Маанилүү коопсуздук маалыматы
Please read all instructions carefully before using this appliance and retain for future reference.
- Ар дайым бирдик тегиз, туруктуу бетке коюлганын текшериңиз.
- Аппаратты бузулган шнур же сайгыч менен иштетпеңиз. Эгерде шнур бузулса, коркунучту болтурбоо үчүн аны өндүрүүчү, анын тейлөө агенти же ушул сыяктуу квалификациялуу адамдар алмаштырышы керек.
- Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance from walls or other objects.
- Аба чыгаруучу тешиктерге нерселерди салбаңыз.
- Unplug the unit from the power outlet when not in use, before cleaning, or before moving.
- Do not use this appliance near water or in damp чөйрөлөр.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- After unpacking, allow the unit to sit upright for at least 3-4 hours before powering on to allow refrigerants to settle.
Продукт бүттүview
The TURBRO Greenland GLP10AC-HU is a versatile 4-in-1 portable air conditioner designed for year-round comfort. It offers powerful cooling, efficient heating, effective dehumidification, and a multi-speed fan function. Equipped with a UV-C light, it helps eliminate harmful pollutants, ensuring cleaner indoor air. Its compact design and user-friendly controls make it suitable for various living spaces.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 4-ин-1 Функциясы: Provides Cooling (14,000 BTU / 10,000 BTU SACC), Heating (13,300 BTU), Dehumidifying (up to 81 pints/day), and 3-speed Fan modes.
- UV-C Light Function: Eliminates harmful pollutants and airborne particles for fresh, clean indoor air.
- Авто режим: Automatically adjusts operation to maintain a comfortable room temperature (68-73°F), optimizing energy use.
- 24 сааттык таймер: Энергияны үнөмдөө үчүн график боюнча иштөөгө мүмкүндүк берет.
- Уйку режими: Provides quiet operation for undisturbed rest.
- Алыстан башкаруу: Features a backlit LCD screen for easy operation, even in low light.
- Портативдик дизайн: Бөлмөлөрдүн ортосунда оңой жүрүү үчүн дөңгөлөктөр менен жабдылган.
Image: The TURBRO Greenland Portable AC highlighting its 4 modes for year-round comfort and convenient features like auto swing air vent and backlit remote.
Image: The TURBRO Greenland Portable AC demonstrating its impressive climate control with 14,000 BTU cooling and 13,300 BTU heating capabilities.
Пакеттин мазмуну
Upon opening the box, please verify that all the following components are included:
- 1x TURBRO Greenland Portable Air Conditioner Unit
- 1x Remote Control (Includes batteries)
- 1x Window Panel Kit (Adjustable for 10-59 inches windows)
- 1x Exhaust Hose (5.9 inches in diameter, 63 inches in length)
- 1x Дренаждык шланг
- 2x Foam Seals
- 1x Колдонуучунун колдонмосу
Image: A visual representation of the portable AC unit and its complete set of accessories for installation and operation.
Орнотуу жана орнотуу
Proper setup is crucial for optimal performance and safety. Please follow these steps carefully.
Алгачкы жайгаштыруу:
After unpacking the unit, allow it to sit upright for at least 3-4 hours before plugging it in or powering it on. This allows the refrigerant to stabilize within the system.
Терезе топтомун орнотуу:
The included window panel kit is designed for quick and easy installation in most vertical or horizontal sliding windows. The kit allows you to securely vent the exhaust hose to the outside.
- Measure your window opening to ensure it falls within the 10-59 inch range supported by the window kit.
- Assemble the window panel kit pieces to fit your window's dimensions.
- Secure the assembled window panel kit in your window opening.
- Attach the exhaust hose to the unit and then to the opening in the window panel kit. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
- Apply the foam seals as needed to further insulate the window opening and prevent air infiltration.
Image: Illustration of the adjustable window panel kit for easy installation in various window types.
Иштөө нускамалары
Your TURBRO Greenland unit offers multiple modes and settings for personalized comfort. Control the unit using the intuitive control panel or the included remote control.
Башкаруу панели жана алыстан башкаруу:
The unit features an easy-to-understand control panel on top and comes with a remote control with a backlit LCD screen for convenient operation from a distance.
Image: The unit's control panel and remote control, illustrating the various functions and settings.
Иштөө режимдери:
- Муздатуу режими: Provides powerful air conditioning for rooms up to 600 sq ft. Set your desired temperature using the Increase/Decrease buttons.
- Жылытуу режими: Delivers cozy warmth during colder months. Adjust the temperature to your comfort level.
- Нымсыздандыруу режими: Removes excess moisture from the air, up to 81 pints per day, ideal for damp шарттар.
- Күйөрман режими: Circulates air with three adjustable speeds (Low, Medium, High) without cooling or heating.
- Авто режим: The unit intelligently selects the operating mode (Cool, Fan, or Heat) to maintain a constant room temperature between 68-73°F, optimizing energy efficiency.
