1. Киришүү
Thank you for choosing the EZICLEAN CYCLOSTEAM P320 Steam Vacuum Cleaner. This 3-in-1 device is designed to vacuum, steam clean, and disinfect your home surfaces efficiently. Please read this manual carefully before operating the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Voltage сайганга чейин электр менен камсыздооңузга дал келет.
- Шайманды, шнурду же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Иштеп жаткан учурда балдарды жана үй жаныбарларын шаймандан алыс кармаңыз.
- Эгерде шнур же сайгыч бузулуп калса, шайманды колдонбоңуз.
- Тазалоодон же тейлөөдөн мурун шайманды электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Суу резервуарында минералдардын топтолушун алдын алуу үчүн дистилденген же минералсызданган сууну гана колдонуңуз.
- Буу менен адамдарга, жаныбарларга же электр компоненттерине багыттабаңыз.
- Сактоодон мурун шайманды толук муздаганга уруксат бериңиз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The EZICLEAN CYCLOSTEAM P320 is a versatile cleaning tool. Familiarize yourself with its main components:
- Main Unit (Motor, Dustbin, Water Tank)
- Ассамблея туткасы
- Floor Nozzle with Brushes
- Detachable Handheld Steam Cleaner
- Various Accessories (brushes, cloths, nozzles)
1-сүрөт: The EZICLEAN CYCLOSTEAM P320 Steam Vacuum Cleaner in its upright position, showcasing анын саркеч дизайны жана комплекстүү компоненттери.
2-сүрөт: A user demonstrating the ease of use of the EZICLEAN CYCLOSTEAM P320 for floor cleaning.
4. Орнотуу
4.1 Ассамблея
- Тутка топтомун негизги блокко бекем орнотулганга чейин киргизиңиз.
- Attach the floor nozzle to the bottom of the main unit.
4.2 Суу резервуарын толтуруу
- Locate the water tank cap on the main unit.
- Open the cap and fill the tank with up to 1 liter of distilled or demineralized water. Do not overfill.
- Суу резервуарынын капкагын бекем жабыңыз.
4.3 Аксессуарларды тиркөө
For steam cleaning, attach the desired accessory (e.g., brush, cloth, nozzle) to the handheld steam cleaner or the main unit's steam outlet as needed.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
- Шайманды иштетүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
- To turn off, press the power button again and unplug the appliance.
5.2 Чаң соргуч функциясы
Вакуум функциясын өз алдынча же буу функциясы менен бирге колдонсо болот.
- Ensure the dustbin is properly installed.
- Activate the vacuum mode using the control panel.
- Move the floor nozzle over the surface to be cleaned.
3-сүрөт: The EZICLEAN CYCLOSTEAM P320 effectively vacuuming debris from a hard floor surface.
5.3 Steam функциясы
The steam function is ideal for deep cleaning and disinfecting hard surfaces.
- Суу резервуарынын толтурулганын текшериңиз.
- Activate the steam mode using the control panel. Allow a few moments for the water to heat up and steam to generate.
- Move the floor nozzle or handheld cleaner slowly over the surface.
4-сүрөт: The detachable handheld steam cleaner being used to refresh and sanitize curtains.
5.4 Using the Detachable Handheld Cleaner
To use the handheld cleaner:
- Detach the handheld unit from the main body.
- Attach the appropriate accessory for the task (e.g., small brush for grout, nozzle for tight spaces).
- Activate the steam function and direct the steam as needed for targeted cleaning.
5-сүрөт: The handheld steam cleaner effectively cleaning the interior of an oven, demonstrating its versatility.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your EZICLEAN CYCLOSTEAM P320.
6.1 Таштанды кутусун бошотуу
- Шаймандын розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
- Locate the dustbin release button and remove the dustbin.
- Мазмунду таштанды челекке бошотуңуз.
- Rinse the dustbin with water if necessary and allow it to dry completely before reattaching.
6.2 Чыпкаларды тазалоо
Check and clean the filters regularly, typically after every 3-5 uses, or more frequently if suction power decreases.
- Чыпкаларды таштанды челектеринин жыйнагынан алып салыңыз.
- Tap them gently to remove loose dirt.
- Rinse under cold water until the water runs clear.
- Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a dryer.
6.3 Descaling the Steam System
To prevent mineral buildup, descale the steam system periodically, especially in areas with hard water.
- Бирдей бөлүктөн турган ак уксус жана суу эритмесин аралаштырыңыз.
- эритмени суу идишке куюп.
- Run the steam function until the tank is empty.
- Repeat with clean water to rinse the system.
6.4 Тазалоочу аксессуарлар
Wash all removable accessories (brushes, cloths, nozzles) with warm soapy water and allow them to air dry.
7. Кыйынчылыктарды
Жалпы маселелер жана алардын чечимдери үчүн бул бөлүмдү караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Appliance not plugged in; Power outlet faulty | Электр шнурунун туташуусун текшерүү; Башка розеткадан аракет кылып көрүңүз |
| буу жок | Water tank empty; Appliance not heated up; Mineral buildup | Fill water tank; Wait for heating; Descale the system |
| Төмөн соруу | Dustbin full; Filters clogged; Obstruction in nozzle/hose | Empty dustbin; Clean/replace filters; Remove obstruction |
| Суу агып жатат | Water tank cap not secured; Overfilled water tank | Ensure cap is tight; Do not overfill |
8. Техникалык шарттар
- Модел: CYCLOSTEAM P320
- Бренд: EZICLEAN
- Күч: 1200 Ватт
- Суу резервуарынын сыйымдуулугу: 1 литр
- Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y): 26 x 118 x 24 см
- Элемент Салмагы: 8.29 килограмм
- Өзгөчөлүктөрү: 3-in-1 (Vacuum, Steam, Disinfect), Detachable Handheld Cleaner, Multiple Accessories
- Түсү: Кызыл
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact EZICLEAN customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims. Information regarding spare parts availability is not provided at this time.