hoco. ES55 Songful TWS Wireless Headset User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the hoco. ES55 Songful TWS Wireless Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your new wireless earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Пакеттин мазмуну

Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• hoco. ES55 Songful TWS Wireless Headset (Left and Right Earbuds)
• Заряддоо кутусу
• Заряддоо кабели
• Кулак жаздыктары (ар кандай өлчөмдөгү)
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

3. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the components of your hoco. ES55 Songful headset.

3.1-сүрөт: The hoco. ES55 Songful TWS Wireless Headset earbuds. These are in-ear style earbuds, black in color, with a transparent section revealing internal components and gold charging contacts at the base of the stem.

3.2-сүрөт: The hoco. ES55 Songful charging case shown open, revealing the molded slots for the left and right earbuds. The case is black and circular, with three LED indicator lights on the front edge.

3.3-сүрөт: The hoco. ES55 Songful charging case shown closed. It is a compact, circular black case with the "hoco." logo subtly embossed on the top surface.

4. Гарнитураны заряддоо

Биринчи колдонуудан мурун, кулакчындарды да, кубаттоочу кутучаны да толук заряддаңыз.

1. Ишти заряддоо: Connect the provided charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The LED indicators on the case will illuminate to show charging status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
2. Кулакчындарды заряддоо: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure the charging contacts align. The earbuds will automatically begin charging. A full charge for the earbuds takes approximately 1 hour.

The charging case has a battery capacity of 400mAh, and each headset has a 35mAh battery. A full charge provides approximately 4 hours of talk/music time and up to 200 hours of standby time.

5. Түзмөк менен жупташтыруу

Follow these steps to pair your hoco. ES55 Songful headset with your Bluetooth-enabled device:

1. Баштапкы жупташтыруу:
   • Заряддоо кутучасынын кубатталганын жана кулакчындардын ичинде экенин текшериңиз.
   • Заряддоо кутучасын ачыңыз. Кулакчындар автоматтык түрдө жупташтыруу режимине өтөт, ал бир же эки кулакчындын жаркыраган LED жарыгы менен көрсөтүлөт.
   • Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүп, Bluetooth'ду күйгүзүңүз.
   • Издөө available devices. You should see "hoco. ES55 Songful" or a similar name appear in the list.
   • Select "hoco. ES55 Songful" to connect. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the earbud LED lights will stop flashing.
2. Кайра туташуу: Once paired, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case and Bluetooth is enabled on your device.
3. Жалгыз кулакчын колдонуу: Either earbud can be used independently. Simply take one earbud out of the case, and it will enter pairing mode or connect to the last paired device.

The headset uses Bluetooth v5.1 technology for stable and efficient wireless communication.

6. Гарнитураны иштетүү

The hoco. ES55 Songful headset features intuitive controls for managing calls and music.

• Музыканы ойнотуу/тындыруу: Кулакчындын эки сенсорун бир жолу басыңыз.
• Кийинки трек: Оң кулакчындагы сенсордук белгини эки жолу басыңыз.
• Мурунку трек: Сол кулакчындагы сенсордук белгини эки жолу басыңыз.
• Чалууга жооп берүү/аяктоо: Tap the touch sensor on either earbud once during an incoming call.
• Чакырууну четке кагуу: Press and hold the touch sensor on either earbud for 2 seconds during an incoming call.
• Үн Жардамчысын жандыруу: Triple-tap the touch sensor on either earbud to activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant).
• Оюн режими (төмөнкү кечигүү): The headset supports a low-latency "BEAST Mode" for gaming. Refer to your device's settings or specific app instructions for activation, if applicable.

The headset is equipped with ENx Tech enabled quad microphones for clear voice calls, reducing background noise.

7. Техникалык тейлөө жана кам көрүү

Гарнитураңыздын узак убакытка кызмат кылуусун жана оптималдуу иштешин камсыз кылуу үчүн, төмөнкү техникалык тейлөө көрсөтмөлөрүн аткарыңыз:

• Кулакчындарды жана кубаттоочу кутучаны таза жана кургак кармаңыз. Аларды сүртүү үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз.
• Аппаратты экстремалдык температуранын, нымдуулуктун же жегич заттардын таасиринен сактаңыз.
• Түзмөктү өз алдынча бөлүктөргө бөлбөңүз же оңдоого аракет кылбаңыз. Бул кепилдикти жокко чыгарат.
• Кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн колдонулбаган учурда кубаттоочу кутучага сактаңыз.
• The earbuds are water-resistant and sweatproof, but not waterproof. Avoid submerging them in water.

8. Техникалык шарттар

9. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your hoco. ES55 Songful headset, refer to the following common solutions:

• Кулакчындар түзмөк менен жупташкан жок:
  • Эки кулакчындын тең кубатталганын текшериңиз.
  • Түзмөгүңүздөгү Bluetooth'ду өчүрүп, күйгүзүңүз.
  • Forget "hoco. ES55 Songful" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • Кулакчындарды кайра кутуга салып, капкагын жаап, бир нече секунд күтө туруңуз, анан жупташтыруу режимине кайра кирүү үчүн ачыңыз.
• Бир гана кулакчын иштейт:
  • Эки кулакчындын тең кубатталганын текшериңиз.
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then take them out together.
  • Кулакчындарды баштапкы абалга келтирип көрүңүз (өндүрүүчүнүн нускасын караңыз web(эгер бул жерде каралбаса, баштапкы абалга келтирүү боюнча конкреттүү көрсөтмөлөрдү бул жерден таба аласыз).
• Үн жок же үнү төмөн:
  • Түзмөгүңүздөгү жана кулакчындардын үнүнүн деңгээлин текшериңиз.
  • Кулакчындар түзмөгүңүзгө туура туташтырылганын текшериңиз.
  • Кулакчын динамигинин торундагы калдыктарды тазалаңыз.
• Заряддоо маселелери:
  • Заряддоо кабели корпуска да, кубат булагына да бекем туташтырылганын текшериңиз.
  • Кубат булагынын иштеп турганын текшериңиз.
  • Наушниктеги жана корпустун ичиндеги заряддоо контакттарын тазалаңыз.

10. Коопсуздук маалыматы

Сураныч, төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:

• Угуу жөндөмүнө зыян келтирбөө үчүн кулакчындарды өтө жогорку үн менен узак убакытка колдонбоңуз.
• Be aware of your surroundings when using earbuds, especially in traffic or other potentially hazardous situations.
• Аппаратты балдардан жана үй жаныбарларынан алыс кармаңыз.
• Аппаратты жана анын батареясын жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.

11. Кепилдик жана колдоо

Your hoco. ES55 Songful TWS Wireless Headset comes with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty policy provided at the time of purchase or visit the official HOCO webсайт.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact HOCO customer service through their official channels.

Эскертүү: Proof of purchase may be required for warranty services.