BLACK+DECKER BXTO6001IN 60 L Oven Toaster Grill (OTG) Instruction Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the BLACK+DECKER BXTO6001IN 60 L Oven Toaster Grill (OTG). This appliance is designed for versatile cooking, including grilling, baking, and rotisserie functions, enhanced by convection technology. Please read this manual thoroughly before initial use to ensure safe and efficient operation. Retain this manual for future reference.

Image 1.1: The BLACK+DECKER BXTO6001IN 60 L OTG, showcasing its rotisserie function with food cooking inside.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
• Электр шокунан коргоо үчүн шнурду, сайгычты же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Экспертиза, оңдоо же тууралоо үчүн кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
• Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну “өчүрүү” абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Өлчөмү чоң тамактарды же металл идиштерди тостер мешине салууга болбойт, анткени алар өрт чыгып же электр тогуна урунуу коркунучун жаратышы мүмкүн.
• Меш жабылып калса же күйүүчү материалга, анын ичинде пардаларга, перделерге, дубалдарга жана башка ушул сыяктуу нерселерге тийсе, анда өрт чыгышы мүмкүн.
• Духовкага өндүрүүчү сунуштаган аксессуарлардан башка эч кандай материалдарды салбаңыз.
• Картон, пластмасса, кагаз же ушуга окшош материалдарды мешке салбаңыз.
• Колдонулбаган учурда бул мешке өндүрүүчү сунуштаган аксессуарлардан башка эч кандай материалдарды сактабаңыз.
• Ар дайым ысык мешке буюмдарды салууда же коргогондо, изоляцияланган мешти кийиңиз.

3. Продукт бүтүп калдыview жана компоненттер

Familiarize yourself with the parts of your BLACK+DECKER OTG before operation.

Image 3.1: The BLACK+DECKER BXTO6001IN OTG with its included accessories: barbeque tray, removable wire rack, rotisserie handle, and rotisserie rod.

3.1 Main Components:

• Духовка блогу: Main body with stainless steel housing and double heat-resistant tempered glass window.
• Башкаруу панели: Located on the right side, featuring various knobs.
• Жылытуу элементтери: Бир калыпта бышыруу үчүн үстүнкү жана төмөнкү жылытуу элементтери.
• Ички жарык: For monitoring cooking progress.

3.2 Камтылган аксессуарлар:

• Barbeque Tray: For grilling and collecting drippings.
• Зым торчосу: For baking and general use.
• Rotisserie Rod with Skewers: For rotisserie cooking.
• Rotisserie туткасы: For safe insertion and removal of the rotisserie rod.
• Бышыруу табасы: Can also be used as a crumb tray.

3.3 Башкаруу баскычтары:

Сүрөт 3.2: деталдуу view of the control panel, showing the temperature, function, and timer knobs.

1. Температураны көзөмөлдөө баскычы: Температураны 100°Cден 230°Cге чейин тууралайт.
2. Operation Selector Function Knob: Selects heating elements (upper, lower, both), convection, and rotisserie functions.
3. Element Selector Function Knob: Further refines heating element selection.
4. Cooking Timer Knob: Sets cooking time up to 60 minutes with an auto shut-off and ready bell.

4. Орнотуу жана биринчи колдонуу

4.1 Пакеттен чыгаруу:

• Бардык таңгактоочу материалдарды жана аксессуарларды алып салыңыз.
• Жарнама менен сыртын сүртүңүзamp cloth. Clean all accessories (barbeque tray, wire rack, rotisserie rod, bake pan) with warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.

4.2 жайгаштыруу:

• Place the OTG on a stable, heat-resistant, and level surface.
• Ensure adequate clearance (at least 10-15 cm) on all sides and above the appliance for proper ventilation.
• Do not place near flammable materials or heat sources.

Image 4.1: The BLACK+DECKER BXTO6001IN OTG, showing its compact design suitable for kitchen countertops.

4.3 First Use (Burn-in):

Before cooking food, operate the oven for approximately 15 minutes to burn off any manufacturing residues. This may produce a slight odor or smoke, which is normal.

1. Plug the power cord into a suitable electrical outlet (AC 220-240 V, 50/60 Hz).
2. Температураны башкаруу баскычын 230°C кылып коюңуз.
3. Set the Operation Selector Function Knob to both upper and lower heating elements.
4. Set the Cooking Timer Knob to 15 minutes.
5. After 15 minutes, the oven will automatically shut off and ring a bell. Allow the oven to cool completely before opening the door.

