Introduction
Thank you for choosing the AVI-8 Spitfire Lock AV-4089-02 Chronograph Watch. This timepiece combines precision Japanese Meca-Quartz movement with a robust design inspired by aviation history. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and care of your watch to ensure its longevity and accurate performance.
Бүттүview компоненттери
Familiarize yourself with the key components of your AVI-8 Spitfire Lock Chronograph watch:
Image: Detailed diagram illustrating the various parts of the AVI-8 Spitfire Lock Chronograph watch.
- Crown: Убакытты жана датаны коюу үчүн колдонулат.
- Түрткүчтөр: Operate the chronograph functions (start, stop, reset).
- Терүү: Displays time, chronograph measurements, and date.
- Колдор: Hour, minute, and chronograph hands.
- Боо: Leather strap with tang buckle.
- Корпустун арткы бети: Engraved with model and water resistance information.
Жайгашуу
1. Убакытты жана датаны орнотуу
- Таажыны чыгарып: Датаны коюу үчүн таажыны акырын биринчи чыкылдатуу абалына, ал эми убакытты коюу үчүн экинчи чыкылдатуу абалына тартыңыз.
- Датаны коюу: If the crown is at the first click, turn it clockwise or counter-clockwise (depending on the movement) to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
- Убакытты коюу: If the crown is at the second click, turn it to move the hour and minute hands. Ensure you set the correct AM/PM by observing when the date changes (it changes at midnight).
- Push the crown back: Once the time and date are set, push the crown back into its normal position to start the watch.
Image: Hands demonstrating how to adjust the watch crown for time and date setting.
2. Adjusting the Leather Strap
The watch comes with a genuine leather strap and a tang buckle. To adjust the fit, simply thread the strap through the buckle and secure the pin into one of the adjustment holes. Ensure the fit is snug but comfortable, allowing for proper air circulation.
Image: Detail of the watch's leather strap and tang buckle.
Иштөө нускамалары
1. Убакытты эсептөөнүн негизги эрежелери
Your AVI-8 Spitfire Lock watch features a Japanese Meca-Quartz movement, providing accurate timekeeping with the classic feel of a mechanical chronograph. The main hands display hours, minutes, and seconds.
2. Хронографтын функциясы
The chronograph allows for precise measurement of elapsed time.
- Баштоо: Хронографты иштетүү үчүн үстүнкү түрткүчтү басыңыз. Хронографтын секунддук жебеси кыймылдай баштайт.
- Токтотуу: Press the upper pusher again to stop the chronograph. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands.
- Кайтаруу: Хронограф токтоп турганда, бардык хронограф жебелерин нөлдүк абалына келтирүү үчүн астыңкы түрткүчтү басыңыз.
3. Luminous Features
The watch dial and hands are treated with luminous material for visibility in low-light conditions. Exposure to light will charge the luminescence, allowing it to glow in the dark.
Image: The watch dial illuminated in low light, highlighting its luminous elements.
4. Water Resistance (50 Meters / 5 ATM)
Your watch is water resistant to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, showering, or washing hands. It is жок suitable for diving, snorkeling, or prolonged water exposure. Always ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.
Видео: Бүттүview of the AVI-8 4089-02 watch, showcasing анын дизайны жана өзгөчөлүктөрү.
Техникалык тейлөө
1. Саатыңызды тазалоо
Wipe the watch case and crystal with a soft, dry cloth regularly to remove dust and fingerprints. For the leather strap, avoid excessive moisture and harsh chemicals. If the strap gets wet, allow it to air dry naturally, away from direct heat.
2. Батареяны алмаштыруу
The Japanese Meca-Quartz movement is battery-powered. When the battery runs low, the watch may stop or the second hand may jump in irregular intervals (End-of-Life indicator). Battery replacement should be performed by a qualified watchmaker to ensure proper sealing and maintain water resistance.
3. Сууга туруктуулукту сактоо чаралары
Саатыңыздын сууга туруктуулугун сактоо үчүн:
- Саат суу болгондо же сууга чөмүлгөндө таажыны же түрткүчтөрдү иштетпеңиз.
- Avoid exposing the watch to extreme temperature changes, which can affect the seals.
- Өзгөчө батареяны алмаштыргандан кийин, профессионалдан мезгил-мезгили менен текшерип туруңуз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Саат иштебейт | Өлгөн батарея | Replace battery by a professional watchmaker. |
| Убакыт/Дата коюлган жок | Таажы толук чыгарыла элек | Ensure crown is pulled out to the correct click position. |
| Хронографтын жебелери нөлгө кайтып келбей жатат | Калибрлөө талап кылынат | Consult the manufacturer's specific instructions for chronograph hand calibration or seek professional service. |
| Кристаллдын ичиндеги конденсация | Water ingress, seal damage | Immediately take the watch to a professional watchmaker for inspection and repair to prevent further damage. |
Техникалык шарттар
- Модель номери: AV-4089-02
- Кыймыл: Japanese Meca-Quartz
- Иштин материалы: Дат баспаган болот
- Иштин диаметри: 42 мм
- Иштин калыңдыгы: 12 мм
- Кристалл: Минералдык
- Топтун материалы: Тери
- Band Width: 22 мм
- Топтун узундугу: 210 мм
- Капка түрү: Tang Buckle
- Суу каршылык: 50 метр (5 банкомат)
- Кубат булагы: Батарея менен иштейт
- Кошумча өзгөчөлүктөр: Date (Datum)
- Элемент Салмагы: 90 грамм
- Продукциянын өлчөмдөрү: 1.65 x 0.83 x 0.43 дюйм
Сүрөт: Арткы view of the watch, displaying the engraved case back with specifications.
Кепилдик маалымат
Your AVI-8 Spitfire Lock AV-4089-02 watch is covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AVI-8 website for detailed information regarding warranty coverage, limitations, and how to make a claim.
The warranty typically covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It generally does not cover damage resulting from improper handling, accidents, unauthorized repairs, normal wear and tear, or battery replacement.
Кардарларды колдоо
For any questions, service requests, or technical assistance not covered in this manual, please contact AVI-8 customer support. You can typically find contact information on the official AVI-8 webсайтынан же саатты сатып алган сатуучудан.
When contacting support, please have your watch model number (AV-4089-02) and proof of purchase readily available.