1. Продукт бүтүп калдыview
The BLACK+DECKER 12,000 BTU (8,000 BTU SACC) Portable Air Conditioner is a versatile 3-in-1 unit designed to provide cooling, dehumidification, and fan functions for spaces up to 550 sq. ft. It features a user-friendly interface, remote control, and an auto-evaporation system for convenient operation.

Figure 1: BLACK+DECKER Portable Air Conditioner and Remote Control
2. Коопсуздук маалыматы
For detailed safety instructions and warnings, please refer to the official Safety Information PDF document:
3. Пакеттин мазмуну
Орнотууну баштоодон мурун, бардык компоненттердин бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз:
- Портативдик кондиционер
- Алыстан башкаруу
- Window Kit (includes foam seal, slider bracket, 5.9 inch diameter air exhaust hose, hose inlet and outlet, 2 locking screws)
- Дренаждык шланг
Figure 2: Included Window Kit Components
4. Орнотуу жана орнотуу
The portable air conditioner is designed for easy setup. Follow these steps for proper installation:
- Позициялоо: Түзмөктү терезенин жана жерге туташтырылган розетканын жанындагы тегиз, туруктуу бетке коюңуз. Түзмөктүн айланасында абанын туура айланышы үчүн кеминде 20 дюйм боштук бар экенин текшериңиз. Түзмөк оңой жылдыруу үчүн туткалар жана дөңгөлөктөр менен жабдылган.
- Терезе комплектинин жыйындысы: Assemble the window slider kit according to the instructions in the full installation manual. Adjust the slider bracket to fit your window opening (fits windows 27.5" Min - 47.2" Max).
- Чыгаруу шлангынын туташуу: Attach the air exhaust hose to the unit's exhaust port and then to the window slider kit. Ensure a secure connection to prevent air leakage.
- Кубат туташуу: Кубат шнурын жерге туташтырылган 115 вольттук розеткага сайыңыз.
Figure 3: Easy Installation and Portability Features
For detailed installation steps, please refer to the official Installation Manual:
5. Иштөө нускамалары
The unit can be operated using the top-mounted control panel or the full-function remote control.
5.1 Башкаруу панели
Figure 4: Top-Mounted Control Panel
- Кубат баскычы: Агрегатты КҮЙГҮЗӨТ же ӨЧҮРөт.
- Режим баскычы: Муздатуу, нымдоочу жана желдеткич режимдери аркылуу айланышат.
- Температураны жөндөө (+/-): Керектүү температура жөндөөсүн жогорулатат же азайтат.
- Желдетүүчү ылдамдык баскычы: Желдеткичтин ылдамдыгын тууралайт (Төмөн, Орто, Жогорку).
- Таймер баскычы: Автоматтык күйгүзүү/өчүрүү таймерин орнотот.
5.2 Алыстан башкаруу
The unit comes with an LCD full-function remote control for convenient adjustments from a distance.
Figure 5: Full Function Remote Control
5.3 Иштөө режимдери
- Муздак режим: Provides powerful cooling for your space. Set your desired temperature using the +/- buttons.
- Кургаткыч режими: Reduces humidity in the air without significant cooling. The unit features auto-evaporation, minimizing the need for manual draining.
- Күйөрман режими: Circulates air without cooling or dehumidifying. Adjust fan speed for desired airflow.
6. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө кондиционериңиздин оптималдуу иштешин жана узак иштөөсүн камсыздайт.
6.1 Фильтрди тазалоо
The unit is equipped with a removable and washable filter. It is recommended to clean the air filter every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
- Тазалоодон мурун блокту өчүрүп, розеткадан сууруп алыңыз.
- Бөлүмдүн артындагы чыпканы алып салыңыз.
- Чыпканы жылуу, самындуу суу менен жууңуз. жакшылап чайкоо.
- Фильтрди бөлүккө кайра салуудан мурун аны толугу менен кургатуу үчүн күтүңүз.
Figure 6: Removable Washable Filter
6.2 Агрегатты тазалоо
Агрегаттын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your air conditioner, try the following basic troubleshooting steps. For more complex problems, consult the full user manual or contact customer support.
- Түзмөк күйбөйт: Ensure the unit is properly plugged into a grounded outlet. Check if the power button has been pressed.
- Аппарат муздабай жатат: Verify the mode is set to 'Cool'. Check if the exhaust hose is properly installed and sealed. Ensure the air filter is clean.
- Суунун агып чыгышы: Confirm the drain hose is correctly attached if using continuous drainage. The auto-evaporation system handles most condensation, but in high humidity, some manual draining may be required.
- Ызы-чуу операция: Вентилятордо же аба өткөргүчтөрдө кандайдыр бир тоскоолдуктар бар-жогун текшериңиз. Түзмөктүн туруктуу, тегиз жерде турганын текшериңиз.
8. Техникалык шарттар
Сүрөт 7: Продукциянын өлчөмдөрү
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | BPP08WTB |
| Муздатуу күчү | 12,000 BTU (ASHRAE), 8,000 BTU (SACC/CEC) |
| Камтуу аймагы | 550 кв. |
| Функциялар | Муздатуу, нымдоо, желдеткич |
| Тtage | 115 вольт |
| Ызы-чуу деңгээли | 53 дБ |
| Муздаткыч | R-32 (Экологиялык жактан таза) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 17.32 x 27.2 x 13.2 дюйм (же 11.7"D x 16.5"W x 27.9"H) |
| Элемент Салмагы | 63.1 фунт |
9. Кепилдик жана колдоо
This BLACK+DECKER Portable Air Conditioner comes with a 1-year warranty for labor and parts, covering manufacturing defects only.
For customer support or warranty claims, please contact BLACK+DECKER directly. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official BLACK+DECKER webсайт.