5. Иштөө нускамалары

This section details how to use the various functions of your OTG.

5.1 Жалпы операция:

1. Place food on the appropriate accessory (wire rack, bake pan, or rotisserie rod).
2. Аксессуарды духовканын ичиндеги каалаган текче абалына салыңыз.
3. Мештин эшигин бекем жабыңыз.
4. Set the Temperature Control Knob to the desired temperature (100-230°C).
5. Select the desired cooking function using the Operation Selector Function Knob.
6. Set the Cooking Timer Knob to the required cooking duration (up to 60 minutes). The oven will begin heating.
7. When the timer reaches zero, the oven will automatically turn off and a bell will sound.
8. Духовкадагы кол каптарды колдонуп, бышкан тамакты этияттык менен алып салыңыз.

5.2 Grilling:

• Place food directly on the wire rack or in the barbeque tray.
• Insert the tray/rack into the upper or middle rack position.
• Температураны башкаруу баскычын 230°C кылып коюңуз.
• Set the Operation Selector Function Knob to the upper heating element icon (for top grilling).
• Set the timer and monitor food closely to prevent overcooking.

5.3 Baking:

• Place food in the bake pan or on an oven-safe dish placed on the wire rack.
• Insert into the middle or lower rack position.
• Температураны башкаруу баскычын каалаган бышыруу температурасына коюңуз.
• Set the Operation Selector Function Knob to both upper and lower heating elements.
• Set the timer according to your recipe.

5.4 Rotisserie:

• Securely skewer the food (e.g., whole chicken) onto the rotisserie rod using the provided forks. Ensure the food is centered and balanced.
• Place the barbeque tray or bake pan on the bottom rack to catch drippings.
• Using the rotisserie handle, carefully insert the rotisserie rod into the designated slots inside the oven.
• Set the Temperature Control Knob to 200-230°C.
• Set the Operation Selector Function Knob to the rotisserie icon (often combined with upper heating).
• Set the timer for the required cooking duration. The rotisserie will rotate automatically.

5.5 Convection:

• The convection fan circulates hot air for faster and more even cooking.
• To activate convection, select the convection icon on the Operation Selector Function Knob, often in combination with other heating elements (e.g., convection with both upper and lower heating for baking).
• When using convection, you may need to reduce cooking time and/or temperature slightly compared to conventional methods.

6. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана шайманыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.

Image 6.1: The interior of the OTG, illustrating the removable racks and heating elements for cleaning.

1. Духовканы дайыма электр розеткасынан сууруп туруңуз тазалоодон мурун аны электр розеткасынан сууруп, толугу менен муздаганча күтүңүз.
2. Сырткы: Сырткы беттерин жарнама менен сүртүңүзamp cloth and mild detergent. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as they may scratch the stainless steel finish.
3. Ички иштер: Жарнама менен ички дубалдарды сүртүңүзamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive liquid cleaner can be used. Avoid spraying cleaners directly onto the heating elements.
4. Айнек эшик: Чыңалган айнек эшикти айнек тазалоочу каражат же жарнама менен тазалаңызamp кездеме.
5. Аксессуарлар: Wash the wire rack, barbeque tray, rotisserie rod, and bake pan in warm, soapy water. These accessories are generally not dishwasher safe unless specified. Rinse thoroughly and dry before storing or reusing.
6. Чакан табак: The bake pan can be used as a crumb tray. Remove and clean it regularly to prevent grease buildup and potential fire hazards.

7. Кыйынчылыктарды

OTG менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

8. Техникалык шарттар

Technical details for the BLACK+DECKER BXTO6001IN OTG.

Сүрөт 8.1: Side profile of the BLACK+DECKER BXTO6001IN OTG, highlighting its stainless steel construction.

9. Кепилдик жана колдоо

Your BLACK+DECKER BXTO6001IN OTG comes with a 2 жылдык кепилдик мөөнөтү сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик кадимки үй шартында өндүрүш кемчиликтерин камтыйт.

For warranty claims, service, or technical assistance, please contact BLACK+DECKER customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.

Өндүрүүчүнүн маалыматы:

BLACK+DECKER, Stovekraft Limited

81/1 Harohalli Industrial Area, Kanakapura Taluk, Bangalore, Kanakapura, Bengaluru, Karnataka 562112

Телефон: 080 26985800