BLACK+DECKER POWERSERIES+ 16V MAX Cordless Stick Vacuum Instruction Manual

1. Киришүү

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your BLACK+DECKER POWERSERIES+ 16V MAX Cordless Stick Vacuum. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. This product is for household use only.

• Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
• оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
• Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
• Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
• Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
• шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
• Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
• Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
• Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
• Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
• Чаң баштыкчасы жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
• Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
• Кандайдыр бир тууралоолорду жасоодон, аксессуарларды алмаштыруудан же шайманды сактоодон мурда батареянын кутусун шаймандан ажыратыңыз.
• Толуктоо үчүн өндүрүүчү берген заряддагычты гана колдонуңуз.
• Катуу бузулган болсо да шайманды өрттөбөңүз. Батареялар өрт учурунда жарылып кетиши мүмкүн.

3. Продукт бүтүп калдыview

The BLACK+DECKER POWERSERIES+ 16V MAX Cordless Stick Vacuum is designed for versatile cleaning across multiple surfaces. Key features include AUTOSENSE technology, cyclonic filtration, and an anti-tangle brush bar.

Figure 1: Complete BLACK+DECKER POWERSERIES+ 16V MAX Cordless Stick Vacuum with included accessories.

Figure 2: Key features including Cyclonic Filtration, Detachable Hand Vacuum, Self-standing Design, and Anti-Tangle Brush Bar with LED Floorhead Lights.

4. Орнотуу

Your vacuum comes partially assembled. Follow these steps to prepare it for first use:

1. Таңылганын ачуу: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the "What's Included" section are present.
2. Чогултуу:
   • Insert the extension wand into the floorhead until it clicks securely.
   • Attach the main vacuum unit (handheld part) to the top of the extension wand until it clicks into place.
3. Баштапкы төлөм: Биринчи колдонуудан мурун, вакуумду толук заряддаңыз.
   • Locate the charging port on the back of the main vacuum unit's handle.
   • Connect the provided charger to the charging port and plug it into a wall outlet.
   • Батареянын индикатору кубаттоо учурунда күйөт. Толук кубаттоо, адатта, болжол менен 5 саатка созулат.
   

   Figure 3: Connect the charger to the port on the handle for charging.

5. Иштөө нускамалары

Your BLACK+DECKER POWERSERIES+ vacuum offers versatile cleaning modes.

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү жана соргуч режимдери

• To turn on, press the power button once for low suction.
• Press the power button a second time for high suction.
• Чаң соргучту өчүрүү үчүн кубат баскычын үчүнчү жолу басыңыз.
• The vacuum features AUTOSENSE technology, which automatically adjusts suction power based on floor type (carpet or hard floor) to optimize runtime and cleaning performance.

5.2 Колго чаң соргуч катары колдонуу

• To convert to handheld mode, press the release button on the main unit to detach it from the extension wand.
• Attach the included crevice tool directly to the handheld unit for cleaning stairs, furniture, and hard-to-reach spaces.

Figure 4: The main unit detaches to become a handheld vacuum, ideal for furniture and tight spaces.

5.3 LED Floorhead Lights

• The floorhead is equipped with LED lights to illuminate hidden debris, making it easier to spot dirt and dust in dimly lit areas or under furniture.

Figure 5: LED lights on the floorhead help to reveal hidden debris for thorough cleaning.

6. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана вакуумуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.

6.1 Emptying the Dustbowl

• Press the dustbowl release button located on the main unit.
• Carefully remove the dustbowl and empty its contents into a trash receptacle.

Figure 6: Visual guide for detaching the dustbowl, removing the filter, and emptying debris.

6.2 Фильтрди тазалоо

• The vacuum features cyclonic filtration, which helps keep the filter clean. However, periodic cleaning is still necessary.
• Twist and pull the filter assembly from the dustbowl.
• Tap the filter gently over a trash can to remove loose debris. For a more thorough clean, the filter is washable. Rinse it under running water until clean.
• Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the dustbowl. Ensure it is completely dry to prevent damage to the vacuum.

6.3 Cleaning the Anti-Tangle Brush Bar

• The anti-tangle brush bar is designed to minimize hair wrap. Periodically check the brush bar for any tangled hair or debris.
• To remove the brush bar, locate the release mechanism on the side of the floorhead and follow the instructions in the user guide.
• Remove any tangled hair or fibers using scissors if necessary. Reinsert the brush bar securely.

Figure 7: The removable brush bar allows for easy cleaning of tangled hair and debris.

7. Кыйынчылыктарды

If your vacuum is not operating correctly, consult the table below for common issues and solutions.

8. Техникалык шарттар

• Бренд: BLACK+DECKER
• Модель аты: BHFEA420J
• Стиль: 16V вакуум
• Өзгөчөлүктөр: Lightweight, Washable Filter, Headlight, Cordless, LED Lights, 40 mins Runtime, Autosense Technology, Cyclonic Filtration, Anti-Tangle, Self-Standing, Easy to Clean
• Чыпка түрү: Диск
• Камтылган компоненттер: Charger, Crevice Tool
• Зымсызбы?: Ооба
• Сыйымдуулугу: 4 фунт
• Аткаруу убактысы: 40 мүнөт
• Заряддоо убактысы: 5 саат (толук заряд)
• Форма фактору: Stick, Upright, Handheld
• Түсү: Ак
• Продукциянын өлчөмдөрү: 9.84"L x 6.77"W x 43.5"H
• Батареянын сүрөттөлүшү: Литий-ион
• Ызы-чуу деңгээли: 80 дБ
• Элемент Салмагы: 8 фунт

9. Кепилдик жана колдоо

This BLACK+DECKER product comes with a 2-Year Limited Warranty. For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please visit the official BLACK+DECKER webсайтка же кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз.

• Официалдуу Webсайт: www.blackanddecker.com
• Колдонуучунун колдонмосу (PDF): PDF жүктөп алуу