BEABA Babycook Duo 4-бирде ымыркайлар үчүн тамак жасоочу колдонмо

1. Киришүү

The BEABA Babycook Duo is a versatile 4-in-1 appliance designed to simplify the preparation of healthy, homemade baby food. This device allows you to steam cook, blend, defrost, and reheat food, all within a single unit. Its dual-bowl design enables simultaneous preparation, saving time and effort. This manual provides essential information for the safe and effective use of your Babycook Duo.

Image 1.1: The Babycook Duo ready for food preparation.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз. Бул нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.

• Ар дайым шайман туруктуу, жалпак, ысыкка чыдамдуу бетке коюлганын текшериңиз.
• Мотор блогун сууга же башка суюктукка батырбаңыз. Жарнама менен тазаamp кездеме гана.
• Keep hands and utensils away from the blending blade during operation to prevent injury.
• Ensure the lid is securely locked before operating the blending function.
• Exercise caution when handling hot steam and hot food. Use oven mitts or a cloth if necessary.
• Шайманды колдонбогондо, тазалоодон мурун жана тетиктерин чогултууда же демонтаждоодон мурун электр розеткасынан сууруп алыңыз.
• Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонууга арналбайт, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо .
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• The Babycook Duo is designed with food-contact safe materials, free from BPA, BPS, Lead, and Phthalates.

3. Components Overview

Familiarize yourself with the parts of your Babycook Duo:

• Мотор бирдиги: The main base containing the heating element and motor.
• Суу сактагыч: Located within the motor unit, for steaming.
• Steam Bowls (x2): Transparent bowls for steaming and blending.
• Steam Baskets (x2): Elevated baskets placed inside the steam bowls for true steam cooking.
• Blending Blades (x2): Stainless steel S-blades for pureeing and blending.
• Капактар ​​(x2): Covers for the steam bowls.
• Control терүү: For selecting steam or blend functions.
• Шпатель: Included for handling food and baskets.
• Instruction Guide: Бул колдонмо.

Image 3.1: Key features of the Babycook Duo.

4. Орнотуу жана биринчи колдонуу

1. Таңылганын ачуу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз.
2. Таза: Wash all removable parts (steam bowls, baskets, lids, blending blades, spatula) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. The removable parts are dishwasher safe.
3. Чогултуу: Place the motor unit on a stable surface. Insert the blending blades into the bottom of the steam bowls, ensuring they are securely seated.
4. Баштапкы тазалоо цикли: Before first use, perform a cleaning cycle. Fill the water reservoir with clean water (refer to the water level markings for guidance). Place empty steam baskets into the bowls, close the lids, and run a steam cycle for approximately 15 minutes. Discard the water and allow the unit to cool.

5. Иштөө нускамалары

5.1. Бууга бышырылган тамак

1. Ингредиенттерди даярдоо: Wash, peel, and chop fruits, vegetables, meat, or fish into small, uniform pieces (approximately 1/2 inch cubes).
2. Суу сактагычты толтуруу: Open the water reservoir cap and fill with distilled or filtered water up to the desired level indicated for the cooking time.
3. Тамакты жүктөө: Place the chopped ingredients into the steam baskets. Do not overfill. Insert the baskets into the steam bowls.
4. Капкактарды жабуу: Securely close the lids on both steam bowls.
5. Бууну баштоо: Turn the control dial to the steam icon (usually to the right). The appliance will begin steaming. The auto shut-off timer will activate, and the unit will beep three times when steaming is complete.
6. Тамак-ашты алып салуу: Carefully open the lids (steam will escape) and use the spatula to lift out the hot steam baskets.

Image 5.1: Gentle steam cooking process.

Сүрөт 5.2: Мисample steaming times for various foods.

5.2. Тамак-ашты аралаштыруу

1. Тамак-ашты которуу: After steaming, transfer the cooked ingredients from the steam basket directly into the steam bowl, ensuring the blending blade is in place.
2. Суюктук кошуу: Add a small amount of the reserved cooking liquid from the steam bowl, breast milk, formula, or water to achieve the desired consistency. Start with less liquid and add more gradually.
3. Аралашма: Secure the lid. Turn the control dial to the blend icon (usually to the left) and hold it for short pulses. Do not hold continuously for more than 10 seconds to avoid overheating. Repeat pulsing until the desired texture is reached (from smooth puree to chunkier textures for older babies).

Сүрөт 5.3: Мисample of blended food consistency.

5.3. Defrosting and Reheating

The Babycook Duo can also defrost and reheat pre-cooked or frozen baby food using the steam function.

1. Тамак даярдоо: Place frozen or refrigerated baby food (in a heat-safe container or directly in the steam basket) into the steam bowl.
2. Суу кошуу: Fill the water reservoir with the appropriate amount of water for the desired defrosting/reheating time.
3. Steam: Close the lid and turn the control dial to the steam icon. Monitor the food to ensure it is heated thoroughly and evenly.

Image 5.4: The 4-in-1 functionality of the Babycook Duo.

6. Тазалоо жана тейлөө

Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your Babycook Duo.

• Күнүмдүк тазалоо: After each use, unplug the appliance. Disassemble all removable parts (steam bowls, baskets, lids, blending blades). Wash these parts with warm soapy water or place them in the dishwasher. Rinse thoroughly and dry completely before reassembly or storage.
• Мотор бирдиги: Мотор блогун жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Аны сууга салууга болбойт.
• Тазалоо: Over time, mineral deposits may build up in the water reservoir, especially if using hard water. Descale the reservoir regularly (e.g., every 2-4 weeks depending on water hardness). To descale, mix 1 part white vinegar with 1 part water. Pour the solution into the water reservoir and let it sit for a few hours or overnight. Run a steam cycle with this solution, then discard. Rinse the reservoir thoroughly with clean water and run 2-3 steam cycles with clean water to remove any vinegar residue.
• Сактагыч: Таза жана кургак шайманды салкын, кургак жерде сактаңыз.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Babycook Duo, refer to the following common solutions:

8. Техникалык шарттар

• Модель аты: Babycook Duo
• Бренд: Béaba
• Түсү: Көмүр
• Функциялары: 4-in-1 (Steam Cooks, Blends, Defrosts, Reheats)
• Сыйымдуулугу: Two 27 oz (9.1 cup total) steam bowls
• Бышактын материалы: Дат баспаган болот
• Өзгөчө өзгөчөлүгү: Авто жабуу өчүк
• Кубат булагы: Электр
• Продукцияга кам көрүү: Идиш жуугучта коопсуз (алынуучу бөлүктөрү)
• Материал түрү: Plastic (BPA, BPS, Lead, Phthalates free)
• Элемент Салмагы: Болжол менен 6 фунт
• Пакеттин өлчөмдөрү: Болжол менен 16.06 x 10.16 x 7.8 дюйм

9. Кепилдик жана колдоо

For warranty information, product registration, or further assistance, please visit the official Béaba webсайтына кириңиз же алардын кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алганыңызды тастыктаган документти сактап коюңуз.

Béaba Official Webсайт: www.beaba.com

10. Продукцияны жок кылуу

When your Babycook Duo reaches the end of its life, please dispose of it responsibly according to local regulations for electronic waste. Do not dispose of electrical appliances with general household waste. Contact your local authority for information on recycling and collection points.