Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана/же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Электрдик шоктон коргоо үчүн шнурду, сайгычтарды же негизги блокту сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Экспертиза, оңдоо же тууралоо үчүн кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Бул шайман басым астында бышат. Туура эмес колдонуу күйүк жаракат алып келиши мүмкүн. Иштетүүдөн мурун белгилүү бирдик туура жабылганын текшериңиз.
- Never force open the pressure cooker. Do not open until the unit has cooled and internal pressure has been released. If the handles are difficult to push apart, this indicates that the cooker is still pressurized.
- Do not fill the unit over 2/3 full. When cooking foods that expand during cooking, such as rice or dried vegetables, do not fill the unit over 1/2 full. Overfilling may cause a risk of clogging the vent pipe and developing excess pressure.
- Be aware that certain foods, such as applesauce, cranberries, pearl barley, oatmeal, split peas, noodles, macaroni, rhubarb, or spaghetti can foam, froth, sputter, and clog the pressure release device. These foods should not be cooked in a pressure cooker.
- Колдонуудан мурун ар дайым басым чыгаруучу аппараттын бүтөлүп калганын текшериңиз.
- Бул басымдуу мешти май менен кууруу үчүн колдонбоңуз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
Продукт бүттүview жана компоненттер
The BLACK+DECKER 7-in-1 Electric Pressure Cooker is a versatile appliance designed to simplify your cooking. It combines the functions of a pressure cooker, slow cooker, rice cooker, steamer, sauté pan, yogurt maker, and food warmer.

Image: The main unit of the BLACK+DECKER 7-in-1 Electric Pressure Cooker.
Камтылган компоненттер:
- Pressure Cooker Base Unit
- Алынып алына турган жабышпаган ички идиш
- Lid with Steam Release Valve
- Өлчөөчү чөйчөк
- Райс кашык
- Steam Rack
- Instruction Manual

Image: The electric pressure cooker shown with its included accessories: inner pot, measuring cup, rice spoon, and steam rack.
Башкаруу панели:
The digital LED display and intuitive buttons allow for easy selection of cooking programs and adjustments.

Image: A hand interacting with the digital LED control panel, showing various cooking presets and time display.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
- Алгачкы тазалоо: Before first use, wash the inner pot, lid, measuring cup, rice spoon, and steam rack with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry all parts. Wipe the exterior of the pressure cooker base unit with a damp кездеме. Негизги блокту сууга батырбаңыз.
- Жайгашкан жери: Place the pressure cooker on a stable, level, heat-resistant surface, away from walls and cabinets to allow for proper ventilation. Ensure there is enough space above the unit for steam release.
- Ички идиш салыңыз: Place the non-stick inner pot into the base unit. Ensure it is seated correctly and makes full contact with the heating element.
- Кубат туташуу: Plug the power cord into a grounded 240V electrical outlet. The display will illuminate, indicating the unit is in standby mode.

Image: The removable non-stick aluminum inner pot, ready to be placed into the cooker base.
Иштөө нускамалары
Негизги операция:
- Ингредиенттерди кошуу: Place desired ingredients and liquid into the inner pot. Do not exceed the MAX fill line (2/3 full for most foods, 1/2 full for expanding foods like rice).
- Капкакты бекитиңиз: Place the lid on the pressure cooker, aligning the arrow on the lid with the arrow on the base unit. Rotate the lid clockwise until it locks into place.
- Set Steam Release Valve: Ensure the steam release valve is set to the 'Sealing' position for pressure cooking. For steaming or slow cooking, it may be set to 'Venting' as per recipe.
- Бышыруу программасын тандоо: Choose one of the 12 smart programs (e.g., Poultry, Meat/Stew, Beans/Chili, Rice/Risotto, Multigrain, Dessert, Yogurt, Slow Cook, Steam) by pressing the corresponding button on the control panel.
- Adjust Time/Pressure (Optional): Use the '+' and '-' buttons to adjust the cooking time or pressure level (High/Low) if the selected program allows.
- Даярдоону баштоо: Press the 'Start/Stop' button to begin the cooking cycle. The cooker will preheat, then begin the pressure cooking process.
- басым чыгаруу: Once cooking is complete, the unit will beep and automatically switch to 'Keep Warm' mode. Allow natural pressure release or use the quick release method (carefully turn the steam release valve to 'Venting' using a utensil, keeping hands and face away from the steam).
- Ачык капкак: Once all pressure is released and the float valve has dropped, rotate the lid counter-clockwise and lift it away from you to avoid steam burns.

