SHARP YC-PS204AE-S микротолкундуу мештин колдонуучу нускамасы

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз. Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.

Жалпы коопсуздук

• Бул мешти эшиги ачык абалда иштетүүгө аракет кылбаңыз, анткени бул микротолкундуу энергиянын зыяндуу таасирине алып келиши мүмкүн.
• Мештин алдыңкы бети менен эшигинин ортосуна эч кандай нерсени койбоңуз же мөөр беттерине топурак же тазалагычтын калдыктары топтолушуна жол бербеңиз.
• Меш бузулган болсо иштетпеңиз. Мештин эшиги туура жабылышы жана эч кандай зыяны болбошу өзгөчө маанилүү: (1) Эшик (ийилген), (2) Илниктер жана бекиткичтер (сынган же бошоп кеткен), (3) Эшиктин пломбалары жана пломбалуу беттери.
• Мешти туура квалификациялуу тейлөөчү персоналдан башка эч ким тууралабашы же оңдоого болбойт.
• Бул шайман тиричиликте гана колдонууга арналган.
• Бул шаймандын ичинде жегич химиялык заттарды же бууларды колдонбоңуз.
• Бул шайманды сыртта сактабаңыз. Бул продуктуну сууга жакын колдонбоңуз.
• Шнурды же сайды сууга салбаңыз.
• Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
• Столдун же столдун четине илинип калышына жол бербеңиз.
• Мештин көңдөйүндө өрт чыгуу коркунучун азайтуу үчүн:
  • Тамакты ашыкча бышырбаңыз.
  • Мешке баштык салаардан мурун кагаз же полиэтилен баштыктардагы зымдарды алып салыңыз.
  • Мештин ичиндеги материалдар күйүп кетсе, мештин эшигин жабык кармаңыз, мешти өчүрүңүз жана электр шнурун ажыратыңыз же сактагычтын же автоматтык өчүргүчтүн панелинен электр энергиясын өчүрүңүз.

Электр коопсуздугу

• кубат менен камсыз кылуу Voltage прибордун рейтингинде көрсөтүлгөн.
• Шайманды ар дайым жерге туташтырылган розеткага сайыңыз.
• Do not use extension cords unless absolutely necessary and ensure they are rated for the appliance's power consumption.
• Тазалоодон мурун жана шайманды розеткадан сууруп алыңыз.

2. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the components and control panel of your SHARP YC-PS204AE-S microwave oven.

Компоненттер

• Меш боштугу: Тамак-аш бышырып жаткан ички мейкиндик.
• Айлануучу стол: Бир калыпта бышыруу үчүн айлануучу айнек табак.
• Айлануучу шакек: Айлангычты колдойт.
• Эшик: Коопсуздук кулпу системасы менен жабдылган.
• Башкаруу панели: Contains the display, buttons, and dial for operation.
• LED ички жарыктандыруу: Иштеп жатканда духовканын көңдөйүн жарыктандырат.

Башкаруу панели жана дисплей

Сүрөт: Фронт view of the Sharp YC-PS204AE-S microwave oven, highlighting the semi-digital control panel on the right side. The display shows "88:88" and various auto program icons are visible above the main dial.

Сүрөт: Бурчтуу алдыңкы view of the Sharp YC-PS204AE-S microwave, showing the sleek silver and black design. The control panel is clearly visible with its digital display and rotary knob.

The control panel features a digital display, a rotary dial for setting time and power, and several touch buttons for various functions and automatic programs.

• Дисплей: Убакытты, бышыруу жөндөөлөрүн жана программанын индикаторлорун көрсөтөт.
• Айлануучу терүү: Used to set cooking time, weight, and adjust clock.
• Автоматтык программалар: Icons for Defrost, Reheat, Popcorn, Jacket Potato, Frozen Meal, Beverages, and Auto Menu.
• Start/Quick Start Button: Initiates cooking or starts quick cooking.
• Microwave Power Button: Selects power levels.
• Stop/Eco Button: Stops cooking or activates ECO mode.
• Балдардын кулпу баскычы: Балдардын кулпусун иштетет/өчүрөт.
• Time/Set Clock Button: Sets the clock or adjusts time.

3. Орнотуу

Пакеттен чыгаруу

1. Микротолкундуу мешти жана бардык таңгактоочу материалдарды картондон этияттык менен чыгарыңыз.
2. Меште кандайдыр бир бузулуулар бар-жокпу, мисалы, оюк же туура эмес жайгаштырылбаган эшикти текшериңиз. Меш бузулган болсо иштетпеңиз.
3. Коргоочу пленканы шкафтын бетинен алып салыңыз.
4. Ensure all accessories are present: glass turntable, turntable ring, and instruction manual.

Сүрөт: The interior of the Sharp YC-PS204AE-S microwave oven with the door open, showing the glass turntable and the stainless steel interior. This view is useful for understanding how to place food and clean the cavity.