Атайын функциялар:
- UV-C жарыгы: Activate the UV-C light function to help purify the air by eliminating harmful pollutants.
- Уйку режими: Reduces fan speed and noise for a quieter environment during sleep, while maintaining comfort.
- Таймер функциясы: Аппаратты 24 сааттын ичинде автоматтык түрдө күйгүзүүгө же өчүрүүгө программалаңыз.
- Auto Swing аба желдеткич: Ensures even distribution of air throughout the room.
Image: The portable AC unit actively cleaning the air with its UV-C light function, promoting a healthier indoor environment.
Image: Explanation of the Auto Mode, which adjusts the operating mode to maintain a stable temperature between 68-73°F.
Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө сиздин көчмө кондиционериңиздин узак мөөнөттүү жана натыйжалуу иштешин камсыздайт.
Аба чыпкасын тазалоо:
The unit features a washable filter. It is recommended to clean the air filter every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
- Агрегатты розеткадан сууруп алыңыз.
- Аба чыпкасын аппараттын артындагы таап, алып салыңыз.
- Wash the filter under running water (warm, not hot) or use a vacuum cleaner to remove dust and debris.
- Чыпканы кайра орнотуудан мурун, аны толугу менен кургатыңыз. Түз күн нуруна тийгизбеңиз.
- Кургак фильтрди блокко кайра салыңыз.
Draining the Unit:
The unit has an internal self-evaporative system, which typically eliminates the need for manual drainage in cooling mode. However, in high humidity conditions or when using dehumidifying mode, the internal water tank may fill up. The unit will indicate when it needs to be drained.
- Агрегатты розеткадан сууруп алыңыз.
- Түзмөктүн арткы ылдый жагындагы дренаждык тешиктин астына тайыз көмөч казан же табак коюңуз.
- Суунун агып чыгышы үчүн дренаждык тығынды алып салыңыз.
- Агызгандан кийин, дренаждык тығынды бекем алмаштырыңыз.
Тышкы тазалоо:
Агрегаттын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Катуу химиялык заттарды, абразивдерди же эриткичтерди колдонбоңуз.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your TURBRO Greenland unit, please refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт | No power supply; Power cord not plugged in; Circuit breaker tripped; Unit not upright for 3-4 hours after unboxing. | Check power outlet; Ensure cord is securely plugged in; Reset circuit breaker; Allow unit to sit upright for 3-4 hours. |
| Агрегат эффективдүү муздабайт | Air filter dirty; Air inlets/outlets blocked; Room size too large; Window kit not properly sealed; Door/window open; Temperature setting too high. | Clean air filter; Clear obstructions; Ensure unit is appropriate for room size; Check window kit for leaks; Close doors/windows; Lower temperature setting. |
| Бирдиги ызы -чуу | Unit not on a flat surface; Air filter dirty; Internal components vibrating. | Place unit on a flat, stable surface; Clean air filter; If noise persists, contact customer support. |
| Суунун агып чыгышы | Drain plug not securely closed; Unit is tilted; Internal water tank full (in high humidity/dehumidifying mode). | Ensure drain plug is tight; Place unit on a level surface; Drain the unit if the tank is full. |
| Пульт иштебей жатат | Batteries dead or incorrectly inserted; Obstruction between remote and unit; Remote out of range. | Replace batteries; Ensure clear line of sight; Move closer to the unit. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact TURBRO customer support.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | GLP10AC-HU |
| Бренд | ТУРБРО |
| Муздатуу күчү | 14,000 10,000 BTU (XNUMX BTU SACC) |
| Жылытуу кубаттуулугу | 13,300 BTU |
| Нымдуулукту азайтуучу кубаттуулук | Күнүнө 81 пинтага чейин |
| Application Area (Cooling/Heating) | 450-600 кв. |
| Электр камсыздоо | 115 В / 60 Гц |
| Rated Input | 1380 Вт |
| Муздатуу ток | 12 А |
| жылытуу Current | 9.6 А |
| Temperature Range (Cooling) | 64-90°F |
| Temperature Range (Heating) | 55-81°F |
| Ызы-чуу деңгээли | ≤54 дБ |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 14.1" x 16.5" x 27.1" |
| Элемент Салмагы | 75 фунт |
| Электр шнурунун узундугу | 70.9 дюйм / 5.9 фут |
| Wavelength of UV-C | 250-280 нм |
| Lifespan of UV-C Light | 20,000 ч |
| Муздаткыч | R-32 |
| Башкаруу ыкмасы | Алыстан башкаруу |
Сүрөт: алдыңкы view of the TURBRO Greenland Portable Air Conditioner.
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы:
TURBRO provides a 1-year limited warranty from the date of purchase for this product. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
Кардарларды колдоо:
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact TURBRO customer support. Refer to the contact information provided on the TURBRO official webсайт же сатып алуу документтери.