BLACK+DECKER зымсыз сырткы таймер розеткасы, пульт менен (BDXPA0011 модели) колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the BLACK+DECKER Wireless Outdoor Timer Outlet with Remote. This device is designed to provide convenient control over your outdoor electrical appliances and lighting. It features two grounded outlets, a photocell sensor for dusk-to-dawn operation, and a remote control for flexible management of your outdoor power needs.

Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure safe and efficient use of your product. Keep this manual for future reference.

2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Өрт, электр тогуна урунуу жана жеке жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр буюмдарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Сыртта гана колдонуу: This product is designed for outdoor use and is weatherproof. Ensure all connections are secure and protected from direct water exposure.
• Негиздөө: Always plug the timer into a grounded 3-prong outlet. Do not remove the grounding prong.
• Электрдик рейтинг: Do not exceed the maximum electrical rating of 15A, 125V AC, 1875W. Overloading the outlet can cause overheating and fire.
• Сууга чөмүлүү: Продукцияны сууга салбаңыз.
• Балдар: Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Тейлөө: Түзмөктү ачууга же оңдоого аракет кылбаңыз. Бардык тейлөө иштерин квалификациялуу адистерге тапшырыңыз.
• Жайгашкан жери: Position the timer outlet and connected devices away from flammable materials. Ensure the photocell sensor is not obstructed and is exposed to natural light for proper dusk-to-dawn function. Avoid placing near other light sources that could interfere with the photocell.

3. Пакеттин мазмуну

Пакетиңизде бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• 1 x BLACK+DECKER Wireless Outdoor Timer Outlet (Model BDXPA0011)
• 1 x зымсыз алыстан башкаруу

Image 1: The BLACK+DECKER Wireless Outdoor Timer Outlet and its accompanying remote control.

4. Орнотуу нускамалары

1. Жайгашкан жерди тандаңыз: Select an outdoor location for the timer outlet that is protected from direct heavy rain and where the photocell sensor (located on the top of the unit) will receive natural light. Avoid areas where artificial light sources (e.g., porch lights, streetlights) might interfere with the photocell's operation.
2. Таймерди сайыңыз: Plug the BLACK+DECKER Wireless Outdoor Timer Outlet into a grounded 3-prong outdoor electrical receptacle.
3. Түзмөктөрдү туташтыруу: Plug your outdoor lights or appliances into the two grounded outlets on the bottom of the timer unit. Ensure the total wattagтуташкан түзмөктөрдүн д 1875W ашпайт.
4. Алыстан башкаруу: The remote control is pre-programmed to work with the timer outlet. No pairing is typically required. The remote uses a battery (usually included and pre-installed). If the remote does not respond, check or replace the battery.

Image 2: The outdoor timer outlet showing its two grounded outlets and the remote control.

5. Иштөө нускамалары

The timer outlet offers multiple operating modes controlled by the rotary dial and the wireless remote.

5.1. Using the Rotary Dial

Rotate the dial on the timer unit to select the desired operating mode:

• КҮЙҮК: The connected devices will remain continuously ON.
• ӨЧҮК: The connected devices will remain continuously OFF.
• 2Hrs / 4Hrs / 6Hrs / 8Hrs (Countdown Timer): The connected devices will turn ON at dusk (detected by the photocell sensor) and remain ON for the selected duration (2, 4, 6, or 8 hours), then turn OFF.
• КҮШ-ТАҢ: The connected devices will turn ON automatically when it gets dark and turn OFF automatically when it gets light. This mode utilizes the integrated photocell sensor.

Image 3: The rotary dial on the timer unit, showing ON, OFF, DUSK-DAWN, and countdown timer settings.

5.2. Зымсыз алыстан башкарууну колдонуу

The wireless remote control provides manual override functionality and can operate the timer outlet from up to 100 feet away.

• ON баскычы: Press the "ON" button to manually turn ON the connected devices. This will override any current timer setting and keep the devices ON.
• OFF баскычы: Press the "OFF" button to manually turn OFF the connected devices. This will override any current timer setting and keep the devices OFF.
• Returning to Timer Mode: After using the remote to manually turn ON or OFF, the timer will remain in that state until you manually change it again with the remote or adjust the rotary dial. To resume the selected timer mode (e.g., Dusk-Dawn, 4Hrs), you must rotate the dial to the desired setting.

Image 4: A hand demonstrating the use of the wireless remote control to turn the outlet ON or OFF.

6. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Disconnect the timer from the power source before cleaning. Wipe the unit with a soft, damp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
• Фотоселл сенсору: Ensure the photocell sensor on top of the unit remains clean and free of obstructions (dirt, leaves, snow) for accurate light detection.
• Сактагыч: Эгерде түзмөктү узак убакытка сактап койсоңуз, аны электр булагынан сууруп, салкын, кургак жерде сактаңыз.
• Алыскы батарея: If the remote control's range or responsiveness decreases, replace the battery. Refer to the remote's compartment for battery type and replacement instructions.

7. Кыйынчылыктарды

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

9.1. 1 жылдык Чектелген Кепилдик

This BLACK+DECKER product is covered by a 1-year limited warranty from the date of purchase against defects in materials and workmanship. This warranty does not cover damage caused by misuse, abuse, accident, unauthorized repair, or normal wear and tear. Proof of purchase is required for warranty claims.

Image 5: The product packaging highlighting the 1-year warranty.

9.2. Кардарларды колдоо кызматы

For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact BLACK+DECKER customer support. Refer to the product packaging or the official BLACK+DECKER webучурдагы байланыш маалыматы үчүн сайт.