Жайгаштыруу

• Мешти салмагын көтөрө ала турган тегиз, туруктуу бетке жана анда бышыруу мүмкүн болгон эң оор тамак-ашка коюңуз.
• Жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз: мештин үстүндө кеминде 20 см (8 дюйм), арткы жагынан 10 см жана ар бир тарабынан 5 см (2 дюйм) бош орун калтырыңыз.
• Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз.
• Do not place the oven near heat sources such as radiators or stoves.
• Тоскоолдуктарды болтурбоо үчүн духовканы радио жана телевизорлордон алыс кармаңыз.

Сүрөт: A diagram showing the dimensions of the Sharp YC-PS204AE-S microwave oven, with measurements for height (273 mm), width (455 mm), and depth (334 mm). This helps users ensure proper placement and ventilation space.

Баштапкы орнотуу

1. Кубат шнурун стандарттуу жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз (230V, 50Hz).
2. The display will show "0:00" or "12:00".
3. Саатты орнотуу:
   • Press the "Time/Set Clock" button once. The hour digits will flash.
   • Turn the rotary dial to set the hour (0-23 for 24-hour format).
   • Press "Time/Set Clock" again. The minute digits will flash.
   • Turn the rotary dial to set the minutes (0-59).
   • Press "Time/Set Clock" a third time to confirm. The clock is now set.

4. Иштөө нускамалары

Негизги микротолкундар менен бышыруу

1. Тамак-ашты микротолкундар үчүн коопсуз идишке, бурулуучу столдун үстүнө салыңыз.
2. Мештин эшигин бекем жабыңыз.
3. Press the "Microwave Power" button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power, P80 for 80%, etc. There are 10 levels).
4. Turn the rotary dial to set the cooking time (up to 95 minutes).
5. Press the "Start/Quick Start" button to begin cooking.

Тез баштоо функциясы

• Press the "Start/Quick Start" button repeatedly to cook at 100% power for 30-second intervals. Each press adds 30 seconds.
• The maximum quick start time is 10 minutes.

Эритүү функциясы

This function allows you to defrost food by weight.

1. Тоңдурулган азыктарды айланма табактын үстүнө коюңуз.
2. Press the "Defrost" button (usually indicated by a snowflake icon). The display will show "dEF1" or "dEF2" depending on the defrost mode.
3. Turn the rotary dial to select the weight of the food (e.g., 100g to 2000g).
4. Press "Start/Quick Start" to begin defrosting.

Automatic Programs (Auto Menu)

The microwave has 8 pre-set automatic programs for common food items.

1. Press the "Auto Menu" button (often labeled with "Auto Programs" or specific icons).
2. Turn the rotary dial to select the desired program (e.g., Popcorn, Potato, Pizza, Beverage, etc.). The display will show the program number (e.g., A-1, A-2).
3. Press "Auto Menu" again to confirm the program.
4. Turn the rotary dial to select the weight or quantity (if applicable for the program).
5. Press "Start/Quick Start" to begin.

Балдардан кулпу функциясы

To prevent unintended operation, especially by children.

• Жандыруу үчүн: Press and hold the "Child Lock" button (often combined with "Stop/Eco") for 3 seconds. A lock icon will appear on the display.
• Өчүрүү үчүн: Press and hold the "Child Lock" button for 3 seconds again. The lock icon will disappear.

ЭКО режими

To save energy, the display can be turned off when the oven is not in use.

• Жандыруу үчүн: In standby mode, press the "Stop/Eco" button once. The display will turn off.
• Өчүрүү үчүн: Дисплейди кайра иштетүү үчүн каалаган баскычты басыңыз же эшикти ачыңыз.

5. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө микротолкундуу мешиңиздин узак иштөөсүн жана оптималдуу иштешин камсыздайт.

Мештин ичин тазалоо

• Тазалоодон мурун ар дайым мешти сууруп коюңуз.
• Ар бир колдонгондон кийин ички көңдөйдү сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч.
• For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and heat for 2-3 minutes. The steam will loosen the residue.
• Do not use abrasive cleaners or metal brushes, as they can damage the interior surface.

Cleaning the Turntable and Ring

• Айнек айнекти жана айлануучу шакекти тазалоо үчүн алып салууга болот.
• Аларды жылуу, самындуу сууга же идиш жуугучка жууп салыңыз.
• Духовкага кайра коюудан мурун алар толугу менен кургап калганын текшериңиз.

Сырты тазалоо

• Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
• Желдетүүчү тешиктерге суу кирип кетишинен алыс болуңуз.
• Микротолкундуу мештин агып кетишинин алдын алуу жана эшиктин туура жабылышын камсыз кылуу үчүн эшикти жана эшиктин пломбаларын үзгүлтүксүз тазалап туруңуз.

6. Кыйынчылыктарды

Микротолкундуу мешиңизде көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана аларды чечүү жолдорун караңыз.

Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, SHARP кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

7. Техникалык шарттар

Technical specifications for the SHARP YC-PS204AE-S Microwave Oven.

8. Кепилдик жана колдоо

SHARP provides a warranty for this product. Please refer to the warranty card included in the packaging for specific terms and conditions.

Кардарларды колдоо

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact SHARP customer service.

• Расмий SHARP сайтына кириңиз webсиздин аймактагы колдоо байланыш маалыматы үчүн сайт.
• Have your model number (YC-PS204AE-S) and purchase date ready when contacting support.

Visit the Official SHARP Store on Amazon