BLACK+DECKER BDXCAV217G Bagless Canister Vacuum Cleaner User Manual

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Сураныч, бул шайманды колдонуудан мурун бардык коопсуздук нускамаларын окуп, түшүнүңүз. Бул нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.

• Тазалоо же тейлөө алдында чаң соргучту ар дайым электр розеткасынан сууруп алыңыз.
• Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
• оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
• Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
• Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
• Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
• шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
• Штепсель же чаң соргучту нымдуу колуңуз менен кармабаңыз.
• Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
• Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
• Чаң чөйчөктөрү жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
• Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
• Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.

2. Продукт бүтүп калдыview жана камтылган компоненттер

The BLACK+DECKER BDXCAV217G is a bagless canister vacuum cleaner designed for efficient cleaning across various surfaces. It features a multi-cyclonic system and an anti-allergen HEPA filter.

Сүрөт 2.1: Бүттүview of the BLACK+DECKER BDXCAV217G Canister Vacuum and its included accessories.

Камтылган компоненттер:

• Canister Vacuum Unit
• Ийкемдүү шланг
• Телескоптук узартуу таякчасы
• Floor Nozzle
• Жарака куралы
• Small Brush (Dusting Brush)
• Жабуу куралы
• HEPA чыпкасы (алдын ала орнотулган)
• Көбүктүү чыпка (алдын ала орнотулган)

3. Орнотуу жана чогултуу

3.1 Шлангды жана таякчаны бекитүү

1. Insert the flexible hose into the suction inlet on the main canister unit until it clicks securely into place.
2. Attach the telescopic extension wand to the handle end of the flexible hose.
3. Connect the desired cleaning attachment (floor nozzle, crevice tool, small brush, or upholstery tool) to the end of the extension wand.

3.2 Power Cord Management

The vacuum features an automatic cord rewind system.

Image 3.1: To extend the power cord, gently pull it out from the rear of the unit. Do not pull beyond the yellow marker.

• To extend the power cord, gently pull it out from the rear of the unit. Stop pulling when you see the yellow marker. Do not pull beyond the red marker.
• To retract the power cord, press the cord rewind button located on the top of the unit. Guide the cord to prevent whipping.

4. Чаң соргучту иштетүү

4.1 Күйгүзүү/өчүрүү

Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the power button (usually marked with an 'I/O' symbol) on the main canister unit to turn the vacuum on or off.

Image 4.1: The main canister unit features power and suction control dials.

4.2 Соруу күчүн жөндөө

The vacuum features adjustable suction control to optimize cleaning for different surfaces.

Image 4.2: Rotate the dial on the top of the unit to adjust suction from minimum to maximum.

• Rotate the suction control dial on the top of the canister unit to increase or decrease suction power.
• Use lower suction for delicate surfaces like curtains or rugs, and higher suction for carpets and hard floors.

4.3 Тазалоочу тиркемелерди колдонуу

Select the appropriate attachment for your cleaning task.

Image 4.3: The floor nozzle is suitable for both carpets and hard floors.

• Полдун башы: Ideal for general cleaning of carpets, rugs, and hard floors.

Image 4.4: The extension wand and small brush are effective for cleaning elevated surfaces like curtains.

• Жарака куралы: Тар мейкиндиктер, бурчтар жана четтер үчүн колдонуңуз.
• Small Brush (Dusting Brush): Suitable for delicate surfaces, blinds, and furniture.

Image 4.5: The upholstery tool is designed for cleaning fabric surfaces such as sofas and chairs.

• Каптал куралы: Designed for cleaning fabric surfaces like sofas, chairs, and car interiors.

5. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.

5.1 Чаң урнасын бошотуу

Empty the dust bin when the 'MAX' fill line is reached or after each use to maintain suction power.

1. Вакуум розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
2. Press the dust bin release button and lift the dust bin away from the main unit.
3. Position the dust bin over a trash receptacle. Press the bottom release button to open the lid and empty contents.
4. Close the bottom lid securely and reattach the dust bin to the vacuum unit until it clicks.

5.2 Чыпкаларды тазалоо жана алмаштыруу

The BLACK+DECKER BDXCAV217G uses a multi-cyclonic system with an Anti-Allergen HEPA filter and a foam filter. Both are washable for low maintenance costs.

Image 5.1: The filter compartment is located on the side of the main unit.

1. Вакуум розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
2. Locate the filter compartment cover (as shown in Image 5.1) and open it.
3. Carefully remove the HEPA filter and the foam filter.
4. Rinse both filters under cool running water until the water runs clear. Do not use detergent.
5. Кайрадан киргизүүдөн мурун чыпкаларды кеминде 24 саат бою толугу менен кургатыңыз. Кургаткычты же башка жылытуучу түзүлүштү колдонбоңуз.
6. Once completely dry, reinsert the foam filter first, followed by the HEPA filter, and close the compartment cover securely.

Эскертүү: For optimal performance, it is recommended to clean the filters regularly, depending on usage. Replace the HEPA filter annually or if it shows signs of damage or reduced effectiveness.

6. Кыйынчылыктарды

Review кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун төмөнкү жалпы маселелер жана чечимдер.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана Кардарларды колдоо

For warranty information or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BLACK+DECKER webсайт. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.

For further assistance, you may contact BLACK+DECKER customer service through their official channels. Please have your model number (BDXCAV217G) and serial number ready when contacting support.