Introduction
Thank you for choosing the Innovo iE100B Reusable Infrared Digital Ear Thermometer. This device is designed to provide accurate and reliable temperature readings quickly and conveniently. It utilizes advanced infrared technology to ensure precise measurements, making it suitable for both home and clinical use. Please read this manual thoroughly before using the thermometer to ensure proper operation and to maintain the device's accuracy and longevity.
Коопсуздук маалыматы
- Термометрди адамдын денесинин температурасын өлчөөдөн башка максаттарда колдонбоңуз.
- Always use a new, clean disposable probe cover for each measurement to prevent cross-contamination.
- Аппаратты балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
- Термометрди түшүрүп албаңыз же катуу соккуга дуушар кылбаңыз.
- Түз тийген күн нурунан, жогорку нымдуулуктан жана жогорку температурадан алыс болуңуз.
- Термометрди сууга же башка суюктуктарга салбаңыз.
- Consult a healthcare professional if you have concerns about temperature readings or your health.
Пакеттин мазмуну
Бардык буюмдар бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:
- Innovo iE100B Digital Ear Thermometer
- User Manual
- 20x Disposable Probe Covers
- 2x AA Batteries (pre-installed or included separately)

Figure 1: Innovo iE100B Package Contents
Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the components of your Innovo iE100B thermometer:

Сүрөт 2: Алдыңкы View термометрдин

3-сүрөт: Бурчтуу View термометрдин

4-сүрөт: Төмөнкү View термометрдин
- Текшерүү кеңеши: Where the infrared sensor is located.
- Дисплей экраны: Shows temperature readings, indicators, and mode.
- Өлчөө баскычы: Press to take a temperature reading.
- Эстутум баскычы (M): Press to recall previous readings.
- Unit Conversion Button (C/F): Цельсий менен Фаренгейттин ортосунда которулуу үчүн басыңыз.
- Батарея бөлүмү: Located at the bottom, holds 2x AA batteries.
Жайгашуу
1. Батареяны орнотуу
The thermometer requires 2x AA batteries. If not already installed:
- Open the battery compartment cover on the bottom of the device.
- Insert the 2x AA batteries, ensuring correct polarity (+ and -).
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
2. Бир жолку колдонулуучу зонд капкагын бекитүү
For hygienic and accurate measurements, always attach a new disposable probe cover before each use.
- Gently slide a new disposable probe cover onto the probe tip until it clicks into place.
- Ensure the cover is seated firmly and smoothly over the tip.
Иштөө нускамалары
1. Taking an Ear Temperature Measurement
- Ensure a new, clean disposable probe cover is attached.
- Press the Measurement Button to turn on the thermometer. The display will show "---" or the last reading.
- Gently insert the probe tip into the ear canal. For accurate readings, ensure the probe is aimed towards the eardrum.
- 1 жашка чейинки балдар үчүн: Кулакты түз артка тартыңыз.
- For children 1 year to adult: Кулакты акырын өйдө жана артка тартыңыз.
- Press and release the Measurement Button. A beep will sound, and the temperature reading will appear on the display within seconds.
- Кулактан термометрди алып салыңыз.
- Dispose of the used probe cover immediately.
- The thermometer will automatically turn off after approximately 30 seconds of inactivity.

Figure 5: Taking Temperature on a Child

Figure 6: Taking Temperature on an Adult
2. Smart Fever Indicator
The Innovo iE100B features a visual and audible fever alert. If a temperature of 99.5°F (37.5°C) or higher is detected, the display backlight will turn red, and an audible alarm will sound, indicating a potential fever.

Figure 7: Fever Alert Indication
3. Memory Recall Feature
The thermometer can store up to 30 previous temperature readings, allowing you to monitor temperature trends over time.
- With the thermometer turned on, press the "M" (Memory) button.
- Each press of the "M" button will cycle through the stored readings, from the most recent to the oldest.
4. Температураны өзгөртүү бирдиги (°C/°F)
Цельсий (°C) менен Фаренгейттин (°F) ортосунда которулуу үчүн:
- With the thermometer turned on, press the "C/F" button located on the side of the device.
- The display will switch to the alternate unit.
Техникалык тейлөө
1. Термометрди тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо так көрсөткүчтөрдү камсыз кылат жана термометрдин иштөө мөөнөтүн узартат.
- After each use, dispose of the probe cover.
- Wipe the probe tip and the main body of the thermometer with a soft cloth damp70% изопропил спирти менен.
- Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же аппаратты сууга салбаңыз.
- Сактоодон мурун термометр толугу менен кургак экенин текшериңиз.
2. Сактоо
- Термометрди салкын, кургак жерде, тике күндүн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- Keep it in its original packaging or a protective case when not in use.
3. Батареяны алмаштыруу
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries promptly.
- Батарея уясынын капкагын ачыңыз.
- Эски батарейкаларды алып салыңыз.
- Туура полярдуулукту сактап, эки жаңы AA батарейкасын салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын жабыңыз.
- Эски батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| No display when turned on. | Батареялар өлүп калган же туура эмес салынган. | Батареяларды алмаштырыңыз же полярдуулукту текшериңиз. |
| Туура эмес окуулар. | Probe cover not properly attached, dirty probe tip, or incorrect measurement technique. | Ensure probe cover is secure, clean the probe tip, review measurement instructions. Ensure proper ear canal alignment. |
| Дисплейде "Err" билдирүүсү. | Measurement error, ambient temperature out of range, or device malfunction. | Retake measurement. Ensure room temperature is within operating range (50°F - 104°F / 10°C - 40°C). If error persists, contact customer support. |
| Fever alert activates but temperature seems normal. | Individual body temperature variations or slight measurement fluctuations. | Confirm with a second measurement. If concerns persist, consult a healthcare professional. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | iE100B |
| Өлчөө диапазону | 93.2°F - 108°F (34°C - 42.2°C) |
| Тактык | ±0.4°F (±0.2°C) for 95.9°F - 107.6°F (35.5°C - 42°C) |
| Display Resolution | 0.1°F / 0.1°C |
| Memory Capacity | 30 XNUMX окууга чейин |
| Power Source | 2x AA батарейкалары |
| Автоматтык өчүрүү | Болжол менен 30 секунд |
| Иштөө чөйрөсү | 50°F - 104°F (10°C - 40°C), 15% - 95% RH (non-condensing) |
| Сактоо чөйрөсү | -4°F - 131°F (-20°C - 55°C), 15% - 95% RH (non-condensing) |
| Өлчөмдөр | 7.48 x 3.35 x 2.6 дюйм |
| Салмагы | 7.8 унция (батареялар менен) |
| Материал | Acrylonitrile бутадиен Styrene |
| Дисплей түрү | Санарип |
| Байланыш | Инфракызыл |
Кепилдик жана колдоо
Innovo Medical stands behind the quality of its products. For warranty information, technical support, or any questions regarding your Innovo iE100B thermometer, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Innovo website. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Өндүрүүчү: Innova
Модел: iE100B