1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Hoco HC4 Bella Sports Wireless Speaker. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Hoco HC4 is a versatile portable wireless speaker designed for various audio playback needs. It features Bluetooth 5.0 connectivity, multiple input options, and a durable design suitable for outdoor use.
Сүрөт 2.1: Алдыңкы view of the Hoco HC4 speaker, showcasing its cylindrical design and fabric mesh finish.
2.2-сүрөт: жогорудан ылдыйга view highlighting the control panel and one of the speaker grilles.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Bluetooth 5.0 for stable wireless connection.
- Dual 52mm speaker units with 10W total output.
- 1500mAh battery for up to 3 hours of music playback.
- Supports FM radio, TF card, U disk, and AUX input.
- True Wireless Stereo (TWS) function for pairing two speakers.
3. Орнотуу
3.1 Динамикти заряддоо
- Берилген кубаттоочу кабелди динамиктин кубаттоо портуна туташтырыңыз.
- Кабелдин экинчи учун USB кубат адаптерине (кошумча эмес) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
- Заряддоо индикаторунун жарыгы күйөт.
- Кубаттоо, адатта, болжол менен 2 саатты алат. Толук заряддалгандан кийин индикатор жарыгы өзгөрөт же өчөт.
3.2 Алгачкы Bluetooth жупташтыруу
- Динамик толугу менен кубатталганын текшериңиз.
- Press and hold the Power button to turn on the speaker. A voice prompt or indicator light will confirm it is in Bluetooth pairing mode.
- Мобилдик түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth функциясын иштетиңиз.
- Издөө available Bluetooth devices. The speaker will appear as "HC4" or similar.
- Select "HC4" to connect. Once paired, a confirmation sound will be heard.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү: Кубат баскычын болжол менен 3 секунд басып туруңуз.
- Өчүрүү: Кубат баскычын болжол менен 3 секунд басып туруңуз.
4.2 Режимди алмаштыруу
Press the 'M' (Mode) button to cycle through available modes: Bluetooth, FM Radio, TF Card, U Disk, and AUX.
4.3 Bluetooth режими
- After successful pairing (see Section 3.2), the speaker will automatically connect to the last paired device when powered on.
- Use your connected device to control music playback (play/pause, next/previous track, volume).
- The speaker's volume buttons can also adjust the volume.
4.4 FM радио режими
- Switch to FM mode using the 'M' button.
- Press the Play/Pause button once to automatically scan and save available FM stations.
- Сакталган станциялар арасында өтүү үчүн Кийинки/Мурунку трек баскычтарын колдонуңуз.
4.5 TF картасы / U диск режими
- Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash drive (U disk) containing MP3 audio files тиешелүү уячага киргизиңиз.
- The speaker will automatically switch to TF Card or U Disk mode and begin playing music. If not, switch manually using the 'M' button.
- Use the Play/Pause and Next/Previous track buttons to control playback.
4.6 AUX режими
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the speaker's AUX input port.
- Connect the other end to the audio output of your device (e.g., MP3 player, computer).
- Switch to AUX mode using the 'M' button.
- Audio will be played through the speaker. Control playback from your connected device.
4.7 Чыныгы зымсыз стерео (TWS) функциясы
The TWS function allows you to pair two Hoco HC4 speakers together for a stereo sound experience.
- Ensure both HC4 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often the Play/Pause button or a dedicated TWS button, refer to speaker markings if available) until you hear a pairing prompt.
- The two speakers will automatically search and pair with each other. A confirmation sound will indicate successful TWS pairing.
- Once paired, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth (as per Section 3.2).
- Аудио эми эки динамиктен тең стерео режиминде ойнотулат.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Тазалоо
- Тазалоодон мурун ар дайым динамикти өчүрүңүз.
- Сырткы беттерди сүртүү үчүн жумшак, кургак, түксүз чүпүрөктү колдонуңуз.
- Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, спиртти, бензолду же башка химиялык эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар бетине же ички компоненттерине зыян келтириши мүмкүн.
- Ар кандай тешиктерге ным кирүүдөн сактаңыз.
5.2 Сактоо
- Динамикти түз күн нурунан жана өтө температурадан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.
- If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every three months to preserve battery health.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Hoco HC4 speaker, please refer to the following common solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт | Батареянын аздыгы; Кубат баскычы туура басылган жок | Charge the speaker fully; Press and hold the Power button for 3 seconds |
| Үн жок | Үнү өтө төмөн; Туура эмес режим; Түзмөк туташкан эмес | Increase speaker/device volume; Switch to correct mode (Bluetooth, AUX, etc.); Ensure device is paired/connected |
| Bluetooth жупташтыруу ишке ашпай калды | Динамик жупташтыруу режиминде эмес; Аппарат өтө алыс; Интерференция | Ensure speaker is in pairing mode; Move device closer; Turn off other Bluetooth devices; Restart speaker and device |
| FM радиосунун кабыл алуусу начар | Алсыз сигнал; Айлана-чөйрөнүн кийлигишүүсү | Move speaker to a different location; Ensure no large metal objects are nearby |
| TF card/U disk not playing | Туура эмес file форматтоо; Карта/диск туура эмес салынган; Бузулган files | камсыз кылуу files are MP3 format; Reinsert card/disk; Try a different card/disk |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель аты | HC4 - Grey |
| Bluetooth версиясы | 5.0 (Chip: Blue trum 5365A) |
| Динамик бирдиги | 52мм * 2 |
| Чыгуу күчү | 5W * 2 (Total 10 Watts) |
| Батарея сыйымдуулугу | 1500mAh |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 2 саат |
| Музыка/Сүйлөшүү убактысы | 3 саатка чейин |
| Туташуу параметрлери | Bluetooth, FM, TF card, U disk, AUX, TWS |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 20 x 8.1 x 8.8 см |
| Салмагы | 540 г |
| Өндүрүүчү | HOCO |
8. Коопсуздук маалыматы
- Динамикти экстремалдык температурага, түз күндүн нуруна же жогорку нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Спикерди түшүрүүдөн же катуу таасирлерге дуушар кылуудан качыңыз.
- Динамикти өзүңүз бөлүктөргө бөлбөңүз, оңдобоңуз же өзгөртпөңүз. Бул кепилдикти жокко чыгарат жана бузулууга же жаракат алууга алып келиши мүмкүн.
- Динамикти суудан жана башка суюктуктардан алыс кармаңыз.
- Көрсөтүлгөн кубаттоо көлөмүн гана колдонуңузtage жана ток.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HOCO webсайт. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.