LEICKE Portable Bluetooth Speaker

1. Киришүү

Thank you for choosing the LEICKE Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Продукт бүтүп калдыview

The LEICKE Portable Bluetooth Speaker is designed to deliver high-fidelity audio with powerful bass and clear treble. It features Bluetooth 5.0 connectivity, a built-in microphone for hands-free calls, and support for True Wireless Stereo (TWS) pairing for an enhanced audio experience. Its compact design and long battery life make it suitable for various indoor and outdoor activities.

Image 1: LEICKE Portable Bluetooth Speaker with a hand interacting with the control buttons on top.

3. Пакеттин мазмуну

Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:

• LEICKE Portable Bluetooth Speaker
• USB заряддоо кабели
• User Manual

Эгерде кандайдыр бир нерселер жок болсо же бузулса, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

4. Орнотуу

4.1 Динамикти заряддоо

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and to a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

• Батареянын кубаттуулугу: 3000 мАч
• Playback Time: Up to 10 hours (actual time may vary based on volume and content)

4.2 Күйгүзүү/өчүрүү

Динамикти күйгүзүү үчүн Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (ⓘ) for a few seconds until you hear an audible prompt or see an indicator light. To power off, press and hold the Power button again.

4.3 Bluetooth жупташтыруу

1. Динамиктин күйүп турганын жана Bluetooth жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз (адатта, жаркылдаган LED менен көрсөтүлөт).
2. Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, ноутбук) Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
3. Select "LEICKE Speaker" (or similar name) from the list of devices.
4. Жупташкандан кийин, динамик ырастоо үнүн чыгарат жана LED индикатору өчүп токтойт.

Динамик күйгүзүлгөндө автоматтык түрдө акыркы жупташтырылган түзмөккө кайра туташуу аракетин көрөт.

4.4 Чыныгы зымсыз стерео (TWS) жупташтыруу

To achieve a stereo sound experience, you can pair two LEICKE Portable Bluetooth Speakers together:

1. Эки динамиктин күйгүзүлгөнүн жана башка Bluetooth түзмөгүнө туташпаганын текшериңиз.
2. On one speaker, press and hold the Mode button (M) for a few seconds. The speaker will enter TWS pairing mode.
3. Эки динамик бири-бирине автоматтык түрдө кошулат. Ырастоо үнү ийгиликтүү жупташтырууну көрсөтөт.
4. Once TWS paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in section 4.3. Both speakers will then play audio in stereo.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Башкаруу баскычтары

The speaker features intuitive control buttons on its top surface (refer to Image 1 for visual reference):

• Күйгүзүү/өчүрүү баскычы (ⓘ): Press and hold to power on/off. Short press for play/pause in Bluetooth mode.
• Үнүн жогорулатуу (+): Үнүн жогорулатуу үчүн кыска басыңыз. Кийинки трекке көпкө басыңыз.
• Үнүн төмөндөтүү (-): Үндү азайтуу үчүн кыска басыңыз. Мурунку трек үчүн көпкө басыңыз.
• Режим баскычы (M): Short press to switch between Bluetooth, SD card, and AUX modes. Long press may activate TWS pairing (refer to 4.4).

5.2 Hands-Free чалуу

When connected to your smartphone via Bluetooth, the speaker can be used for hands-free calls:

• Чакырууга жооп берүү: Short press the Power/Play/Pause button.
• Чакырууну аяктоо: Short press the Power/Play/Pause button during a call.
• Чакырууну четке кагуу: Күйгүзүү/Ойнотуу/Тынытуу баскычын басып, кармап туруңуз.

5.3 SD Card Playback

Insert a microSD card (TF card) with your audio files into the designated slot. The speaker will automatically switch to SD card mode or you can select it using the Mode button. Playback controls (play/pause, next/previous track) will function as in Bluetooth mode.

5.4 AUX киргизүү

Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the speaker's AUX port using a 3.5mm audio cable (not included). Switch the speaker to AUX mode using the Mode button. Audio will be played through the speaker, but controls will typically need to be managed from the connected device.

6. Техникалык тейлөө

• Динамикти өтө жогорку температурадан, түз күн нурунан жана нымдуулуктан алыс кармаңыз.
• Динамикти жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Динамикти түшүрүүдөн же катуу таасирлерден сактаныңыз.
• If not used for a long period, charge the speaker at least once every three months to maintain battery health.

7. Кыйынчылыктарды

8. Техникалык шарттар

9. Коопсуздук маалыматы

• Динамикти бөлүктөргө бөлбөңүз, оңдобоңуз же өзгөртпөңүз. Бул бузулууга, электр тогуна урунууга же өрткө алып келиши мүмкүн.
• Динамикти отко же жогорку температурага дуушар кылбаңыз.
• Dispose of the battery according to local regulations. Do not dispose of it in household waste.
• Динамикти балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Угуу жөндөмүнө зыян келтирбөө үчүн узак убакыт бою катуу үн менен угуудан алыс болуңуз.

10. Кепилдик жана колдоо

LEICKE products are covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LEICKE webсайт. Колдоо кызматына кайрылганда моделиңиздин номерин (40502961817) жана сатып алынган күндү көрсөтүңүз.