1. Киришүү
This manual provides instructions for the AVI-8 Spitfire Lock Chronograph Pilot Watch, Model AV-4089. This timepiece features a Japanese Meca-Quartz Chronograph movement with date display, housed in a 42mm stainless steel case with a genuine leather strap. It is water resistant to 50 meters.
The design of this watch is inspired by the history of military aviation, specifically paying homage to Eric "Sawn Off" Lock, a notable RAF pilot from WWII.
Image: The AVI-8 Spitfire Lock Chronograph watch with its leather strap, displayed on a dark wooden surface.
2. Компоненттерди көрүү
Familiarize yourself with the main components of your AVI-8 Spitfire Lock Chronograph watch.
Image: Diagram illustrating the key components of the Lock Chronograph watch, including the stainless steel case, fixed bezel, mineral lens with anti-reflective coating, 22mm genuine leather strap, Japan Quartz Chronograph movement, pull-out crown, 42mm case diameter, and 50m water resistance.
- Crown: Убакытты жана датаны коюу үчүн колдонулат.
- Түрткүчтөр: Хронографтын функцияларын иштетүү үчүн колдонулат.
- Терүү: Убакытты, датаны жана хронографтын кошумча терүүлөрүн көрсөтөт.
- Колдор: Hour, minute, and chronograph hands.
- Боо: 22mm genuine leather strap with tang buckle.
3. Орнотуу
3.1 Убакытты коюу
- Таажыны 2-позицияга тартыңыз.
- Turn the crown to move the hour and minute hands to the desired time.
- Push the crown back to position 1 (normal position).
3.2 Күндү коюу
- Таажыны 1-позицияга тартыңыз.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise to set the correct date.
- Таажыны кадимки абалына кайра түртүңүз.
- Эскертүү: Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this may interfere with the date change mechanism.
Сүрөт: деталдуу view of the watch's side, highlighting the crown and chronograph pushers used for setting and operation.
4. Хронографты иштетүү
The AVI-8 Spitfire Lock Chronograph features a 1/5 second chronograph function.
- Хронографты баштоо: Хронографты баштоо үчүн үстүнкү түртүүчүнү (A) басыңыз. Хронографтын экинчи колу кыймылдай баштайт.
- Хронографты токтотуу: Хронографты токтотуу үчүн жогорку түртүүчүнү (A) кайра басыңыз. Өткөн убакыт хронограф колдору менен көрсөтүлөт.
- Хронографты баштапкы абалга келтирүү: Токтогондон кийин, хронографты баштапкы абалга келтирүү үчүн астыңкы түрткүчтү (B) басыңыз. Бардык хронограф жебелери нөлдүк абалына кайтып келет.
4.1 Chronograph Subdials
- 60-Minute Counter: Typically located at the 9 o'clock position, this subdial records elapsed minutes up to 60.
- 24 сааттык көрсөткүч: Located at the 3 o'clock position, this subdial displays the time in a 24-hour format, synchronized with the main hour hand.
- Кичинекей экинчи колдон: Located at the 6 o'clock position, this subdial displays the continuous running seconds of the watch.
Image: A close-up of the watch face, detailing the chronograph subdials and the main timekeeping hands.
5. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
5.1 Сууга туруктуулук
Your AVI-8 Spitfire Lock Chronograph watch is water resistant to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or prolonged water immersion. Avoid operating the crown or pushers when the watch is wet or submerged to prevent water ingress.
| Рейтинг | Активдүүлүк |
|---|---|
| 30м (3 банкомат) | Splash resistant, rain. |
| 50м (5 банкомат) | Кыска мөөнөттүү эс алуу учурунда сууда сүзүү. |
| 100м (10 банкомат) | Swimming, snorkeling. |
| 200м (20 банкомат) | Scuba diving. |
5.2 Жалпы кам көрүү
- Саатыңызды жумшак, кургак чүпүрөк менен үзгүлтүксүз тазалап туруңуз.
- Саатты өтө жогорку температурага же күтүүсүз температуранын өзгөрүшүнө дуушар кылбаңыз.
- Саатты күчтүү магниттик талаалардан алыс кармаңыз.
- The leather strap should be kept dry and away from direct sunlight to prevent damage and discoloration.
- If the watch crystal becomes dirty, wipe it gently with a soft, lint-free cloth.
Image: The AVI-8 Spitfire Lock Chronograph watch displayed with watch maintenance tools, emphasizing care.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Саат иштебейт | Батарея түгөнүп калды. | Батареяны алмаштырыңыз. Ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз. |
| Күн түн ортосунда өзгөрбөйт | Убакыт туура эмес коюлду (AM/PM). | Убакытты 12 саатка жылдырыңыз. |
| Хронографтын жебелери нөлгө кайтып келбей жатат | Калибрлөөнү талап кылат. | Refer to the movement's specific calibration instructions or contact support. |
| Сааттын ичиндеги суу | Crown/pushers operated underwater or seals compromised. | Андан ары бузулуп калбашы үчүн саатты дароо ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна алып барыңыз. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | AV-4089-01 |
| Кыймыл түрү | Japanese Meca Quartz Chronograph |
| Иштин материалы | Дат баспаган болот |
| Иштин диаметри | 42 миллиметр |
| Case Thickness | 11 миллиметр |
| Кристалл | Mineral with Anti-Reflective Coating |
| Топтун материалы | Чыныгы тери |
| Band Width | 22 миллиметр |
| Суу каршылык | 50 метр (5 банкомат) |
| Дисплей түрү | Аналог |
| Кошумча функциялар | Хронограф, датаны көрсөтүүчү дисплей |
| Элемент Салмагы | 75 грамм |
8. Кепилдик жана колдоо
Your AVI-8 watch is covered by a Эки (2) жылдык эл аралык кепилдик from the date of purchase against any manufacturing defects. This warranty does not cover normal wear and tear, damage caused by improper handling, accidents, or unauthorized repairs.
For warranty claims or technical support, please contact your authorized AVI-8 dealer or visit the official AVI-8 website for service contact information.
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, сиз иш сапары менен болот AVI-8 Store on Amazon.
9. Продукт бүтүп калдыview Video
Видео: Бүттүview of the AVI-8 4089-01 watch, demonstrating its features and design. This video is provided by Watchfort.