1. Киришүү
Thank you for choosing the comiso M20S Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your speaker.
2. Пакеттин мазмуну
- comiso M20S Portable Bluetooth Speaker
- USB заряддоо кабели
- AUX аудио кабели
- User Manual
3. Продукт бүтүп калдыview
3.1. Башкаруу баскычтары
- Bluetooth баскычы: Bluetooth жупташтыруу режимин баштайт.
- Үндү азайтуу / Мурунку трек баскычы: Press briefly for previous track, press and hold to decrease volume.
- Play / Pause / Call Button: Press briefly to play/pause music or answer/end calls. Press and hold to reject calls or activate voice assistant (Siri/Google Now).
- Үндү катуулатуу / Кийинки трек баскычы: Press briefly for next track, press and hold to increase volume.
- Кубат баскычы: Press and hold to power on/off the speaker.
3.2. Порттор жана индикаторлор
- AUX-кирүү порту: For wired audio connection using the provided 3.5mm AUX cable.
- DC 5V заряддоо порту: Динамикти кубаттоо үчүн USB кубаттоо кабелин бул жерге туташтырыңыз.
- TF карта уячасы: Музыканы түз ойнотуу үчүн TF (MicroSD) картасын салыңыз.
- LED көрсөткүчү: Кубаттоо абалын жана Bluetooth байланышынын абалын көрсөтөт.
4. Орнотуу
4.1. Динамикти кубаттоо
Before first use, fully charge the speaker. A full charge typically takes approximately 5 hours.
- Connect the USB charging cable to the DC 5V port on the speaker.
- USB кабелинин экинчи учун USB кубат адаптерине (кошумча эмес) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
- Заряддоо учурунда LED индикатору күйөт жана толук заряддалгандан кийин өчөт.
4.2. Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (U) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator flashes.
- Өчүрүү үчүн: Кубат баскычын басып, кармап туруңуз (U) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the LED indicator turns off.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Bluetooth Жупташтыруу
Динамик биринчи жолу күйгүзүлгөндө же эч кандай аспап туташкан эмес болсо, автоматтык түрдө Bluetooth жупташтыруу режимине кирет.
- Ensure the speaker is powered on and the LED indicator is flashing blue, indicating it's in pairing mode.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, компьютер) Bluetooth иштетип, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "comiso M20S" from the list of devices.
- Туташтырылгандан кийин, LED индикатору көк түскө айланат жана сиз ырастоо сигналын угасыз.
- Динамик күйгүзүлгөндө, эгер диапазондо болсо, акыркы жупташтырылган түзмөккө автоматтык түрдө кайра туташат.
5.2. Негизги музыканы ойнотуу
- Ойнотуу/тындыруу: Press the Play/Pause/Call button briefly.
- Көлөмү: Press and hold the Volume Up / Next Track button.
- Үнүн азайтуу: Press and hold the Volume Down / Previous Track button.
- Кийинки трек: Press the Volume Up / Next Track button briefly.
- Мурунку трек: Press the Volume Down / Previous Track button briefly.
5.3. AUX-in Mode
Use the AUX-in port for a wired connection to devices without Bluetooth capability.
- Connect one end of the 3.5mm AUX audio cable to the AUX-in port on the speaker.
- AUX кабелинин экинчи учун түзмөгүңүздүн аудио чыгаруу уячасына туташтырыңыз.
- The speaker will automatically switch to AUX-in mode.
- Түздөн-түз туташкан түзмөгүңүздөн ойнотууну жана үнүн башкарыңыз.
5.4. TF картасын ойнотуу
MP3 аудиосу бар TF (MicroSD) картасын салыңыз files түз ойнотуу үчүн.
- Insert a TF card into the TF card slot on the speaker.
- Динамик картаны автоматтык түрдө аныктап, музыка ойной баштайт.
- Use the Play/Pause, Volume Up/Next Track, and Volume Down/Previous Track buttons to control playback.
6. Чыныгы зымсыз стерео (TWS) жупташтыруу
Pair two comiso M20S speakers together for a true wireless stereo sound experience (40W total output).
- Эки динамик тең өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Эки динамикти тең күйгүзүңүз. Алар автоматтык түрдө Bluetooth жупташтыруу режимине өтөт.
- On one of the speakers (this will be your primary speaker), press the Bluetooth button twice. The speaker will search for the other speaker.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will turn solid blue.
- Эми түзмөгүңүздү 5.1 бөлүмүндө сүрөттөлгөндөй Bluetooth аркылуу негизги динамикке туташтырыңыз.
- Audio will now play in sync through both speakers, providing a stereo soundstage.
7. Hands Free Чалуу
Bluetooth аркылуу смартфонуңузга туташканда, колонканы колсуз чалуулар үчүн колдонсо болот.
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Press the Play/Pause/Call button briefly.
- Чакырууну четке кагуу: Press and hold the Play/Pause/Call button for 2 seconds.
- Үн жардамчысын иштетүү (Siri/Google Now): Press and hold the Play/Pause/Call button for 2 seconds when not on a call.
8. Техникалык тейлөө
- Динамикти жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Динамикти өтө жогорку температурага, түз күн нуруна же жогорку нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
- Do not immerse the speaker in water. While durable, it is not waterproof.
- Динамикти узак убакытка колдонбогондо салкын, кургак жерде сактаңыз.
9. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамик күйбөйт | Батарея аз | Динамикти толук заряддаңыз. |
| Bluetooth түзмөгү менен жупташтыруу мүмкүн эмес | Speaker not in pairing mode / Device Bluetooth off / Too far from speaker | Ensure speaker is flashing blue. Turn on device Bluetooth. Move device closer to speaker (within 100ft). Forget previous connections on device. |
| Үн жок | Volume too low / Incorrect input mode / Device not playing audio | Increase speaker and device volume. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, TF card). Check if audio is playing on the connected device. |
| Үн бурмалоо | Үнү өтө жогору / Bluetooth сигналы алсыз | Үндү азайтыңыз. Түзмөктү динамикке жакындатыңыз. |
| TWS жупташтыруу ишке ашпай калды | Incorrect pairing steps / Speakers too far apart | TWS жупташтырууну баштоодон мурун эки динамик тең өчүрүлгөнүн текшериңиз. TWS жупташтыруу кадамдарын кылдаттык менен аткарыңыз. Жупташтыруу учурунда динамиктерди жакын кармаңыз. |
10. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | M20S |
| Бренд | comiso |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth, USB |
| Зымсыз байланыш технологиясы | Bluetooth 5.0 |
| Динамик түрү | Surround Sound |
| Аудио чыгаруу режими | Стерео |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 20 Watts (40W total with TWS pairing) |
| Bluetooth диапазону | 100 фут / 100 метр |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 24 саатка чейин |
| Башкаруу ыкмасы | тийүү |
| Материал | Жыгач |
| Түс | Кызгылт |
| Элемент Салмагы | 1.6 фунт |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 7 x 2.7 x 3 дюйм |
| Ички/тышкы колдонуу | Ички, сырткы |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Display, Multi Room Audio, Portable |
11. Кепилдик жана колдоо
The comiso M20S Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the warranty card included in your package or visit the official comiso webсайт.
- Онлайн колдоо: Visit the comiso official webКөп берилүүчү суроолор жана колдоо булактары үчүн сайт.
- Электрондук почта колдоо: Contact customer service via email for assistance.