1. Киришүү
This user manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your DeltaTrak Infrared Non-Contact Forehead Thermometer. This device is designed for monitoring body temperature without physical contact, helping to prevent the spread of illness. It is suitable for use in various environments, including homes, schools, and workplaces.

Figure 1: DeltaTrak Infrared Non-Contact Forehead Thermometer and included utility case.
2. Негизги өзгөчөлүктөрү
- Байланышсыз өлчөө: Measures temperature without physical contact, reducing the risk of cross-contamination.
- Large Backlight LCD: Features a clear, easy-to-read display with backlight for visibility in various lighting conditions.
- Fever Warning: Emits an audible buzzer when temperature readings exceed the normal range, indicating a potential fever.
- Эстутум функциясы: Stores up to 32 temperature readings, useful for tracking temperature trends or screening multiple individuals.
- Selectable Modes: Allows switching between Body and Object temperature measurement modes.
- Бирдикти тандоо: Easily switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).
- Automatic Power Shut-off: Кыймылсыз турган убакыттан кийин автоматтык түрдө өчүп, батареянын иштөө мөөнөтүн үнөмдөйт.
- Durable Utility Case: Includes a soft utility case for protection against thermal shock and environmental elements.
- Тез жооп: Provides a temperature reading in approximately half a second.

Figure 2: Visual representation of the thermometer's key features.
3. Орнотуу
3.1. Батареяны орнотуу
Your thermometer comes with AA batteries. To install or replace batteries:
- Термометрдин туткасындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
- Капкакты жылдырыңыз.
- Insert the AA batteries, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
3.2. Күйгүзүү
Press the trigger button to power on the thermometer. The LCD display will light up, and the device will perform a self-check before entering measurement mode.
3.3. Selecting Temperature Unit (°C/°F)
While the thermometer is on, press the "Set" button to cycle through settings. Locate the unit setting (usually indicated by °C or °F on the display). Use the "+" or "-" buttons to switch between Celsius and Fahrenheit.
4. Иштөө нускамалары
4.1. Taking a Body Temperature Reading
- Ensure the thermometer is in "Body" mode. If not, press the "Mode" button to switch.
- Hold the thermometer approximately 1.18 to 1.97 inches (3-5 cm) from the center of the forehead. Ensure there is no hair, sweat, or cosmetics obstructing the measurement area.
- Press and release the trigger button. The temperature reading will appear on the LCD instantly.
- If the reading is above the normal range, the fever warning alarm will sound.

Figure 3: Proper distance for non-contact forehead temperature measurement.
4.2. Taking an Object Temperature Reading
This thermometer can also measure the surface temperature of objects.
- Press the "Mode" button to switch to "Object" mode.
- Термометрди температурасын өлчөгүңүз келген нерсеге багыттаңыз.
- Press and release the trigger button. The object's surface temperature will be displayed.
4.3. Эс тутум көрсөткүчтөрүн эстеп калуу
The thermometer stores the last 32 temperature readings.
- While the thermometer is on, press the "Mem" button (or similar button, refer to device markings) to enter memory recall mode.
- Use the "+" or "-" buttons to scroll through the stored readings.

Figure 4: Versatile application of the thermometer in various settings.
5. Техникалык тейлөө
5.1. Термометрди тазалоо
Так көрсөткүчтөрдү жана гигиенаны камсыз кылуу үчүн термометрди дайыма тазалап туруңуз:
- Термометрдин корпусун жумшак чүпүрөк менен сүртүңүзampспирт же жумшак дезинфекциялоочу каражат менен эритүү керек.
- Pay special attention to the sensor lens. Use a cotton swab lightly moistened with alcohol to gently clean the lens. Do not scratch the lens.
- Термометрди сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Сактоодон же кийинки колдонуудан мурун термометрди толугу менен абада кургатууга уруксат бериңиз.
5.2. Сактоо
When not in use, store the thermometer in its provided soft utility case. This case offers protection from thermal shock and environmental damage.

Figure 5: The soft utility case provides protection and easy access.

Figure 6: The utility case offers protection even in challenging conditions.
5.3. Батареяны алмаштыруу
Дисплейде батареянын заряды аз калганын көрсөткөн индикатор пайда болгондо, батареяларды алмаштырыңыз. Батареяны орнотуу боюнча нускамаларды 3.1-бөлүмдөн караңыз.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| No display/Thermometer won't turn on | Өлүк же туура эмес орнотулган батарейкалар. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз же жаңы AA батарейкалары менен алмаштырыңыз. |
| Так эмес окуулар | Sensor lens is dirty; incorrect measurement distance; strong electromagnetic interference. | Clean the sensor lens; ensure proper distance (1.18-1.97 inches); move away from strong electromagnetic fields. |
| "Ло" же "Салам" көрсөтүлөт | Температура өлчөнө турган чектен тышкары. | Ensure the measurement is within the specified operating range for body or object mode. |
| Дене табынын көтөрүлүшү тууралуу сигнализация тез-тез угулат | Temperature setting for alarm is too low or actual temperature is elevated. | Check alarm settings; consult a medical professional if fever persists. |
7. Техникалык шарттар
| Спецификация | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | 700779150479 |
| Бренд | DeltaTrak |
| Байланыш технологиясы | Инфракызыл |
| Дисплей түрү | LCD (арткы жарык) |
| Power Source | Battery Powered (AA batteries included) |
| Memory Capacity | 32 окуу |
| Өлчөө аралык | 1.18 - 1.97 дюйм (3-5 см) |
| Жогорку температура рейтинги | 108 Degrees Fahrenheit (for body mode) |
| Сырткы материал | Силикон |
| Кайра колдонууга жарамдуу | Кайра колдонууга болот |
| Өндүрүүчү | Shenzhen Changkun Technology Co., Ltd |
8. Коопсуздук маалыматы
- This thermometer is intended for non-contact temperature measurement. Do not use it for any other purpose.
- Аппаратты балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Do not expose the thermometer to direct sunlight, extreme temperatures, high humidity, or corrosive gases.
- Аппаратты катуу соккулардан же түшүрүп алуудан алыс болуңуз.
- Do not attempt to disassemble or repair the thermometer yourself. Contact qualified personnel for service.
- If you have concerns about a temperature reading, always consult a medical professional.
9. Кепилдик жана колдоо
Specific warranty information for this product is not provided in the available documentation. For support, inquiries, or warranty claims, please contact the retailer or manufacturer directly using the contact information provided at the point of purchase.
Manufacturer: Shenzhen Changkun Technology Co., Ltd