлөө жана коопсуздук эрежелери боюнча кеңири нускамаларды камтыйт. |
![]() |
GARDENA Wall-Mounted Hose Box Operating Instructions Comprehensive operating instructions and assembly guide for the GARDENA Wall-Mounted Hose Box, including technical specifications, safety information, and warranty details. |
![]() |
GARDENA Classic дубалга орнотулган шланг катушкасы 2650 чогултуу боюнча нускамалар GARDENA Classic дубалга орнотулган шланг катушкасын (2650-бет) чогултуу боюнча деталдуу көрсөтмөлөр, коопсуз жана туура орнотуу боюнча этап-этабы менен көрсөтмөлөрдү берет. |