Сүрөт: деталдуу view of the pressure cooker lid, highlighting the steam release valve and its sealing/venting positions.
Кечиктирүү таймеринин функциясы:
The delay timer allows you to postpone the start of the cooking process for up to 4 hours.
- After selecting your cooking program and desired time, press the 'Delay Timer' button.
- Use the '+' and '-' buttons to set the desired delay time.
- Press 'Start/Stop' to activate the delay timer. The cooker will start automatically after the set delay.
Жылытуу функциясы:
The cooker automatically enters 'Keep Warm' mode after most cooking programs are completed, maintaining food at a serving temperature. This function can also be manually selected.
Тазалоо жана тейлөө
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана басым мешиңиздин иштөө мөөнөтүн узартат.
- Ар дайым розеткадан ажыратыңыз: Тазалоодон мурун шайманды розеткадан сууруп, толук муздаганга чейин күтүңүз.
- Ички идиш: The non-stick aluminum inner pot is dishwasher safe. For hand washing, use warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Капкак: Remove the sealing gasket and steam release valve for thorough cleaning. Wash the lid, gasket, and valve with warm, soapy water. Ensure the steam release valve and float valve are free from food debris. Rinse and dry all parts. Reassemble before next use.
- Аксессуарлар: The measuring cup, rice spoon, and steam rack are dishwasher safe. Hand wash with warm, soapy water if preferred.
- Сырткы: Жарнама менен негизги блоктун сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз. Негизги блокту эч качан сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Сактагыч: Ensure all parts are clean and dry before storing. Store the pressure cooker in a cool, dry place.

Image: The steam rack, used for steaming food inside the pressure cooker.

Image: The measuring cup, used for precise liquid or ingredient measurements.

Image: The rice spoon, ideal for serving cooked rice and other soft foods.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your pressure cooker, refer to the following table for common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Электр энергиясы жок. | Кубат шнуру розеткага жана шайманга бекем сайылганын текшериңиз. Розетканы башка шайман менен текшериңиз. |
| Pressure is not building up. | Lid not properly closed or steam release valve in 'Venting' position. Sealing gasket is dirty or damaged. Insufficient liquid. | Ensure lid is locked and steam release valve is set to 'Sealing'. Clean or replace sealing gasket. Add more liquid as per recipe. |
| Капкактан буу чыгат. | Sealing gasket not properly installed, dirty, or damaged. Food debris on the rim of the inner pot or lid. | Check and properly install the sealing gasket. Clean the gasket and lid rim. Replace gasket if damaged. |
| Float valve does not rise. | Insufficient liquid. Float valve is obstructed. | Add more liquid. Ensure float valve is clean and moves freely. |
| Тамак начар бышырылган. | Insufficient cooking time or liquid. Pressure not reached. | Increase cooking time. Ensure proper pressure build-up. Check liquid levels. |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | BLACK+DECKER |
| Модель номери | PCP1000-B5 |
| Продукт түрү | Smart Pressure Cooker (7-in-1 Multi-Cooker) |
| Кубаттуулугу | 6 литр |
| Ватtage | 1000 Вт |
| Тtage | 240V |
| Материал | Дат баспас болоттон жасалган, алюминий |
| Түс | Кара/Күмүш |
| Аяктоо түрү | Жылмаланган дат баспас болот |
| Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y) | 33.5 см х 33.5 см х 37.4 см |
| Элемент Салмагы | 5.8 кг |
| Башкаруу ыкмасы | Touch (Digital LED Display) |
| Иштөө режими | Автоматтык |
| Идиш жуугучтун коопсуз бөлүктөрү | Inner pot, measuring cup, rice spoon, steam rack |
| Келип чыккан өлкө | Кытай |
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы:
This BLACK+DECKER Electric Pressure Cooker (Model PCP1000-B5) comes with a 2 жылдык өндүрүүчүнүн кепилдиги сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик үй тиричилигинде кадимки колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт.
The warranty does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, commercial use, or unauthorized repair. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Кардарларды колдоо:
For technical assistance, warranty claims, or to inquire about replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer service. Contact details can typically be found on the official BLACK+DECKER webсиздин аймагыңыз үчүн сайтта же продуктунун таңгагында.
When contacting support, please have your product model number (PCP1000-B5) and date of purchase readily available.