Ttec AirBeat акысыз чыныгы зымсыз кулакчындарды колдонуучунун колдонмосу

Introduction

Thank you for choosing the ttec AirBeat Free True Wireless Earphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Пакеттин мазмуну

Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• ttec AirBeat Free True Wireless Earphones (Left and Right)
• Заряддоо кутусу
• USB заряддоо кабели
• Кулак жаздыкчалары
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Продукт бүттүview

Familiarize yourself with the components of your ttec AirBeat Free earphones and charging case.

Figure 1: The compact ttec AirBeat Free charging case, shown held in a hand, highlighting its portable design.

Figure 2: The ttec AirBeat Free earbuds displayed alongside their open charging case, showing the earbuds' design and the charging slots.

Figure 3: A single ttec AirBeat Free earbud positioned next to its open charging case, illustrating the earbud's form factor and the case's interior.

4-сүрөт: бурчтуу view of the ttec AirBeat Free earbuds securely placed within their open charging case, showing the charging indicators.

5-сүрөт: жогорудан ылдыйга view of the ttec AirBeat Free earbuds nestled in their open charging case, clearly showing the left and right earbud positions and the charging status light.

Figure 6: The closed ttec AirBeat Free charging case, viewed from the back, highlighting the USB-C charging port.

Жайгашуу

1. Наушникти жана капты заряддоо

Биринчи колдонуудан мурун, наушникти жана кубаттоочу кутучаны толук заряддаңыз.

1. Эки наушникти тең заряддоо кутусуна салыңыз.
2. Connect the USB charging cable to the charging port on the back of the case (refer to Figure 6) and plug the other end into a USB power source.
3. The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge provides up to 30 hours of extra battery life with the case, and up to 4 hours for the earphones on a single charge.
4. The Charge & Go feature allows 1 hour of use with only 15 minutes of charging.

2. Bluetooth Жупташтыруу

Pair your ttec AirBeat Free earphones with your Bluetooth-enabled device.

1. Кулакчындардын кубатталганын жана кубаттоочу кутучанын ичинде экенин текшериңиз.
2. Заряддоо кутусунун капкагын ачыңыз. Кулакчындар автоматтык түрдө жупташтыруу режимине өтөт.
3. Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүп, Bluetooth'ду иштетиңиз.
4. Издөө available devices. Select "ttec AirBeat Free" тизмеден.
5. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the indicator light on the earphones may change.
6. The MonoSmart technology allows either earbud to be used independently. To use a single earbud, simply remove one from the case while the other remains inside or is turned off.

Иштөө нускамалары

The ttec AirBeat Free earphones feature touch sensors for easy control of music and calls.

Музыкалык башкаруу

• Ойнотуу/тындыруу: Single tap on either earbud's touch sensor.
• Кийинки трек: Double tap on the right earbud's touch sensor.
• Мурунку трек: Double tap on the left earbud's touch sensor.
• Көлөмү: Triple tap on the right earbud's touch sensor.
• Үнүн азайтуу: Triple tap on the left earbud's touch sensor.

Чалууларды башкаруу

• Чалууга жооп берүү/аяктоо: Single tap on either earbud's touch sensor.
• Чакырууну четке кагуу: Press and hold either earbud's touch sensor for 2 seconds.
• Үн Жардамчысын жандыруу: Press and hold either earbud's touch sensor for 3 seconds (e.g., Siri, Google Assistant).

Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү: Open the charging case lid, or press and hold the touch sensor for 3 seconds if out of case.
• Өчүрүү: Place earphones back into the charging case and close the lid, or press and hold the touch sensor for 5 seconds.

Техникалык тейлөө жана кам көрүү

Туура кам көрүү кулакчыныңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.

• Тазалоо: Кулакчындарды жана кубаттоочу кутуну тазалоо үчүн жумшак, кургак, түксүз чүпүрөктү колдонуңуз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.
• Суу каршылык: The earphones have an IPX4 water and dust proof rating, meaning they are resistant to splashing water from any direction. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
• Сактагыч: Колдонулбаганда, кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн кубаттоо кутусуна сактаңыз. Салкын, кургак жерде, экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
• Батареянын иштөө мөөнөтү: To preserve battery life, charge the earphones and case regularly, even if not used for extended periods.

Проблемаларды чечүү

If you encounter issues with your ttec AirBeat Free earphones, try the following solutions:

Техникалык шарттар

Key technical specifications for the ttec AirBeat Free True Wireless Earphones:

• Модель аты: AirBeat Free
• Модель номери: 2KM133T
• Bluetooth версиясы: 5.0
• Water and Dust Proof Rate: IPX4
• Наушник Салмагы: 3.6 грамм (ар бири)
• Заряддоо кутусунун салмагы: 37 грамм
• Earphone Battery Life (single charge): 4 саатка чейин
• Батареянын иштөө мөөнөтү (кубаттагыч менен): 30 саатка чейин
• Тез кубаттоо: 15 minutes charge for 1 hour playback (Charge & Go)
• Ызы-чууну көзөмөлдөө: Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу
• Байланыш технологиясы: Зымсыз (Bluetooth)
• Кулакчындардын кулактарынын жайгашуусу: Кулакта
• Камтылган компоненттер: Кулак жаздыкчалары
• Түсү: Бирюза

Кепилдик жана колдоо

For warranty information and customer support, please refer to the official ttec webсайтына кириңиз же жергиликтүү сатуучуңузга кайрылыңыз.

Өндүрүүчү: ttec
Биринчи жеткиликтүү болгон күнү: 9 февраль 2021

If you experience issues not covered in the troubleshooting section, please contact ttec customer service for further assistance.