Ferm AX-Power 20V 4.0Ah Rechargeable Battery User Manual

1. Киришүү

This user manual provides important information for the safe and effective use of your Ferm AX-Power 20V 4.0Ah Lithium-ion rechargeable battery. Please read this manual carefully before using the battery and keep it for future reference.

The Ferm AX-Power 20V 4.0Ah battery is designed to provide reliable power for all compatible Ferm AX-Power 20V cordless tools, ensuring sufficient energy for various manual tasks.

2. Коопсуздук нускамалары

Электр шок, өрт жана олуттуу жаракаттарды болтурбоо үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз.

2.1 Батареянын жалпы коопсуздугу

• Батарея пакетин бөлбөңүз, ачпаңыз же майдалабаңыз.
• Батарея топтомун кыска туташууга жол бербеңиз. Батарея пакеттерин коробкага же суурмага туш келди сактабаңыз, анда алар бири-бирине кыска туташуу же өткөргүч материалдар менен кыска туташуу болушу мүмкүн.
• Батареянын таңгагын ысытуунун же отко чыгарбаңыз. Түз тийген күн нурунда сактоодон алыс болуңуз.
• Батарея пакетин механикалык соккуга дуушар кылбаңыз.
• Батарея агып кеткен учурда суюктуктун териге же көзгө тийүүсүнө жол бербеңиз. Эгерде контакт болгон болсо, жабыркаган жерди көп сандагы суу менен жууп, дарыгерге кайрылыңыз.
• Жабдуу менен колдонуу үчүн атайын берилгенден башка эч кандай заряддагычты колдонбоңуз.
• Жабдуу менен колдонуу үчүн иштелип чыкпаган батарейканын эч кандай пакетин колдонбоңуз.
• Батарея пакеттерин балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Эгер клетка же батарейка жутулган болсо, дароо дарыгерге кайрылыңыз.
• Батарея таңгагын таза жана кургак кармаңыз.
• Recharge only with the charger specified by Ferm.
• Колдонулбай турган учурда батарея топтомун заряддалган бойдон калтырбаңыз.
• Do not store the battery in temperatures above 40°C (104°F).
• Dispose of properly. Do not dispose of battery packs in household waste.

3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү

The Ferm AX-Power 20V 4.0Ah battery offers the following key features:

• Жогорку кубаттуулугу: 4.0 Amp-hour (Ah) for extended runtime.
• Жогорку Voltage: 20 Volts for powerful performance.
• Lithium-ion Technology: Provides fade-free power and longer battery life compared to traditional battery types.
• Кайра заряддалуучу: Designed for multiple charge cycles.
• Шайкештик: Fully compatible with all Ferm AX-Power 20V cordless tools.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Ferm AX-Power 20V 4.0Ah Lithium-ion rechargeable battery. This image shows the battery's black casing with red accents and the "AX POWER 20V 4.0Ah" branding clearly visible.

Image 2: Packaging of the Ferm AX-Power 20V 4.0Ah battery. The box displays the "AX POWER 4.0Ah" logo, an illustration of the battery, and text indicating "1 BATTERY 20V 4.0AH" and "COMPATIBLE WITH FERM - AX-POWER 20V MACHINES". It also highlights a "3 YEARS GUARANTEE".

4. Орнотуу

4.1 Алгачкы заряддоо

Before first use, the battery pack must be fully charged. Use only the original Ferm AX-Power 20V battery charger (sold separately) for charging.

1. Заряддоо түзүлүштү ылайыктуу розеткага туташтырыңыз.
2. Батарея таңгагын заряддагычка ал чыкылдагыча жылдырыңыз.
3. The charger's indicator light will show the charging status. Refer to your charger's manual for specific light indications.
4. Толук заряддалгандан кийин, батареянын таңгагын заряддагычтан чыгарыңыз.

A 4.0Ah battery typically takes approximately 60 minutes to fully charge with a compatible Ferm charger.

4.2 Аспапка бекитүү

To attach the battery to a compatible Ferm AX-Power 20V tool:

1. Батарея таңгагын шаймандагы батарея портуна тууралаңыз.
2. Slide the battery pack firmly into the tool until you hear a click, indicating it is securely locked in place.
3. Ensure the battery is fully seated before operating the tool.

5. Батареяны иштетүү

The Ferm AX-Power 20V 4.0Ah battery is designed for seamless operation with Ferm AX-Power 20V cordless tools.

5.1 Батарея деңгээлинин көрсөткүчү

Some Ferm AX-Power tools or chargers may feature a battery level indicator. Consult your tool's or charger's manual for details on how to check the battery charge level.

5.2 Оптималдуу аткаруу

For optimal performance and battery life:

• Батареяны кайра заряддоодон мурун толугу менен зарядсыздандырбаңыз.
• Recharge the battery when its power noticeably decreases.
• Do not expose the battery to extreme temperatures during operation.

6. Техникалык тейлөө

Proper maintenance will extend the life of your Ferm AX-Power battery.

6.1 Тазалоо

• Keep the battery pack clean and free of dust and debris.
• Use a clean, dry cloth to wipe the battery terminals and casing.
• Do not use solvents or harsh chemicals to clean the battery.

6.2 Сактоо

• Store the battery pack in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
• Узак мөөнөткө сактоо үчүн батареяны жарым-жартылай заряддалган (болжол менен 50%) сактоо сунушталат.
• Do not store the battery in temperatures above 40°C (104°F) or below -20°C (-4°F).
• Батареяны көпкө чейин колдонбогон учурда шаймандан чыгарып алыңыз.

6.3 Жок кылуу

Lithium-ion batteries must be disposed of responsibly. Do not dispose of battery packs in household waste. Contact your local waste management authority for information on proper recycling or disposal options for Li-ion batteries.

7. Кыйынчылыктарды

If you experience issues with your Ferm AX-Power battery, refer to the following common troubleshooting steps:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Ferm customer support.

8. Техникалык шарттар

• Модел: CDA1155
• Батарея түрү: Литий-ион
• Тtage: 20V
• Сыйымдуулугу: 4.0Ah (4000 mAh)
• Салмагы: Болжол менен 700 грамм
• Шайкеш түзмөктөр: Ferm AX-Power 20V Cordless Tools (e.g., Akkuschrauber - Cordless Drill/Screwdriver)
• Recharge Time (approx.): 60 minutes (with compatible Ferm charger)

9. Кепилдик жана колдоо

Ferm products are manufactured to high quality standards and are guaranteed for a period of 3 years from the date of original purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship.

For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact your local Ferm dealer or visit the official Ferm website. Please have your proof of purchase and the product model number (CDA1155) ready when contacting support.

Көбүрөөк маалымат алуу үчүн төмөнкүгө кириңиз: www.ferm.com