Borofone BE52 Bluetooth Sports Earphones User Manual

1. Киришүү

Welcome to the user manual for your new Borofone BE52 Bluetooth Sports Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

2. Пакеттин мазмуну

Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:

• Borofone BE52 Bluetooth Sports Earphones
• USB заряддоо кабели
• User Manual
• (Potentially) Different sized ear tips

3. Продукт бүтүп калдыview

The Borofone BE52 earphones feature a neckband design for secure wear during sports and activities. They are equipped with in-ear earbuds for sound isolation and a control module for easy operation.

Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the Borofone BE52 Bluetooth Sports Earphones, showcasing the neckband and in-ear design.

Компоненттери:

• Кулакчындар: Designed for comfortable in-ear fit and sound isolation.
• Моюн боосу: Flexible band that rests around the neck, connecting the two earbuds and housing the main electronics.
• Башкаруу модулу: Located on the neckband, typically includes power button, volume controls, and multi-function button.
• Микрофон: Үнсүз чалуу үчүн интеграцияланган.
• Заряддоо порту: USB заряддоо кабелин туташтыруу үчүн.
• LED көрсөткүчү: Displays power status, pairing mode, and charging status.

4. Орнотуу

4.1 Наушниктерди заряддоо

Before first use, fully charge your Borofone BE52 earphones.

1. Connect the small end of the USB charging cable to the charging port on the earphone's control module.
2. USB кабелинин чоңураак учун USB кубат адаптерине (кошулмада жок) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
3. The LED indicator will typically show a solid red light during charging and turn off or change color (e.g., blue) when fully charged.
4. Заряддоо убактысы болжол менен 1-2 саатты түзөт.

4.2 Bluetooth жупташтыруу

To connect your earphones to a device (e.g., smartphone, tablet), follow these steps:

1. Наушниктердин өчүрүлгөнүн текшериңиз.
2. Press and hold the Multi-function Button (usually the power button) for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. Түзмөгүңүздө Bluetooth иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
4. Select "Borofone BE52" from the list of found devices.
5. Once connected, the LED indicator on the earphones will typically flash blue slowly or turn off.
6. Эгер сырсөз суралса, "0000" киргизиңиз.

Figure 4.1: The Borofone BE52 earphones resting on a wooden surface next to a smartphone, illustrating a typical usage scenario after successful pairing.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү: Press and hold the Multi-function Button for about 3 seconds until the blue LED flashes and you hear a power-on prompt.
• Өчүрүү: Press and hold the Multi-function Button for about 3-4 seconds until the red LED flashes and you hear a power-off prompt.

5.2 Музыканы ойнотуу

• Ойнотуу/тындыруу: Көп функциялуу баскычты бир жолу басыңыз.
• Көлөмү: "+" баскычын басыңыз.
• Үнүн азайтуу: "-" баскычын басыңыз.
• Кийинки трек: "+" баскычын басып, кармап туруңуз.
• Мурунку трек: "-" баскычын басып, кармап туруңуз.

5.3 Чалууларды башкаруу

• Чалууга жооп берүү/аяктоо: Press the Multi-function Button once during an incoming call or during an active call.
• Чакырууну четке кагуу: Press and hold the Multi-function Button for about 2 seconds during an incoming call.
• Акыркы номерди кайра терүү: Көп функциялуу баскычты эки жолу басыңыз.

Figure 5.1: A man wearing the Borofone BE52 earphones during a run, demonstrating their suitability for sports activities.

6. Техникалык тейлөө

Туура кам көрүү кулакчыныңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.

• Тазалоо: Use a soft, dry cloth to wipe the earphones. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• Сактагыч: Наушниктерди салкын, кургак жерде, күндүн тике тийген нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
• Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн сактоо үчүн, кулакчындарды тез-тез колдонбосоңуз да, үзгүлтүксүз кубаттап туруңуз. Батареяны узак убакыт бою толугу менен заряддабай коюудан алыс болуңуз.
• Суу каршылык: While suitable for sports, these earphones are not fully waterproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.

7. Кыйынчылыктарды

Эгерде кулакчындарыңыз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

Эгер көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

8. Техникалык шарттар

Key technical specifications for the Borofone BE52 Bluetooth Sports Earphones:

• Бренд: Borofone
• Модель аты: BE52
• Модель номери: 20000009
• Байланыш технологиясы: Bluetooth
• Зымсыз байланыш технологиясы: Bluetooth
• Наушниктердин форма фактору: Кулакта
• Ызы-чууну көзөмөлдөө: Үн изоляциясы
• Түсү: Кара
• Материал: Пластик
• Сунушталган колдонуулар: Exercise, Running
• Батарея: 1 литий-иондук батарейка (кошулган)
• Пакеттин өлчөмдөрү: 23.6 x 15.2 x 3.2 см
• Элемент Салмагы: 20 грамм
• Өндүрүүчү: Borofone
• ASIN: B09RPG6XW2
• Биринчи жеткиликтүү датасы: 2-февраль, 2024-жыл

9. Кепилдик жана колдоо

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Borofone webсайт. Жардам алуу үчүн сатуучуга да кайрылсаңыз болот.

Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.