1. Киришүү
Thank you for choosing the AQQA 60W 3000L/H Submersible Water Pump. This pump is designed for versatile use in aquariums, ponds, fountains, and hydroponic systems. It features an ultra-quiet operation, high-lift capability, and an adjustable flow rate. Please read this manual carefully before installation and operation to ensure safe and efficient use.
2. Коопсуздук нускамалары
- Насосту кармоодон, орнотуудан же техникалык тейлөөдөн мурун ар дайым кубат булагынан ажыратыңыз.
- Voltage indicated on the pump label matches your power supply.
- Насосту кургак иштетпеңиз. Ашыкча ысып кетүүнүн жана бузулуунун алдын алуу үчүн, ал иштеп жатканда сууга толугу менен чөмүлгөнүн текшериңиз.
- The pump is designed for fresh or saltwater use. Do not use with flammable or corrosive liquids.
- Keep the power cord away from sharp objects and hot surfaces. Do not use if the cord is damaged.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- The pump features an anti-dry burning system that automatically shuts off if the temperature exceeds 85°C. However, continuous dry running should be avoided.
3. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- Көп функционалдуу дизайн: Capable of rapid water changes, low water level absorption (down to 1 inch), 360° bottom suction for debris removal, fountain operation, and water circulation.
- Ультра-тынч иштөө: Equipped with a ceramic shaft to minimize collision and friction, ensuring quiet performance.
- Энергияны үнөмдүү: Designed for powerful performance with optimized energy consumption.
- High-Lift Capability: Provides strong water flow and high lift for various applications.
- Жөнгө салынуучу агым ылдамдыгы: Features an adjustable knob to easily control water flow according to your needs.
- Компакт жана көчмө: Mini size for easy concealment and a 90° rotating handle for convenient handling.
- Versatile Nozzle Accessories: Includes 1/2" (13mm) and 5/8" (16mm) output connections for different hose sizes.
- Safe for Aquatic Environments: Suitable for both fresh and saltwater applications. Waterproof and electrically safe.
- Оңой тейлөө: Simple disassembly without tools for quick cleaning.
- Anti-Dry Burning Protection: Automatic shut-off mechanism activates if pump temperature exceeds 85°C.
4. Пакеттин мазмуну
- AQQA Submersible Water Pump (60W 3000L/H)
- 1/2" (13mm) Nozzle Adapter
- 5/8" (16mm) Nozzle Adapter
- User Manual
5. Техникалык шарттар
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Бренд | AQQA |
| Модел | 60W (3000L/H) |
| Түс | Кара |
| Материал | Пластик |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 13 x 13 x 13 см |
| Power Source | Электр зымдары |
| Продукт Салмагы | 1.03 килограмм |
| Максималдуу агым ылдамдыгы | Саатына 3000 литр (800 галлон/саат) |
| Максималдуу көтөрүү бийиктиги | 9.8 Фут |
| Тtage | 240 вольт |
| UPC | 761344477537 |
| Келип чыккан өлкө | Кытай |
Note: Specifications are for the 60W (3000L/H) model. Other variants may have different specifications.
Image: Detailed specifications for various AQQA pump models, including wattage, flow rate, head lift, and nozzle sizes.
6. Орнотуу нускамалары
- Жайгашкан жерди тандоо: Place the pump in the desired location within your aquarium, pond, or fountain. Ensure it is fully submerged in water. The pump's 360° bottom suction allows it to operate effectively even in low water levels (down to 1 inch).
Image: The pump effectively drawing water from the bottom, illustrating its 360-degree suction capability and ability to operate in low water levels.
Image: A visual representation of the pump's ability to reduce water levels to approximately 1cm, useful for complete drainage.
- Соплолорду бекитүү: Select the appropriate nozzle adapter (1/2" or 5/8") for your hose or desired water outlet. Securely attach it to the pump's outlet.
- Туташуу кубаты: Once the pump is correctly positioned and submerged, connect the power cord to a suitable electrical outlet. Ensure your hands are dry before plugging in.
7. Иштөө нускамалары
- Күйгүзүү: Plug the pump into the power outlet. The pump will start operating immediately.
- Агым ылдамдыгын тууралоо: Use the adjustable flow knob located on the pump to increase or decrease the water flow. Turn the knob towards '+' for higher flow and towards '-' for lower flow.
Image: The adjustable flow valve on the pump, showing how turning it can change the intensity of the water jet from a fountain.
- Сууну алмаштыруу функциясы: For rapid water changes, place the pump in the tank and direct the outlet hose to a drainage area. The pump can effectively remove water down to a 1-inch level.
Video: Demonstrates the AQQA pump's rapid water change capability, adjustable flow, and 360-degree bottom pumping for efficient water management in aquatic environments.
8. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө насосуңуздун узак мөөнөттүү иштешин жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
- Импеллерди тазалоо:
- Насосту электр кубатынан ажыратыңыз.
- Carefully remove the front cover and impeller assembly. No tools are required for disassembly.
- Clean the impeller and its housing with a soft brush and clean water to remove any debris, algae, or mineral buildup.
- Бардык компоненттерди жакшылап чайкап, кайра чогултуңуз.
Сүрөт: деталдуу view of the pump's impeller, highlighting its design for efficient water movement.
- Cleaning the Pump Body: Жарнама менен насостун сыртын сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Электр кабелин текшерүү: Электр шнурунун бузулуу белгилерин мезгил-мезгили менен текшерип туруңуз. Эгерде бузулган болсо, колдонууну токтотуп, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
9. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Насос иштебейт | Электр энергиясы жок Дөңгөлөк тыгылып калды Anti-dry burning activated | Электр байланышын текшериңиз Clean impeller and housing Ensure pump is fully submerged and water temperature is below 85°C |
| Суу агымынын азайышы | Бүктелген алуу/чыгаруу Impeller dirty Flow rate knob set too low | Clean intake/outlet and impeller Adjust flow rate knob to higher setting |
| Ашыкча ызы-чуу | Импеллер кир же бузулган Насос толугу менен сууга түшө элек Vibrations against tank wall | Дөңгөлөктү тазалаңыз же алмаштырыңыз Насостун толугу менен сууга чөккөнүн текшериңиз Adjust pump position or use rubber feet to reduce vibration |
| Насос мезгил-мезгили менен токтойт | Anti-dry burning activated Бошоң электр байланышы | Check water level and temperature Secure power connection |
10. Кепилдик жана колдоо
The AQQA 60W 3000L/H Submersible Water Pump comes with a 1 жылдык бекер кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик өндүрүштүк кемчиликтерди жана нормалдуу колдонуудагы бузулууларды камтыйт.
Кепилдик төмөндөгүлөр келтирилген зыянды камтыбайт:
- Improper installation or operation
- Accidental damage, misuse, or abuse
- Уруксатсыз оңдоолор же өзгөртүүлөр
- Operating the pump dry
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact AQQA customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official AQQA webбайланыш маалыматы үчүн сайт.