AVI-8 Hawker Hurricane AV-4088 Dual Time Pilot Watch Instruction Manual

Introduction

This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your AVI-8 Hawker Hurricane AV-4088 Dual Time Pilot Watch. Please read these instructions carefully to ensure proper use and longevity of your timepiece.

Продукт бүттүview

The AVI-8 Hawker Hurricane AV-4088 is a men's pilot watch featuring a Japanese Quartz Dual Time and Date function. It is designed with a 43.5mm stainless steel case and a genuine leather strap. The watch incorporates a mineral lens with anti-reflective coating and offers water resistance up to 50 meters.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Жапон кварц кыймылы
• Dual Time Zone Display
• Дата функциясы
• 43.5mm Stainless Steel Case
• Genuine Leather Strap
• Mineral Lens with Anti-Reflective Coating
• 50m Water Resistance

Орнотуу нускамалары

1. Баштапкы активдештирүү жана убакытты коюу

Upon receiving your watch, a small plastic tab may be present under the crown to prevent battery drain. Gently remove this tab.

1. Pull the crown (located on the right side of the watch case) out to position '2'.
2. Rotate the crown to set the hour and minute hands to the desired local time. Observe the 24-hour sub-dial to distinguish between AM and PM.
3. Once the time is set, push the crown back into position '1' to engage the movement.

2. Setting Dual Time Zones

The watch features two sub-dials for dual time zones, labeled 'ZONE 1' and 'ZONE 2'.

• The dual time zones are typically linked to the main time setting. Adjusting the main time will automatically update the dual time sub-dials.
• Consult the specific movement instructions for fine-tuning or independent adjustment of the dual time zones if applicable.

3. Date Adjustment

The date window is located at the 6 o'clock position.

1. Pull the crown out to position '1' (halfway).
2. Датаны тууралоо үчүн таажыны буруңуз.
3. Туура дата көрсөтүлгөндөн кийин, таажыны баштапкы абалына кайтарыңыз.

Хронографты иштетүү

Хронограф функциясы окуялардын так убактысын аныктоого мүмкүндүк берет.

1. Хронографты баштоо: Press the top pusher button (B) to start the chronograph. The large central second hand will begin to move, along with the minute sub-dial.
2. Хронографты токтотуу: Press the top pusher button (B) again to stop the chronograph. The hands will hold their position, indicating the elapsed time.
3. Хронографты баштапкы абалга келтирүү: After stopping, press the bottom pusher button (E) to reset the chronograph. All chronograph hands will return to their zero positions.

Техникалык тейлөө жана кам көрүү

Жалпы кам көрүү:

• Саатыңызды жумшак, кургак чүпүрөк менен үзгүлтүксүз тазалап туруңуз.
• Саатты экстремалдык температурага, түз күн нуруна узак убакытка же күчтүү магниттик талаага тийгизүүдөн сактаңыз.
• The leather strap should be kept dry and cleaned with appropriate leather care products to maintain its condition.

Суу каршылык:

This watch is water-resistant up to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or prolonged water immersion. Do not operate the crown or pushers when the watch is wet or submerged.

Батареяны алмаштыруу:

The watch uses 1 product-specific battery. When the watch stops or the second hand begins to jump erratically, it indicates a low battery. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained.

Проблемаларды чечүү

Хронографтын жебелери нөлгө кайтып келбейт:

If the chronograph hands do not return to the 12 o'clock (zero) position after resetting, they may need calibration. This can occur after a battery change or impact.

1. Pull the crown out to position '2'.
2. Press and hold the top pusher button (B). The chronograph second hand will start to advance.
3. Release the button when the chronograph second hand aligns perfectly with the 12 o'clock mark.
4. If the minute sub-dial also needs adjustment, press the bottom pusher button (E) repeatedly until it aligns to zero.
5. Once all chronograph hands are aligned, push the crown back into position '1'.

Watch Not Running:

• Таажынын толугу менен ичкери киргенин текшериңиз.
• Батареяны алмаштыруу керек болушу мүмкүн. Кесипкөй саат технигине кайрылыңыз.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

Your AVI-8 watch is warranted against any manufacturing defect for a period of twenty-four (24) months from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please refer to the official AVI-8 webсайтка же ыйгарым укуктуу дилериңизге кайрылыңыз.